Д з и б и с. Когда же это будет?
Т а м а р а. После того, как получу направление на работу.
Д з и б и с. О, это я узнаю мгновенно! В институте, наверно, уже все известно. Лечу, Тамара! Ах, брат Пушкин, Пушкин, как ты был прав: «Чем больше женщину мы любим, тем меньше нравимся мы ей». (Убегает.)
Т а м а р а (смотрит ему вслед). Люблю ли я его? Когда долго не вижу, сердце тревожится. Люблю… Он даже красивый… веселый, неунывающий…
Из дома выходит Л е н а. В руке у нее конверт.
Л е н а. Я написала письмо Михаилу. Я уверена, как только он его получит — сразу прилетит.
Т а м а р а. А вдруг его уже заарканила какая-нибудь северная красавица?
Л е н а. Что ты? Ты бы прочла его письма!
Т а м а р а. А ты уверена, что тебе надо именно сейчас посылать письмо?
Л е н а. Но я же должна сообщить ему. Он ждет.
Т а м а р а. Говорят, в институт поступила масса заявок со всех концов страны, вплоть до Камчатки и Сахалина. Вдруг тебя ушлют куда-нибудь?
Л е н а. Меня никуда не пошлют.
Т а м а р а. Откуда ты знаешь?
Л е н а. Отец сказал, что попросит меня оставить здесь. Так ты советуешь пока не посылать письмо?
Т а м а р а. Нет, если твой отец пообещал… И Михаил сделает все, чтобы прилететь.
Л е н а. Даже не знаю, как быть. Все же я пошлю письмо…
Девушки уходят. На балконе появляется К а л л а в халате из парчи. В такт музыке она делает неуклюжие движения. К дому подходит К а з б е к. Направляется к двери Нади. Увидев на балконе Каллу, останавливается.
К а з б е к (в сторону зрителей). И это моя сноха?! Танец бегемотов!
Слышен шум машины. Входит Б о р и с, скептически смотрит на балкон. Не замечает Казбека.
Б о р и с. Танцует Уланова!.. Пожалуй, сейчас небезопасно проходить под балконом!.. Чтобы таскать такую тушу, надо иметь четыре ноги! Карелия Абисаловна! Карелия Абисаловна!
Казбек подходит к Борису.
К а з б е к. Она не слышит тебя.
Б о р и с. А, Казбек… Простите, не заметил вас.
К а з б е к. Сейчас рабочее время, а ты здесь?
Б о р и с. Кроме службы, товарищ Казбек, есть еще кое-что.
К а з б е к. Что же еще?
Б о р и с. То на базар, то на дачу, то на курорты Черноморья. Личные его две «Волги» стоят на приколе, а казенную машину хозяин гоняет по домашним делам. Иногда мне кажется, что я, комсомолец, батрак Дзараха… Хотя он ваш брат…
К а з б е к. А знаешь, парень, есть разница между тобой и батраком.
Б о р и с. Какая?
К а з б е к. Кулак заставлял батрака работать на собственных лошадях и деньги ему выплачивал сам, из своего кармана.
Б о р и с (смеется). А здесь и машина государственная, и зарплату аккуратно выплачивает государство, а работаю на Дзараха.
К а з б е к. А почему молчите? Почему не критикуете? Не пишете о безобразном поведении Дзараха?
Б о р и с. Это мы не критиковали?! Не писали жалобы с фактами?! Я однажды написал, но куда вернулось мое письмо?! К нему же «на принятие мер»… Теперь он хочет освободить меня. Помогите.
К а з б е к. Хорошо, Борис. Как вижу, ты хороший малый. Скажи всем, кто писал жалобы, чтобы зашли ко мне с документами.
Б о р и с. Все будет передано вам. Теперь помогите, пусть он меня освобождает! Меня приглашает на работу трест по очистке города.
К а з б е к. У них тоже легковая машина?
Б о р и с. Мусоровоз. Лучше мусор возить, чем катать эту! (Жест наверх.)
К а з б е к. А сейчас куда направляешься?
Б о р и с. На базар. Оттуда на склад треста. Дзарах послал. Нужно подготовиться к вечеру. Вчера их дочь окончила институт. Будет пир по этому случаю… А вы куда?
К а з б е к. На работу. Зашел к Наде… Дочь нашего погибшего брата тоже окончила институт. Решил ее поздравить. Дзараха хотел повидать по делу.
Б о р и с. Он на службе. А далеко вам идти?
К а з б е к. До хладокомбината.
Б о р и с. Далековато… Но пока Карелия танцует, я вас домчу!
К а з б е к. Пошли.
Уходят. Калла заканчивает гимнастику.
К а л л а (с балкона). Вроде бы я слышала голос шофера?
Входит Н а д я.
Эй, бабка, дочь твоя дома? Твоя дочь и мою портит.
Н а д я (открывает дверь). Нет. Сама ее не испорти.
К а л л а. «Сама не испорти»… Чтоб твое иссохшее тело вынесли из этой каморки в горизонтальном положении. И зачем Дзарах поселил ее в нашем доме?!