– Это просто… Нет слов, – Тео отставил чашку в сторону, чтобы было удобно жестикулировать, – Fantastico, semplicemente fantastico! Олив обожает музыку этого О’Доннелла, кстати. А тут… Джолин Йейтс! Обалдеть!
– Да-да, «обалдеть», «fantastico», – протянула Грейс саркастически, – что там у тебя за новости, м?
– Ага, вот так сразу, значит, – Тео выдохнул и, будто собравшись с силами, произнёс, – Мы с Олив женимся.
– Что-о-о?! – Мейв тут же ломанулась обратно к Грейс, – Она наконец-то согласилась?
– Что значит «наконец-то»? – с недоумением на лице переспросил брат, – Я сделал предложение всего лишь раз и сразу же получил однозначное Si.
– Я к тому, что когда мы обсуждали ваши планы, Олив говорила, что ей это неинтересно в ближайшие несколько лет, и нужно сначала получить докторскую степень, – в этом моменте Мейв уже поняла, что говорит что-то не то и, поймав на себе взгляд Грейс, замолчала, – Хотя, знаешь, наверное, я что-то путаю. Поздравляю! Это же потрясающие новости!
– Да, – подавив приступ страшной неловкости, Грейс растянула губы в улыбке, – Мы ужасно рады за вас! На какое число нам брать билеты в Рим?
– Мы решили праздновать не в Риме, – отбросив чёлку со лба, сообщил Тео, – Семья Олив в Глазго, наши друзья в Лондоне и в Риме, вы вообще в Лимерике. И мы подумали про Стоунфилд в Шотландии. Там замок-отель.
– Че-его? – поморщившись, спросила Мейв, и Грейс втайне порадовалась, что её лицо не попало в кадр.
– Да, я знаю, это неочевидная локация, – поспешил Тео объяснить, – но зато мы сможем всех разместить, и, вообще, там очень красиво.
– Это же какая-то чу…– Мейв не успела договорить, Грейс закрыла ей рот рукой.
– Только вы знаете, как правильно провести особенный для вас двоих вечер! Мы примчимся, куда скажете! – поспешила вмешаться.
– Спасибо, Грейси! Мне было важно услышать это от тебя, – выдохнул брат, – И вообще, есть ещё кое-что, что мне нужно обсудить с тобой. Мы можем сейчас перейти на телефонный звонок?
– Если это про подарок на мой день рождения, то я могу выйти из кухни, – хохотнула Мейв, выпутавшись из цепких рук матери.
– Мейви, buon appetito, – обратился к ней Тео.
– Минуту, – Грейс нажала на отбой и, встав с места, направилась в сторону задней двери, – Мейв, я скоро вернусь!
– Ага-а, – ударилось ей в спину.
Открыв нехитрую щеколду, она сняла с крючка кардиган крупной вязки и, укутавшись в него, вышла в крошечный дворик, окружённый живой изгородью. Перезвонила.
– И снова ciao!
– Ага, ну так что там такое? – спросила она, подняв голову в тёмное небо, плотно затянутое облачной дымкой, отражавшей жёлтый свет редких фонарей.
– Отец вышел со мной на связь, – прозвучало в трубке, – написал мне на почту со словами, мол, видел меня по телевизору.
– Чудненько, – бросила сухо, – И?
– А недавно позвонил. Раз тридцать, я поначалу не хотел ему отвечать, – голос Тео будто бы стал тише, – Но Олив предположила, что, может, что-то случилось и стоит узнать, что ему нужно.
– Тео, давай, пожалуйста, сразу к сути.
– Он болен, Грейс, – брат замолчал, давая ей время осознать услышанное, – После ковида у него сильно испортилось здоровье, и он пошёл проверяться. В общем, прогноз не утешительный. Ему осталось жить не больше года.
– И-и что я должна на это сказать? – выдохнула она в трубку, опустившись на каменный выступ у лестницы, – Пожалеть его?
– Нет, Грейси, и ты имеешь полное право не желать видеть отца никогда больше в своей жизни, – спокойно уточнил брат, – Но он ищет встреч. И спрашивал про тебя и Мейви. Много.
– Он будет на свадьбе? – спросила.
– Я не знаю, – признался он, – Мне не хотелось бы создавать условия для вашей встречи.
– Если решишь пригласить его, посади этого засранца как можно дальше от меня и предупреди, чтобы не приближался. Ни он, ни мама, – проговорила она ледяным тоном.
– Они развелись, – сообщил Тео спустя ещё одну паузу.
– Чудесно, рада за них, – хмыкнула Грейс.
– Нда-а. В общем, я просто хотел тебя предупредить, что у него переклинило в башке, и, возможно, он начнёт докучать тебе, – подытожил, – Приглашать его на свадьбу я не хочу, и Олив со мной согласна. Прошу тебя, не думай, что я мог бы поступить так с тобой.