Выбрать главу

“So, are we agreed?” Thackeray asked again.

“Certainly,” Bond said, feeling as if he was signing a pact with the devil.

Each player was required to hand over 50,000 Hong Kong dollars for a cache of chips. A Chinese man working for the casino acted as moderator and banker. He stacked up four tiles face down in the centre of the table.

Thackeray handed Bond the dice. “I’ll let you have the honour of rolling for the pick of Winds.”

Bond quickly went over in his mind the game’s procedure. Mahjong was divided into four Rounds, each named after the four Winds. The Round’s name was known as the “Prevailing Wind” for all the hands played within the Round. Each player’s seating position was also named after one of the four Winds. Players picked Wind tiles in turn to determine which seat, or Wind, they were to play at the beginning. Whoever chose the East Wind was the dealer for the first hand in the East Round. A Round consisted of a minimum of four hands with the deal being passed around the table. The game would end once each of the four Winds had been the “Prevailing Wind.” There was a minimum of sixteen hands, usually more, in a complete game of mahjong. Fast players could complete a game in less than an hour.

Bond rolled the dice and counted the players around the table counter-clockwise, ending on Woo. He drew one of the tiles on the table. It was the South Wind. Thackeray was next, drawing the East Wind. Sinclair drew the West, and Bond was left with North. Thackeray pulled up a chair. Bond sat to Thackeray’s left. Sinclair sat facing Thackeray, and T.Y. was across from Bond. Thus, for the East Wind Round, Thackeray was the number 1 seat, East, and dealer for the first hand. T.Y. was number 2, South; Sinclair was number 3, West; and Bond was number 4, North.

All four men began mixing the 144 tiles face down on the table. This was done with a tremendous clatter. Then, each player proceeded to build their side of the “the wall,” consisting of 36 tiles stacked two-deep.

Bond decided this was a good time to try and get his target to open up. “Mr. Thackeray,” he said, “I would welcome the opportunity to interview you regarding the Hong Kong handover. I understand your company is successful and well-regarded. You’re an important man in the colony and I’d like to know what you think about living under Chinese rule.”

“You’re lucky, Mr. Bond,” Thackeray said, building the second layer of his wall. “I’m giving a press conference the day after tomorrow at 4:00 p.m. It’ll be at the corporate headquarters in Central. You’re welcome to attend. I’ll make sure your name gets on the list.”

“Thank you, I appreciate the invitation,” Bond said. He thought he would try to get some kind of reaction out of the man. “Terrible thing that happened at that restaurant. I imagine it left you and your company devastated?”

Thackeray’s wall was finished. He looked up at Bond and stared at him. “Yes,” was all he said.

Bond pushed the man further. “I’ve always thought luck comes in waves, both good and bad. Didn’t something happen to your solicitor, too? I heard something … ?”

“Mr. Bond, did you come here to discuss my personal affairs or to play mahjong?” Thackeray growled. What little humour the man possessed was now totally gone. Bond was convinced he was a perpetually cantankerous alcoholic.

“Oh, I came to play mahjong,” Bond said. “Forgive me.”

When the four completed walls formed a perfect square on the table, Thackeray took three small dice and rolled them in the centre. He got a 10. Starting with himself, he counted the sides of the wall counter-clockwise, ending up on the South Wall, in front of Woo. Then, after counting ten tiles from the right end of the South wall, Thackeray “broke” the wall by separating the tiles at that point. He took the four tiles to the left of the break. Woo picked up the next four tiles, followed by Sinclair, and then Bond. This was repeated until each player had twelve tiles. Then, Thackeray took two more tiles to make fourteen, and the other players each took one tile. East always began a hand by discarding his fourteenth tile.

Bond arranged his tiles in front of him. It was a terrible hand. He had two useless blue Flowers. The blue and red Flower tiles gave points to a player if the Flower’s number matched his seat or the name of the Round. Flowers were immediately exposed for all to see, and the vacant spots in the hand were replaced by new tiles. Thackeray had one Flower—a Red 1, which luckily matched his seat. This automatically gave him one point. He drew a tile from the dead wall and kept it. The other two players had no Flowers, which was worth a point if either of them won the hand and could avoid drawing any Flowers during its play. Bond drew two new tiles—they were both North Winds, which were helpful. His hand contained a 1 of Sticks (designated by the picture of a sparrow holding a stick), a 5 of Sticks, a 6 of Sticks, another 6 of Sticks, a 2 of Circles, a 3 of Circles, a 9 of Circles, a 3 of Characters, an 8 of Characters, a White Dragon, a South Wind, two North Winds, and the useless blue 2 and 3 Flowers.

The most difficult thing about mahjong was deciding what kind of hand to go for and sticking with the objective. Good hands usually consisted entirely of Pongs and/or Kongs and the one Pair, or entirely of Chows and a Pair. Bond’s hand was almost impossible to predict. He had a Pair of 6 of Sticks, and a possibility for a Chow of Circles. If he got another North Wind tile, he would have a Pong that matched his seat. This would automatically give him one point. Unless the draw was extremely favourable, he would have to go out with a chicken hand, so he needed to find a way to gain another point. Drawing the winning tile from the wall rather than from a discard would be worth a point as well as more money. Maybe he would get lucky.

Thackeray discarded a North Wind tile. Bond immediately said, “Pong,” and picked up the tile. It was unbelievable luck on the very first discard! Bond displayed the three North Wind tiles face up on the table.

“Well, you’re off to a good start, Mr. Bond,” Thackeray said.

It was Bond’s turn to discard. He got rid of the 1 of Sticks. It was then Thackeray’s turn again, because turns resume to the right of any player that Chows, Pongs, or Kongs. Thackeray drew from the wall and discarded an 8 of Circles. Woo drew from the wall and discarded a North Wind tile, now useless because of Bond’s Pong. Sinclair drew from the wall and discarded a 3 of Sticks. Bond drew a 2 of Sticks. Damn! If he hadn’t discarded the 1 of Sticks earlier, he would have had a chance at making a Chow with another 3 of Sticks.

Play continued uneventfully around the table one more time until Sinclair discarded an East Wind. Thackeray said, “Kong,” and picked it up. He displayed four East Wind tiles, which automatically gave him two points—one point for possessing a Pong or Kong of Winds matching his seat, and one point for matching the Prevailing Wind. Along with his 1 Red Flower, he already had a total of three points. All he had to do now was win the hand in any possible manner.

Thackeray drew a tile, then discarded a 6 of Circles. Play continued around the table. Sinclair made a Pong from Woo’s discard of a White Dragon. This made Bond’s White Dragon useless, so he got rid of it with his next discard.

After a while, the discards were strewn haphazardly face up in the middle of the table. When it was his turn, Thackeray reached across the table to draw a tile from the wall. He discarded a 4 of Circles. Bond could have used it to make a Chow, but a player can only Chow with the discard from the player on his immediate left. Besides, his Pong of North Winds had committed the hand to go for all Pongs or Kongs. If he had any Chows in his hand now, he would have a worthless chicken hand.