С началом гражданской войны в Испании Африка ле Лас Эрас в 1936 году была призвана на фронт. Там она сражалась на стороне республиканцев.
А а следующем году отважная испанка приступила к сотрудничеству с советской внешней разведкой, выполняя специальные задания в разных странах. За преданность СССР Африке дали псевдоним в оперативной переписке «Патрия», что на испанском языке означало «Родина». Второй Родиной для отважной испанки стал Советский Союз. Поэтому Африка без колебаний выполняла все указания органов, которые заботились о безопасности великой держаны. Как правило, у сотрудников спецслужб немало кодовых имен. Наша героиня не была исключением в этом плане. Де Эрнандес Дарбат де Лас Эрас Мария, де Марчетте Мария Луиза, де да Сьерра Мария, Зной, Африка, Мария Павловна… Но «родство» испанка-чекистка обрела только с псевдонимом «Патрия».
Она была внедрена в секретариат Троцкого еще во время его пребывания в Норвегии. Затем Африка де Лас Эрас вместе с Львом Давыдовичем уехала в Мексику для сбора информации о «враге советской власти» по заданию спецслужб СССР. Однако ее деятельность в качестве «помощника» Троцкого в 1937–1939 годах была сорвана. Дело в том, что резидент внешней разведки в Испании Орлов сбежал. Возникла опасность, что он, хорошо знавший «Патрию», разоблачит круг «помощников» Троцкого, и операция «Утка» по уничтожению революционного деятеля станет невыполнимой. Поэтому де Лас Эрас в срочном порядке отозвали из Мексики.
В 1939 году Африку нелегально вывезли в СССР, где она получила советское гражданство. Наступила Великая Отечественная война. Желая участвовать в боевых действиях, де Лас Эрас стала настойчиво добиваться отправки на фронт. Но одного желания было мало. Требовалось пройти специальную под-готовку. Сначала Африка попала в медицинское подразделение Отдельной мотострелковой бригады особого назначения НКВД, затем — на ускоренные курсы радистов, которые окончила на отлично в мае 1942 года.
После учебы на курсах де Лас Эрас была направлена в формировавшийся партизанский отряд «Победители» под командованием Героя Советского Союза Д. Н. Медведева. Для действий в этом отряде набирали лучших бойцов, которые предварительно беседовали с несколькими ответственными за набор партизан лицами. Как вспоминала впоследствии Африка, ее собеседование происходило так:
«Когда я открыла дверь, там меня уже ждали товарищ Медведев и еще два неизвестных мне человека. Меня спросили:
— Умеешь стрелять?
— Да, у меня есть значок Ворошиловского стрелка.
— Умеешь плавать?
— Да, я плавала лучше всех в своей деревне.
— Прыгала с парашютом?
— Нет, но я готова сделать это в любое время.
— Хорошо. Завтра тебя представят комиссару отряда товарищу Стехову, и ты перейдешь к нам.
На следующий день ранним утром я пришла в отряд. Меня представили товарищу Стехову. А вскоре, уже с вещами и санитарной сумкой через плечо, я входила в казарму. Там я встретила товарищей, вместе с которыми сражалась потом в тылу врага почти три года».
Все новобранцы в отряде проходили подготовку: многокилометровые кроссы, стрельба, маршброски, прыжки с парашютом. О том, чтобы отдохнуть после утомительных учений, никто и не думал.
А неучебная практика началась совсем скоро. Африка де Лас Эрас вспоминала: «Через некоторое время я дала клятву радиста. Я торжественно поклялась, что живой врагу не сдамся и, прежде чем погибну, подорву гранатами передатчик, кварцы, шифры… Мне вручили две гранаты, пистолет, финский нож. С этого момента все это снаряжение я постоянно носила с собой».
В ночь на 16 июня 1942 года группа, где находилась де Лас Эрас, была выброшена на парашютах близ станции Толстый Лес в Западной Украине. В отряде находилось три радиста, которые работали почти без перерыва на сон в тылу врага. Они принимали телеграммы от тридцати боевых групп. Работа была сложная: шифровки, передачи, приемы, расшифровки… Но строгая дисциплина и дружеские отношения внутри отряда помогали преодолевать трудности.
О том времени Африка написала: «Для связи с Москвой из лагеря выходили сразу три радиста. Шли в разных направлениях километров 15-20 в сопровождении бойцов. Работу начинали все одновременно на разных волнах. Одна из нас вела настоящую передачу, а две других — для дезориентирования противника, так как нас все время преследовали немецкие пеленгаторы. Затем мы возвращались в лагерь и, если не было переходов, принимались за работу. Задачей нашей группы было поддержание постоянной связи с Центром, поэтому рация была нашим основным оружием. В отряде Медведева ни разу не прерывалась связь с Москвой. В течение полутора месяцев мы поддерживали также связь с отрядом Ковпака во время его перехода в Карпаты».