Приведем отрывок из публикации «Избранные страницы шпионской жизни»: «В витрине «Интуриста» на Вокзальной площади публику привлекали разящие карикатуры Кукрыниксов на Гитлера. Шведские газеты публиковали очерки, статьи и рассказы Алексея Толстого, Константина Паустовского, Ильи Оренбурга. После этого к Зое Ивановне уже не обращались со странной просьбой рассказать о "социализации детей в СССР" (знают ли дети своих родителей? имеют ли те право давать детям имена? встречаются ли они?) Долго не удавалось пробить идею демонстрации советских фильмов — владельцы кинотеатров отвечали: "Ваши ленты некоммерческого характера". Но выход нашелся: для пресс-бюро подобрали помещение с кинозалом, и статус "экстерриториальности" позволил показать жителям Стокгольма трилогию Донского о Максиме, "Мечту", "Цирк"… Услышав по радио "Ленинградскую симфонию" Шостаковича, Зоя Ивановна попросила выслать партитуру, установила контакт с Гетеборгским симфоническим оркестром… Заключительные аккорды завороженная публика слушала стоя».
По линии прикрытия супруги Рыбкины направляли свои силы на расширение торгово-экономическим связей между СССР и Швецией. Павел Анатольевич Судоплатов вспоминал впоследствии: «В дипломатических кругах Стокгольма <…> эту русскую красавицу (Зою Ивановну — авт.) знали как Зою Ярцеву, блиставшую не только красотой, но и прекрасным знанием немецкого и финского языков. Супруги пользовались большой популярностью в шведской столице».
Не вдаваясь в подробности, отметим, что не без содействия Зои Ивановны был осуществлен контракт по поставке из Швеции в Советский Союз высококачественной стали, столь необходимой для отечественного самолетостроения в годы второй мировой войны.
Другой задачей советской разведки в Швеции был сбор информации о политическом и экономическом положении Германии. Велось наблюдение за немецким воинским транзитом, уточнялся характер транспортируемых по морю грузов. В то военное время Швецию окружали оккупированные Дания и Норвегия и сторонница фашистской Германии Финляндия, страна была наводнена немецкой агентурой, что создавало определенные трудности для работы советской разведки. Разведывательные группы СССР и подчиненные им агенты из Швеции и Норвегии регистрировали переброску в Финляндию немецкой военной техники, воинских частей, докладывая Центру и о германо-шведских взаимопоставках. Не оставляли в беде и советских военнопленных, вырвавшихся из концлагерей. Этим людям помогала норвежская организация Сопротивления, связь с которой поддерживали сотрудники ИНО ОГПУ. Бывшие военнопленные находили помощь в совершенно неожиданных местах — на деревьях висели одежда, обувь, компасы, чертежи с указанием дорог и мостов. Зое Ивановне удалось привлечь к сотрудничеству немало ценных источников информации. Одним из них стала боец норвежской организации Сопротивления Альма. Эта женщина передала советской разведке важное сообщение о ведении фашистами секретных работ по созданию сверхоружия, в частности, о расширении производства на территории Норвегии «тяжелой воды», могущей уничтожить все живое. Также Альма регулярно оповещала через курьеров Рыбкиной о передвижении военно-морских судов и германских войск.
Зоя Ивановна проводила дни и ночи в шифровании сообщений для Центра. А что же ее супруг?
Из «Избранных страниц шпионской жизни»:
«Кин каждое утро играл в теннис и регби. Это не было просто спортивным увлечением. На корте собирались дипломаты, шведские промышленники, связанные коммерческими интересами с иностранными государствами. Здесь заключались торговые сделки и формировалось общественное мнение по актуальным вопросам. И разведчики, конечно, не упускали своего интереса. Начались поиски контактов с людьми, которые способствовали бы выводу Финляндии из войны. Получив сверхоперативное задание Центра: "Подыщите подходящего человека, которому можно доверить передачу «Красной капелле» нового шифра и кварцев для радиостанции" (справка: «Красная капелла» — группа немецких антифашистов, работавших в недрах Главного имперского управления — гестапо), Рыбкины перебрали десятки персонажей. Надо было найти кого-то, кто имел бы деловые связи с Германией и совершал регулярные поездки из Стокгольма в Берлин. Зоя познакомилась с женой шведского промышленника, русской по национальности, и это решило вопрос». Этот шведский предприниматель стал вскоре спец-курьером «Директором», передавшим шифр и кварц для радиостанции. В Берлин «Директор» летал неоднократно, провозя секретные материалы, зашитыми в галстук на шее.