— Связь не оправдание, — хрипло заявил Дип. — Я причинил ей боль. Я убил её…
— Эй, мальчики, я ещё не умерла. — Это, несомненно, голос Кэт, хоть и слабый.
На Дипа нахлынула надежда. Заглянув в её прекрасные голубые глаза, он понял, что она с беспокойством уставилась на них.
— Что случилось? — прошептала она.
— Ты на мгновение отключилась, — пробормотал Лок, нежно поглаживая её по раскрасневшейся щеке.
— С тобой всё в порядке? — потребовал Дип. — Как ты себя чувствуешь?
— Довольно сносно для той, кто только что отправилась в ла-ла-ленд. — Всё ещё зажатая между ними, Кэт попыталась сесть, и Лок помог ей. Дип подался назад и сложил руки на груди, опасаясь того, что может случится, если он снова прикоснется к ней.
— Миледи уверена, что всё в порядке? — с тревогой спросил Лок.
— Всё отлично, только… — Она осмотрела себя и скрестила руки на груди. — Ну от столь сильного наслаждения я теперь слегка смущена.
— Тебе нечего стесняться, — заверил Лок. — Ты просто полностью отдалась воссозданию легенды.
— Сейчас я хотела бы одеться, — ответила Кэт. — Я понимаю, мальчики, что вы уже видели меня в костюме как в день моего рождения, но всё ещё стесняюсь устраивать подобные показательные шоу.
Лок покачал головой:
— Костюм как в день рождения? У тебя есть костюм, который ты надеваешь в день рождения?
— Костюм на день рождения означает обнажение, — пояснил Дип, радуясь, что наконец понял хоть что-то из непонятного земного жаргона, на котором всегда говорила Кэт. — Где её одежда?
— Если это можно назвать одеждой, — пробормотала Кэт, всё ещё прикрываясь. Нахмурившись, она посмотрела на них обоих. — Эй, вы уверены, что я отключилась? Я совсем не чувствую головокружения. На самом деле чувствую себя лучше, чем когда-либо, с тех пор как мы впервые объединились, чтобы найти Софи и Сильвана.
— Ты отключилась, — ровно ответил Дип, помогая ей натянуть одеяние из листьев. — Только на мгновение, но и этого достаточно.
— Достаточно для чего? — спросила Кэт. — Что случилось, пока я валялась в обмороке? Она закончила рассказывать легенду?
Словно в ответ на её вопрос, нежный мелодичный голос вождя снова раздался в тихой ночи:
— И тогда Нира заявила, что не может выбрать между братьями, потому что любит их обоих. И она приняла их обоих, Дакира и Ланара как своих супругов, и спала между ними каждую ночь, сияя в небе и даря свет миру.
«Она могла любить их обоих, но только один был достаточно хорош для нее», — подумал Дип, наблюдая, как его брат ласково поглаживает Кэт по щеке. С тех пор как однажды Дип застал их целующимися, он знал, что они принадлежат друг другу — что Кэт и Лок будут счастливы вместе, без него. И то, что она упала в обморок, пока он трахал её, лишь подтверждало это.
«Но сейчас она заботится не только о Локе, но и обо мне».
«Она заботится о вас обоих», — прошелестел в его голове нежный голос, полный надежды.
«И возможно, Лок прав — возможно, это их неполная связь её ослабляет. Если бы мы трое оказались связаны полностью, возможно, она смогла бы выдержать наслаждение, доставленное мною, возможно, я бы больше не причинял ей боль. Хотя…»
Его размышления прервались от тихого вздоха Кэт. Она изумленно осматривала поляну вокруг них.
— О боже! Посмотрите!
— Посмотреть на что?.. — начал Дип, но потом замолчал, увидев это.
Повсюду на поляне внезапно расцвели цветы, покрыв мягкий зеленый ковер ароматным красивыми бутонами.
— Они великолепны! — Кэт наклонилась, чтобы рассмотреть один из бутонов. — И взгляните — у каждого из них по два цветка на одном стебле.
Дип присмотрелся и увидел, что это правда. Цветы оказались большие — размером с его ладонь. И на каждом стебельке распустились по два цветка — на одном чистый молочно-белый, на втором — бархатисто-черный. В центре каждого цветка виднелась багряная сердцевина, напоминая единственную совершенную каплю крови.
«Но ведь всего минуту назад их здесь не было, — подумал он. — Они появились в тот же момент, как вождь закончила рассказывать легенду? Они должны были появиться именно тогда».
— Лунный цветок, — благоговейно выдохнул Лок. — Значит, он существует.
— Он не только существует, но и является нашим билетом отсюда. — Кэт наклонилась, чтобы понюхать один из чисто белых цветков. — Ммм, они и пахнут восхитительно.
Дип хотел ответить, но тут почувствовал облегчение Кэт. И его хрупкая надежда, что она полюбит его так же, как и Лока, рухнула в тот же миг.