Серия «Жестокие похитители»
Книга 2. «Жестокий похититель»
Книга 3. «Жестокий конец»
Внимание!
Данный перевод является любительским, не претендует на оригинальность, выполнен не в коммерческих целях, пожалуйста, не распространяйте его по сети интернет. Текст предназначен только для ознакомительного чтения. Любое коммерческое использование материала, кроме ознакомительного чтения запрещено. Просьба, после ознакомительного прочтения, удалить его с вашего устройства.
Перевод осуществлен каналом
MAFIA BOOKS https://t.me/mafiabooks1
ОГЛАВЛЕНИЕ
Пролог
Глава 1
Глава 2
Глава 3
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Эпилог
«Одно слово освобождает нас от всех тяжестей и болей жизни: это слово — любовь» ~ Софокл
Не так давно Джошуа Смит похитил девушку. Испуганную девушку, которая понятия не имела об истинном зле, существующем в этом мире.
Он заковал меня в цепи, выпорол и запер в темном подвале на несколько недель. Заставил танцевать на электрической плите, пока я не потеряла сознание. Оставил на мне столько синяков, что я едва могла дойти до стола, чтобы позавтракать. Надел мне на шею удушающий ошейник и сковал лодыжки цепями, чтобы я знала, кому принадлежу, и не могла сбежать от него ни на секунду даже мысленно.
Однако то, как он истязал мое тело, было не самым худшим из того, что он сотворил со мной. Не это сломило меня.
Он также целовал меня, гладил и доставлял такое удовольствие, какого я никогда раньше не испытывала. Он заставил меня кончать так сильно, что я видела звезды. Он хвалил меня за силу, доброту и храбрость. Прогнал ночные кошмары, преследовавшие меня на протяжении десяти лет, и развеял гнетущую тьму в моей душе. Он держал меня в своих объятиях и заставил почувствовать себя самой красивой, самой особенной девушкой на свете... только для того, чтобы с презрением оттолкнуть от себя и бросить обратно в мою одиночную тюремную камеру.
Он притянул меня к себе и крепко удерживал, а затем снова и снова отталкивал от себя, пока у меня не закружилась голова, и я не впала в отчаяние. Он разрушил мою защиту и вторгся в мои сердце и разум, заставил ползать за ним, стал всем моим существованием, причиной дыхания. Я жила и умерла ради его благосклонности. Выплакала океаны слез из-за него, но этого никогда не было достаточно.
Несмотря на все, что он сделал со мной, в глубине души я искала ему прощения, потому что ненависть отравляла меня изнутри. Мне казалось, что я видела добро, скрытое под толстыми шрамами и стенами, которые он возводил годами. Теперь я понимаю, что все это время ошибалась. Джошуа Смит именно такой, каким кажется, — жестокая стальная машина с кучей лезвий там, где должно быть сердце.
Но в конце концов он зашел слишком далеко. Совершил единственный непростительный грех, и я наконец-то поняла, что, если хочу выжить, мне придется опуститься до его уровня.
Я больше не сломленная, испуганная девушка. Теперь я женщина. Очень разгневанная женщина, которая знает себе цену. Женщина, с которой шутки плохи. Женщина, которой нечего терять.
Что это звенит в ушах? Это я выстрелила?
Должно быть, да, потому что я сжимаю пистолет в потной, дрожащей руке.
Слышу бульканье. Чувствую запах крови. Закрываю глаза, пытаясь успокоиться.
Знакомое ощущение. Я снова на исходной точке, вернулась в тот момент, когда впервые увидела Джошуа таким, каким он является на самом деле. В ту ночь, когда он забрал меня.
Открываю глаза, смотрю вниз, вижу, что натворила, и чувствую лишь пустоту. А не то освобождение, которое искала.
— Теперь ты сожалеешь? — спрашиваю, но ответа нет. Уже слишком поздно для этого.
Шестью месяцами ранее...
Пульсирующая боль в ноге и носу заставляет проснуться, лежу молча, пытаясь прийти в себя.
Мысли разрозненные, плывут, путаются... пока не сливаются воедино с грохотом, от которого кружится голова.
Помню, как мой Jaguar резко остановился, когда я тщетно давил на педаль газа. Шарлемань устроил диверсию. Управлял машиной дистанционно, находясь где-то неподалеку. Горький запах обжег ноздри, и я услышал шипение газа из вентиляционных отверстий автомобиля. Попытался открыть дверь, но замки не поддавались.
Я задержал дыхание и нащупал пистолет, лежавший на сиденье рядом со мной. Собирался выстрелить в окно, но газ, который он пустил в машину, подействовал слишком быстро.
Это последнее, что помню перед тем, как очнуться здесь.
Где это «здесь»?
Открываю глаза и с трудом занимаю сидячее положение, опираясь рукой на покрытый инеем ковер из листьев. Близится вечер. Солнце на горизонте превращается в кровавое огненное озеро, и от моего дыхание в прохладном воздухе появляются облачка пара. Октябрь на севере штата Мэн выдался бодряще холодным.
Я не могу дышать носом. Подношу руку к лицу, и чувствую запекшуюся корку крови. Туман в голове рассеивается, и я вспоминаю, что Тамара сломала мне нос.
Я укутан в одеяло и обнажен. И один. Шарлеманя нет.
Как и Тамары.
Сердце болезненно колотится о грудную клетку.
Что он делает с ней сейчас? Я должен найти ее. Должен спасти ее.
Натыкаюсь рукой на что-то твердое и пластиковое. Смотрю вниз и вижу мобильник, лежащий в листве прямо рядом со мной. Это не мой телефон, должно быть, брат оставил его для меня.
Моя ноющая нога аккуратно перевязана. Это не было проявлением милосердия. И одеяло тоже. Брат бы не позволил мне истечь кровью или замерзнуть до смерти здесь, когда у него запланированы такие веселые развлечения для меня... и Тамары.
Знаю, как устроен его разум, потому что мой такой же. Быстрого убийства никогда не бывает достаточно. Если кто-то заслуживает смерти, то необходимо убивать правильно. Медленно, со щедрой долей боли и ужаса, вбивая в глотку, пока не вырвет.
Шарлемань хочет, чтобы я жил, но паниковал. Вот почему он оставил меня голым в глубине леса. Мне потребуется довольно много времени, чтобы добраться до цивилизации, и он знает, что я буду мучиться на каждом шагу, представляя, что он делает с ней.
Подавляю приступ тошноты и хватаю мобильник. Он полностью заряжен, но сигнала нет. Здесь не ловит, но даже если бы связь была, я бы не стал пользоваться телефоном, чтобы позвать на помощь. Брат будет отслеживать каждый звонок, сделанный с этого телефона. Как и его местоположение, когда появится сигнал.