Мажена нахмурилась. Она долго вглядывалась в символ:
– Единственное, что я могу сейчас сказать, он связан с жизнью и смертью.
– Это и я могу сказать, – раздраженно сказал капитан. – Не являясь при этом ведьмой.
Мажена вспыхнула. Подскочила… и вынуждена была сесть обратно, потому что Вейя положила ей на плечо ладонь и мягко надавила.
– Вы не ведьма, – согласился Йормэ, уронив на стол папку. – Вы капитан городской стражи. Человек, который отвечает за безопасность жителей этого города. И вы не справились со своей работой. Даже не попытались.
– Следи за словами, – велел Бэрри.
Йормэ хотел что-то ответить, но Вейя оказалась быстрее:
– Мы это заберем, – она сгребла со стола папку, которую бросил Йормэ, и отобрала у Мажены листок, возвращая его на законное место. – Ознакомимся позже. А сейчас нам неплохо было бы заселиться и немного отдохнуть.
Эдна робко подняла руку:
– Я вас провожу.
✧ ✧ ✧
Комнаты им выделили в ближайшем к управлению доходном доме. Это было двухэтажное старое здание. Когда-то оно было желтого цвета, но краска за время выгорела до песочного и потрескалась.
На маленьком открытом балкончике, прямо на чугунных резных перилах над входом, сушились чьи-то полосатые шерстяные чулки.
Эдна провела их внутрь. Тяжелая дверь с узкой вставкой из цветного стекла по центру отворилась со скрипом. На полу лежала черно-белая плитка, на стенах, выкрашенных в синий, потрескавшейся позолотой сверкал цветочный барельеф. На равном расстоянии друг от друга были установлены полуколонны.
Вейя поежилась. Внутреннее убранство сильно контрастировало с внешним видом здания.
– Нам точно сюда? – с сомнением спросила она у Эдны.
Та кивнула, подтверждая, и повела их налево. В двустворчатые двери из светлого дерева. Там располагалась большая и светлая кухня. За массивным дубовым столом, поставленным у окна, стояла пышная женщина. На разделочной доске перед ней лежал внушительный кусок мяса. В руках сверкал тесак.
Женщина резкими, размеренными движениями рубила мясо.
– Госпожа Келли, – робко позвала Эдна, вклинившись между грохотом опускавшегося на доску тесака.
Это оказалась управляющая доходного дома – госпожа Лайла Келли. Вейя и Мажена ее нисколько не заинтересовали, в отличие от Йормэ. Смерив его оценивающим взглядом, раньше, чем он успел представиться, Лайла задала только один вопрос:
– Женат?
Опешивший от неожиданного вопроса, Йормэ отрицательно покачал головой, покосившись на Вейю.
– Хорошо. У меня две дочки брачного возраста. Присмотрись. – сухо велела она и, порывшись в кармане передника, вытащила два ключа. – Номера комнат указаны на ярлычках. Второй этаж, южное крыло. Душевых на этаж четыре. Уборные разделены на мужские и женские.
– Ключей только два. – заметила Вейя, которой и пришлось принимать их из рук управляющей. Мажена была брезглива и не хотела прикасаться к чему-то, измазанному кровью, а Йормэ просто не рискнул приблизиться к женщине, готовой сосватать совершенно незнакомому человеку свою собственную дочь.
– Комнаты двухместные.
Лайла вернулась к разделочной доске и взяла в руки тесак, всем своим видом демонстрируя, что разговор окончен.
Попрощавшись с Эдной, они поднялись на второй этаж. Йормэ окинул взглядом пустой коридор. Двери шли по обеим сторонам коридора, полутемного и неуютного, заканчивавшегося большим окном.
Каждый шаг по черно-белым плитам пола разносился эхом.
Йормэ шагал справа от Вейи, почти прижимаясь к ее плечу.
– Нам нужно как можно скорее разобраться с этим делом, пирожочек. Если задержимся, я рискую покинуть Дорху уже глубоко женатым оборотнем. И что самое печальное, – он склонился к ее уху, – женатым не на тебе.
Вейя дернулась. Теплое дыхание прошлось по коже мурашками. Она потянулась, чтобы почесать покрасневшее ухо. Звякнули зажатые в кулаке ключи.
Тихий, довольный смешок ее только разозлил. Йормэ знал слабости Вейи и нагло этим пользовался.
– Кажется, нам сюда. – Она остановилась перед дверью. Сравнила номер на ключе с цифрами, выбитыми на табличке.
Комнаты, выделенные им на время расследования, располагались друг напротив друга.
Это была единственная хорошая новость за последние несколько часов.
✧ ✧ ✧
Через полчаса, смыв с себя воспоминания о дороге едва теплой водой, они собрались в комнате, которую заняли Вейя и Мажена.
Йормэ же пришлось стать соседом кого-то из парней, приехавших в Дорху на заработки. Самого парня увидеть ему не довелось, но разбросанная по комнате одежда, несколько пустых бутылок какого-то пойла у незаправленной кровати и пепельница на подоконнике с кучей окурков явно свидетельствовали о том, что с соседом Йормэ не повезло.