Мы от души нажаловались на ужасное заведение, в которое угодили, его руководство, нашу «менеджершу», которая нас туда отправила, постоянную угрозу полицейской облавы и всё остальное. Турки, слушали, сочувствовали. Сказали, что у них в клубе дела идут неплохо, вот экзотичных бразильских девушек завезли, например, и показали на столик, за которым сидели смуглые барышни. А вот славянских работниц маловато.
- Слушайте, - решил я попробовать удачу, - а нельзя ли нам переехать работать в «Малибу»?
Турки зацокали языками. Потом разжевали нам то, что мы и так уже знали, но надеялись на лучшее. Дело в том, что ни один патрон клуба не будет переманивать работниц из другого газино. Это негласное правило, так поступать «не по понятиям».
- Возвращайтесь на родину, мы вам туда вышлем деньги на билеты и тогда приезжайте к нам работать, милости просим. – объяснил патрон.
Мы ещё поболтали о том о сём, и попросили вызвать такси. Допили пиво, пофотографировались со всеми знакомыми. Сели в жёлтую машину и, помахав провожавшим нас сотрудникам, помчались на восток.
- Эх, всю сегодняшнюю зарплату прокатали. – вздохнул Жека.
Снова проезжая мимо жандармерии, мы непроизвольно сползли по сиденьям вниз и вжались в спинки, неосознанно пытаясь стать незаметнее.
Впереди над магистралью уже розовел рассвет. Машина от заправки свернула на покрытую плиткой боковую улочку посёлка и притормозила у невысоких раздвижных ворот нашей виллы. Из будки, как обычно, с диким лаем выскочил кокер-спаниель. Серое двухэтажное здание с выступающим балконом и острыми шпилями мансардных окон никогда ранее не казалось нам таким красивым. Окна второго этажа приветливо светились, значит девчонки уже были дома. Взбежав по ступенькам мимо двери первого этажа, за которой жили хозяева дома, никогда не интересовавшиеся, кто пришёл, мы вышли на огромную открытую террасу с задней стороны виллы, где находился вход на полностью бывшие в нашем распоряжении второй этаж и мансарду. Открыв дверь, мы сразу же услышали привычный утренний пьяный гул женских голосов, возбуждённо обсуждающих прошедший рабочий день. Все лица с любопытством обернулись к нам.
- Девчонки! Как же мы рады вас видеть! Вы не поверите, где мы были! – Жека с облегчением плюхнулся на диван посреди гостиной.
Я встретился взглядом с Гулечкой, и в её улыбающихся глазах увидел больше, чем во всех огнях Стамбула, мерцавших на горизонте. Адреналин схлынул, оставив одну мысль — сегодня фортуна танцевала со мной лезгинку на краю пропасти. И главное — я не подставил свою девочку. Мы всё ещё были здесь, в этой странной восточной сказке без особого хеппи-энда, но хотя бы без депортации.
2-8 декабря 2024 г.
[1] Турецкие ругательства.
[2] По-турецки – ладно, окей, понял
[3] Бардак по-турецки – стакан. Здесь имеется в виду специальный маленький стеклянный стаканчик для чая - армуд, имеющий посередине небольшое сужение.
[4] Насылсын – по-турецки «как дела?».
[5] Патрон – (заимствовано из французского языка) у турков означает начальник, шеф, босс.
[6] Мудюр - по-турецки означает администратор.
Конец