– Приманка, кажется, сработала, – Эзра поднялся с места и, пройдя мимо Грейс, подхватил её чемодан и вышел за дверь, – Мистер МакГрегор, ну что же вы хулиганите! – раздался его голос с улицы.
Алекс, Эрин и Мейв, тем временем, поднялись с ковра и подошли ко входной двери.
– Не знаешь, Эзра не откажется отвезти всех по домам? – спросила Мейв вполголоса, – Алексу ждать автобус примерно полчаса.
– Мейв, всё окей, я доеду, – вмешался парнишка.
– Давай мы всё-таки спросим, – Грейс оглядела гостиную и, открыв дверь, выпустила всех на улицу.
Закрыла дом на все замки и подошла к Эзре, который сейчас что-то внушал растерянному соседу.
– Мистер МакГрегор, я убеждён, что на таких активных людях как вы держится наше общество, – донёсся певучий баритон до её уха, – И потому я могу обратиться только к вам. Ваша соседка мисс Галлахер, – он указал на Грейс, – ненадолго покинет свой дом вместе с дочерью. Здесь никого не останется. Пожалуйста, если заметите любую подозрительную активность, – Эзра протянул соседу карточку, завернутую в купюру, – Сообщите, пожалуйста, по этому номеру. Это очень важно.
Опешив, МакГрегор все же взял визитку и спрятал купюру в карман. Кивнул, и они с Эзрой пожали друг другу руки.
– Молли! – позвал старик белого терьера, – Домой, девочка! – хмуро оглядел всю компанию и направился в сторону своей двери.
Эзра открыл дверь на заднее сидение и обратился к Алексу и Эрин:
– Вас подбросить?
– Эмм, если не трудно, – произнесла Эрин несмело, переглянувшись с Алексом.
– Не сложно, прыгайте, – он кивнул на дверь и, поймав на себе взгляд Грейс, спросил, – Что?
– Ищу подвох, – улыбнулась она ему, – и всё безуспешно.
В ответ Эзра лишь хмыкнул.
– Дай это мне, – он взял у неё из рук термопакет и прошагал к багажнику.
Когда все погрузились в машину, он обернулся назад:
– Кому куда?
– Аспен Гарденс, – сообщил Алекс.
– Вудлон Парк, – тихо сказала Эрин.
Эзра вбил оба адреса в навигатор и, выкрутив руль, выехал на Норф Сёркьюлар Роуд.
В салоне воцарилось молчание.
– Может, музыку? – спросил Эзра, обращаясь назад.
– Вам не понравится та музыка, которую любим мы, – хохотнула Мейв.
– Не открывай этот ящик Пандоры, а то они там передерутся, – хохотнула Грейс.
– Передерутся? Серьёзно? – он бросил обеспокоенный взгляд в зеркало заднего вида.
– Эрин просто свифтик (*прим. авт. фанатка американской певицы Тейлор Свифт), а мы с Алексом не очень любим такую музыку, – пояснила Мейв.
– Ага, и слушаете этих своих корейцев, – закатила глаза Эрин.
– Я вообще-то не только корейцев слушаю, – вмешался Алекс.
На заднем сидении завязалась словесная перепалка. Грейс повернула голову к Эзре и спросила вполголоса:
– Хочешь, расскажу тебе, в какой момент жизни ты повернул куда-то не туда, и оказался в точке, где в твоей машине ругаются три подростка?
Он широко улыбнулся.
– Кажется, я догадываюсь, – он снял левую руку с руля и переплёл их пальцы.
Им удалось проехать в противоположную часть города почти без пробок. Подбросив Эрин и Алекса, они принялись искать ресторан, в котором можно было бы купить еду в столь поздний час. Выбор пал на бургерную на окраине города неподалёку от выезда на R463. Припарковав вольво у входа, Эзра повернул голову.
– Есть какие-нибудь пожелания по заказу? – спросил.
Мейви открыла дверь и заявив: «Я иду с вами», выбралась из машины.
– Возьми что-нибудь на свой вкус, – дёрнула Грейс плечом и достала смартфон, – Я подожду вас тут, у меня прорва сообщений от Мёрфи.
– Понял, – Эзра закрыл дверь и припустил следом за Мейв, которая уже зашла в двойные двери ресторана.
Грейс утонула в переписках, в которой с одной стороны Фрэнсис пытался структурировать график мероприятий на следующий месяц, а с другой Энн не могла определиться с местом, в котором они могли бы вместе позавтракать.
Мёрфи |22:41
Мне пришли три приглашения для вашей оркестровой группы на конкурсы, и ещё два на весь оркестр. Там есть накладки по времени, и я не понимаю, какие у вас с Энн были в приоритете. Помечайте для меня в следующий раз.