К черту. Я еду в Телмонт.
Глава 40
Проблема с машиной будет серьезной. А именно, у меня ее нет, а аренда стоит дорого.
В большинстве случаев иметь машину в Манхэттене – скорее обуза. Улицы опасны, парковок не хватает, общественный транспорт повсеместен. Нет причин заводить машину.
У многих моих друзей в Coble & Roy были машины. Роскошные автомобили, которые они использовали как символ статуса и катались на них для удовольствия по выходным. Как человек, выросший в бедности, я никогда не мог позволить себе тратить состояние на Porsche, который большую часть времени все равно простаивал бы в гараже. Но я не общаюсь со старыми друзьями, так что не могу просто взять и позвонить им, чтобы попросить машину на время.
Единственный человек, которого я знаю и у кого есть машина, – это Малкольм. Мы с ним едва ли близкие друзья, но, может, после того как он украл мою работу и сообщил новость, что моя невеста бросила меня, он будет чувствовать себя великодушным. К счастью, у меня сохранен номер Малкольма в телефоне.
Прежде чем делать что–либо еще, я запихиваю бумажный пакет с отрезанными пальцами обратно туда, где нашел его на кухне. Так, если Уитни вернется, она, возможно, не поймет, что я обнаружил то, что она спрятала на нашей кухне. Это дает мне ощущение, что я на шаг впереди Уитни.
Хотя в глубине сознания мне приходит в голову, что теперь мои отпечатки пальцев по всему этому бумажному пакету.
Я нахожу номер Малкольма на телефоне и начинаю нажимать на него, но затем колеблюсь, вспоминая, как он дружелюбно болтал с Уитни сегодня утром. Это было так странно. Но, с другой стороны, его объяснение о том, что он знает ее из закусочной, имело смысл. Нет причин не доверять ему. В последнее время я всех подвергаю сомнению.
Наконец я набираю его номер, и он несколько раз перезванивает. Возможно, он не ответит. В конце концов, он, скорее всего, на работе. Я здесь единственный безработный неудачник. Но, по крайней мере, у меня есть свобода – пока что.
– Алло? – глубокий голос Малкольма доносится до моего уха. – Блейк? Это ты?
Я прочищаю горло.
– Эм, да.
– Всё в порядке, чувак?
– Да, определенно. – Возможно, это самая большая ложь в моей жизни. – Но, послушай, мне нужна помощь.
– Конечно. Что случилось?
– Мне нужно одолжить твою машину.
– Мою машину? – Он звучит ошеломленным. – Зачем тебе моя машина?
– Мне нужно совершить небольшую поездку.
– Куда?
– Недалеко. Просто в Нью–Джерси.
– В Джерси? – Он не мог бы звучать более удивленным, если бы я сказал ему, что отправляюсь на Луну. – Зачем ты туда едешь?
– Навещаю друга.
– А как насчет поезда PATH?
– Это немного… далековато. – Я все еще держу аттестат Уитни, и он хрустит в моей руке. – Где твоя машина? В гараже твоего жилого дома?
– Да, но… – он колеблется. – Не знаю, Блейк. Внезапно тебе нужно в какую–то дыру в Нью–Джерси? И если случится авария, я даже не уверен, что моя страховка покроет это. У тебя есть страховка?
Очевидно, нет. С какой стати мне иметь страховку на машину, если у меня даже нет машины?
– Я очень осторожный водитель. Обещаю, всё будет в порядке.
– Прости, чувак. – Он вздыхает. – Я хочу помочь тебе, но… не думаю, что это хорошая идея. Но послушай, что если мы снова выпьем, чтобы обсудить всё это, или…
– Мне не нужно выпивать! – резко обрываю я его. – Мне нужна машина.
Не стоило на него кричать. По молчанию на другом конце провода я понимаю, что расстроил его. Если у него и был хоть какой–то шанс помочь мне, я его упустил.
– Ты уверен, что с тобой всё в порядке? – настаивает он.
– Забудь, – бормочу я. И вешаю трубку.
Ладно, Малкольм не даст мне свою машину. Но ничего страшного. Я могу взять машину напрокат. Он мне не нужен.
Так или иначе, я сделаю это. Я докопаюсь до сути этого дела, даже если это будет последнее, что я сделаю.
Глава 41
В итоге я беру напрокат «Короллу».
Это обходится дороже, чем я рассчитывал, но всё будет не так плохо, если я смогу вернуть машину до конца дня, а я смогу. В любом случае всё оплачено с моей кредитной карты, и счёт придёт только через две недели. Это проблема для будущего Блейка.
К тому времени, как мне удаётся выехать, уже наступил полдень. Пробки больше, чем я ожидал, но я еду по шоссе так быстро, как только могу. Я слежу за GPS–навигатором в телефоне, и с каждой милей, оставшейся позади, моё сердце бьётся всё быстрее.