- Здесь, недалеко, - ответила она, отступая и недоверчиво на него поглядывая, - спряталась на всякий случай.
- Это Леха Ушаков, - сказал Игорь, - мой сосед. Странный сегодня какой-то. Ты не знаешь, куда он делся?
- Знаю, - ответила Марина, продолжая оглядывать Игоря с головы до ног, - только это не Леха Ушаков.
- Как это - не Леха? Зрение у меня, слава богу, хорошее!
- Тебе показалось.
- Но мы с ним разговаривали!
- Разговаривали. И он тебя сильно удивил…
- Так ты все слышала?
- А ты его страшно напугал.
- Да, действительно. Сначала он нес какой-то бред, а потом вдруг до смерти испугался.
- Чего испугался? - спросила Марина, голос ее дрогнул, и Игорь заметил, как она напряглась, будто перед прыжком.
- Понятия не имею! Псих какой-то. Самая большая опасность, которая ему угрожала, - сломать себе шею. Если, конечно, он в самом деле сиганул с балкона. - Игорь старался говорить как можно убедительней, и Марина понемногу успокаивалась.
- Значит, ты не знаешь, что могло его испугать? - спросила она почти без волнения.
- Нет, конечно! Ну что во мне страшного?
Марина неопределенно пожала плечами, будто имела свое мнение на этот счет, и, глядя Игорю в глаза, медленно произнесла:
- А не известна ли тебе какая-нибудь тайна, с помощью которой ты мог бы захватить над ним власть?
- Над Лехой?!
- Это был не Леха.
- Да вы что, с ума все посходили? Прекратите меня мистифицировать! Пришельцы-ушельцы! Я жаловаться буду! В комитет по «летающим тарелкам»…
- Можешь сходить к нему и спросить.
- А?
- Зайди к своему соседу и узнай, был он у тебя или нет.
«А что, - подумал Игорь, - не так глупо. Поговорить с Ушаковым… Правда, если розыгрыш… Ерунда! Лишь бы рожу его увидеть, а там все сразу станет понятно».
- А ты снова не исчезнешь, пока я буду ходить? - спросил он.
- Постараюсь, - ответила Марина и наконец улыбнулась…
Игорь два раза громко постучал в дверь Лехиной комнаты, прежде чем изнутри послышались приближающиеся шаги. Щелкнул замок, и Ушаков предстал перед ним в одних трусах и с помятой со сна физиономией.
- Ты че? - пробормотал он, с трудом размежив правый глаз.
Только теперь Игорь спохватился, что не придумал, отправляясь к нему, никакого толкового предлога, но решил довести все же проверку до конца.
- Тебе лампочка-то нужна еще? - спросил он.
Леха долго без выражения смотрел на него мутным глазом и наконец просипел:
- Ты достал уже меня, понял? Какие тебе в эту пору лампочки, мне вставать в пять часов!
Дверь захлопнулась у Игоря перед носом, но он не обиделся. Не до того было. До сих пор в глубине души он надеялся, что все объяснится как-нибудь просто и понятно. Теперь эта надежда рухнула. Оставалось либо уповать на помощь врачей, либо признать, что вокруг происходят вещи по-настоящему фантастические. Он посмотрел на часы. Да, поликлиника откроется еще не скоро…
- Все же, - сказал Игорь, вернувшись к себе, - я хочу, чтобы мне объяснили, что происходит. Я понимаю, что вам всем не до меня, вы играете в космических шпионов. Но раз уж представление идет в моей квартире, имею я, черт возьми, право знать хотя бы, чего мне ждать дальше?
- Не горячись, - сказала Марина, - просто я пробралась сюда тайно и незаконно, надеялась, что этого никто не заметит. Но вышло все иначе - этот тип обнаружил меня еще, наверное, на нашей стороне, а догонять бросился просто с испугу. Подготовки у него никакой нет, видимо, он простой страж. Хуже будет, когда за мной пустят настоящих предотвратителей. Придется побегать.
Игорь невольно покосился в сторону балкона. Ему представились толпы предотвратителей, перелезающих через перила и вваливающихся в комнату. Тоска межпланетная…
Проще всего было бы не поверить Марине, махнуть рукой на небылицы, которые она рассказывает, или заявить, что где-то уже читал нечто подобное. Вполне вероятно, что так бы он и поступил, не будь этого дурацкого эпизода с Лехой, не будь этой подозрительной истории с подвалом, и главное - того ощущения необычности и значительности происходящего, которое возникло у него при появлении Марины.
- А что ты, собственно, разыскиваешь? - спросил он.
Марина некоторое время задумчиво смотрела в окно, затем, словно решившись, повернулась к Игорю и нараспев проговорила:
- «В ненарушимую тайну был превращен этот страшный способ подчинения людей своей власти. Пришедшие в Светлый мир поклялись навсегда забыть его и детей своих воспитывать в неведении…» Примерно так это должно звучать в переводе на твой язык.