Жаклин выполняла свою работу и принималась за следующую. Ее было слишком много, чтобы придавать значение тому, чего исправить уже нельзя. Она знала, что ее утешения не вернут ни удушенных детей, ни застреленных родителей.
– Будь осторожнее со словами, – посоветовал юноша, когда Жаклин припарковалась на месте скорой помощи. – Жена была единственной его родственницей и близким человеком. Сегодня его выписывают. В себя он пришел только этой ночью. Поэтому постарайся не сообщать ему в лоб.
Питер Стетфорд сидел в зале ожидания в кресле – каталке, заполняя бумаги о выписке на коленях. На вид мужчине можно было дать далеко за шестьдесят, хотя по документам ему было только пятьдесят четыре. Выглядел он довольным, хотя и растерянным. Постоянно оглядывался, будто выжидая кого-то, и морщинистое лицо его подрагивало на каждый стук входной двери.
– Питер Стетфорд? – спросила у его спины Жаклин.
– Да? – развернул кресло он.
– Жаклин Врана, полиция Стокгольма.
Она обернулась на Лока, стоящего у автомата с кофе, и тот показал ей два больших пальца.
– Я не буду сообщать вам эту новость в лоб, так что если хотите, сперва можем побеседовать о чем-то отвлеченном.
– Какую новость? – открыл рот мужчина.
– О смерти вашей жены.
Она снова обернулась и повторила знак Лока одним пальцем, после чего встретила совсем состарившееся лицо. Мужчина уронил голову и закрыл глаза руками. Он издавал звуки похожие на кашель.
– Клиника не из дешевых, – вернулась к напарнику и забрала кофе она. – Из чего можно сделать вывод, что мужчина не беден.
– Он владелец большого пакета акций нескольких крупных компаний.
– Это должно нас как-то заинтересовать? Мы ведь уже знаем, что женщину убили не грабежа ради. Мужчина старше своей жены на двенадцать лет. С чем он сюда попал?
– С сердцем. У него постоянные проблемы с сердцем. Вообще-то он уже давно не жилец, но деньги творят чудеса. У него больше никого не осталось.
– А дети?
– Потомства они тоже не дали. Питер очень хилый с рождения. Настоящая рассада болезней. Чем он только не болел.
– Сколько слез в этом старике?
– Дай ему время, – улыбнулся Лок, заваривая вторую чашку кофе, но и ту забрала Жаклин.
– Когда? – выдавил старик.
– Около недели назад, – подскочил юноша. – Предположительно, ее убили.
– Да что там предполагать? – бросила Жаклин. – Так оно и есть. Ее сожгли заживо.
– Это может быть несчастным случаем, – попытался вставить Лок.
– Несчастный? – усмехнулась девушка. – Если только вообще возможно нечаянно примотать себя к дереву…
– Убийца еще не найден, – оборвал ее напарник. – Но мы над этим работаем.
– Я еду домой, – отер лицо старик. – Мне нужна помощь. Я думал, жена за мной приедет, а теперь…
– Мы вам поможем, – любезно кивнул Лок и принял бумаги. – Скажите адрес, и мы сами вас довезем.
– А служанки у вас разве нет? – удивилась Жаклин. – Я думала, человеку с вашими деньгами…
– Мы отвезем, – повторил напарник и повез кресло в сторону выхода. – Ваши вещи…
– Все при мне. Я ничего не успел забрать. Сердце прихватило внезапно, и я почти все время провел в коме, за время которой меня ни разу не навестили.
Голоса становились все тише, и, наконец, заглохли вовсе. Жаклин любовалась парком за окном, спокойным до мертвенности, зажгла сигарету и получила выговор проходящей мимо сестры.
Дом старика оказался самым роскошным из тех, что Жаклин когда-либо видела. Трехэтажный и полностью стеклянный, с бассейном на заднем крыльце и крыше, грандиозными комнатами, заполненными всевозможной техникой. Лок помог старику выбраться, усадил в кресло и довез до комнаты. Жаклин наблюдала за тем, как он переносит Питера на кровать, а сама, тем временем, расхаживала по апартаментам и разглядывала вещи, о применении которых даже не догадывалась.
– Это наш номер, – положил на прикроватный столик визитку Лок. – Непосредственно нашего отдела. Так что позвоните напрямую.
Старик благодарно кивнул, но по взгляду было заметно, что отпускать новых знакомых не хотел.
– Вы можете позвонить в любой момент, – повторил юноша.
– Хорошо, мальчик, – выдавил улыбку тот.
Жаклин возвышалась над его кроватью, закуривая последнюю сигарету в пачке.
– Вашу жену мог убить маньяк.
Лок остановился в дверях и прошептал что-то грязное.
– Почему вы так думаете?
– Ее убийство связано с цепью подобных, – металлически продолжала девушка. – Но как именно нам установить не удалось. Пока что ни у одной из жертв не было родственников. Ваша жена – исключение. Имена Михаэль Сванссон и Николас Эшби вам не о чем не говорят?