Ханну я нашел в палатке, потягивающей пюреобразную бурду из тубы. Она перебросила мне второй тюбик. Я поймал.
Блин. Эта фигня и в разогретом-то виде не отличалась приятным вкусом, а уж холодная… Хотя в Эквестрии вся еда, кажется, имела вкус подгнившего картона.
— Давай-давай, — подбодрила меня Ханна. — Восстанавливай силы. Сегодня ночью они кое-кому пригодятся, — она подмигнула.
— Где ты тут видела ночь?
— Я в фигуральном смысле, — она шутливо на меня замахнулась.
У входа послышались шаги. Внутрь с виноватым видом просунулась Кэт.
— Ханна… — начала было она.
Ханна отмахнулась.
— Расслабься. Я не собираюсь закладывать вас Уилер. Тем более, было бы чего закладывать.
— Я не об этом. Сеанс связи через полчаса… Вы, наверно, хотите отчитаться о путешествии?
— И нам тоже хочется интересно послушать, — ввернула снаружи невидимая Ён.
Ханна фыркнула.
— Знали бы вы, что нам пришлось пережить! Черные грибы. Каменные кактусы. Солнечный шторм. Блуждания в тумане… — она осклабилась. — Знали бы вы, где мы побывали!
Я захихикал. Ну да, без переводчика понятно, чего она имеет в виду.
Мне, во всяком случае.
Ханна посмотрела на меня.
— Причем я там была аж два раза подряд.
Мой смех вдруг перешел в кашель.
Кэт так задумчиво перевела взгляд с Ханны на меня.
— Я так понимаю, путешествие вышло… занимательным, — кротко сказала она. Я что-то ни на грош не верил в эту кроткость.
Ханна щелкнула ее по носу.
— Завидуй молча.
— Было бы чему, — Кэт вскинула подбородок.
Ну я тебе это припомню!
— Костя, сгоняй за камерой, — попросила Ханна. — Я думаю, если мы не покажем Службе хотя бы запись местной флоры, нас оставят без консервов на месяц-другой.
На экране наши похождения выглядели… ну, не такими захватывающими. Серая хмарь. Черные камни. Черные скобки и черно-зеленоватые пальцы «кактусов». Пестрое разноцветье эквестрийских гор и моря под золотым солнцем.
Ну да, самые интересные моменты
Специалисты Уилер, однако, молчали, как громом пришибленные, минут десять после конца фильма.
На экране появилось чье-то лицо в седых бакенбардах.
— Ну, — солидным басом буркнуло лицо. — Пока все, что могу сказать — что уровень моря в этой местности когда-то был заметно выше. Это заметно по следам на склонах даже в записи. Метров на двадцать-тридцать от нынешнего… Квартет, вы наблюдали на склонах что-нибудь похожее на exaration полосы?
— Чего?! — это сказали хором я с Кэт.
— Проф, к чему был вопрос? — донесся еще один голос. — Equestrian климат вроде бы не похож на ледниковый.
— Мы слишком мало знаем о планете, чтобы утверждать что бы ни было о ее климате, — вмешался третий голос. — А рельеф, зафиксированный на кадре двенадцать, кстати говоря, чем-то похож на результат криовыветривания. Если падение уровня моря связано с оледенением…
— Почему тогда этих следов не зафиксировано в непосредственной близости от Жала? — возразил второй голос.
С щелчком дискуссия прервалась, ее сменило багровое лицо Лезюра.
— Будь я по ту сторону Жала — надрал бы уши всей вашей четверке, — очень твердым голосом заявил он. — За возмутительный и недопустимый риск.
— Полковник, — умильным голосом произнесла Ханна. — Ну вы же не подняли бы руку на девушку?
— Руку — нет, — отрезал полковник. — У меня есть отличный офицерский ремень.
— Ооо, — с придыханием протянула Ханна. — Мсье полковник увлекается садомазо? Как интересно…
Лезюр выключил видеосвязь. С той стороны донеслось чье-то сдавленное хрюканье.
Я осуждающе посмотрел на Ханну.
Ну как осуждающе? Уж если у Лезюра не получилось, мне и пытаться было нечего.
— Слушай, я вот уже рад, что мы тут, а он там, — выговорил я. — Будешь и дальше его доводить — в следующий раз как бы он не решил нас расстрелять.
— Ну ты же нас от него защитишь? — Ханна стрельнула в мою сторону глазками. За ее спиной тихо хихикали Кэт и Ён.
Я зевнул, потягиваясь. Позади зашевелилось что-то теплое.
— С добры-ы-ым утро-о-ом, — пробормотала Ён.
Я глотнул водички из бутылки, уселся.
— И вам доброго утречка, — Ханна закинула руки за голову, тоже сладко зевая.
Что-то было не так. Чего-то не хватало. Я закрутил головой. В чем проблема?
Ханна… Кэт… Ён… ноут… все вроде на месте.
— Между прочим, — недовольно пробурчала Кэт. — Насчет прошлой ночи. Я не помню, чтобы соглашалась на последние два раза.
Ён застенчиво улыбнулась.
— Я решила крик «Да, да! Еще!» это согласие.
— Я, кстати, тоже не подписывалась на участие в таких извращениях, — поддержала ее Ханна. — Но я же не бегу в ближайшее отделение Фемблока жаловаться на харрасмент?