Она всегда говорила, что Пейдж не уделяет ей должного внимания, хотя, по правде говоря, она была гораздо ближе к старшей сестре Пейдж, Алексис. Та жила в Нью-Йорке и много времени проводила с матерью.
- Я была очень занята, мама... - Ну и как же сказать ей об этом, какие слова подобрать? Она закрыла глаза, пытаясь справиться с собственным волнением. - В субботу вечером с Алисон произошел несчастный случай.
- С ней все в порядке? - Даже ей не удалось избежать этих слов и того, что было заключено в них. Вообще-то она была довольно здравой женщиной, но скрывала это, предпочитая жить в мире мечтаний.
- Нет. Она в состоянии комы. В воскресенье ей сделали операцию на мозге. Результат еще не ясен. Извини, что я не позвонила тебе, мама. Я просто не знала, что сказать, и хотела подождать, пока ситуация станет более стабильной.
- А Брэд?
"Странный вопрос", - подумала Пейдж.
- Брэд? С ним все в порядке.., его не было в машине.
Она была со своими друзьями.
- Наверное, он очень переживает. - Как это похоже на мать концентрироваться на нем, а не на дочери, не на том, выживет Алисон или нет, главное для нее - Брэд.
Если бы она не знала хорошо мать, то подумала бы, что ослышалась.
- Нам всем трудно. Брэду, мне, Энди... Алли...
- С ней все будет в порядке?
- Пока не ясно.
- Я уверена, что она выживет. Сначала все ужасно, но потом люди все равно выживают. - Боже! Как это похоже на ее мать! Она всегда стремится спрятаться от реальности. Ничто не изменилось. Впрочем, на расстоянии, не видя Алисон, трудно представить, в каком она состоянии. - Я читала немало статей об авариях и людях, которые лежали в коме, и они потом поправлялись. Она такая молодая. Она справится. - Голос матери звучал так уверенно, что Пейдж почти поверила в ее слова.
- Надеюсь, - отчужденно ответила Пейдж, глядя в пол... И как еще люди могут общаться с ее матерью! С тех пор как ей исполнилось четырнадцать лет, ровным счетом ничего не изменилось. Мать по-прежнему видела только то, что ей хотелось, игнорируя все остальное.
Что бы ей ни говорили. - Я буду держать тебя в курсе.
- Скажи ей, что я люблю ее, - уверенно добавила Марибел Аддисон. Говорят, что люди в коме все слышат.
Ты ведь говоришь с ней, Пейдж?
Пейдж кивнула, и слезы снова потекли по ее щекам. Разумеется, она говорит с ней.., говорит, как любит ее... просит ее не умирать, не покидать их...
- Да, - сдавленно проговорила она.
- Хорошо. Тогда скажи, что бабушка и тетя Алексис любят ее. - И потом добавила, словно это только что пришло ей в голову:
- Ты хочешь, чтобы мы приехали? - Они все делали вместе - ее мать и сестра.
Но Пейдж торопливо оборвала мать:
- Нет!.. Я позвоню, если будет нужна ваша помощь.
- Обязательно, детка, я позвоню тебе завтра. - Это прозвучало как договоренность о бридже в уик-энд. Нет, все-таки ее уверенность в себе просто потрясающа! Она не сомневается, что с Алисон будет все в порядке, и совершенно не боится последствий. И, как обычно, она не собирается утешать или поддерживать младшую дочь.
- Спасибо, мама. Я позвоню, если будут новости.
- Обязательно, детка. Мы с Алексис завтра поедем за продуктами. Я позвоню тебе, когда мы вернемся домой.
Передай привет Брэду и Энди.
- Передам.
Пейдж повесила трубку и невидящим взглядом уставилась в пол. Она старалась не думать о годах, проведенных в родном доме с матерью... Вся эта ложь, притворство, нежелание жить в реальном мире. Алексис еще лучше поднаторела в этом. Она в совершенстве играла в те же игры, что и мать. Все хорошо, никто не совершает ничего дурного, а если совершает, то об этом не говорится; они всегда спокойны, голоса всегда ровные, а внутри страх. Пейдж чуть не умерла от этого, она не могла дождаться, когда сможет расстаться с ними, и, как только поступила в художественный колледж, сразу же захотела уехать. Они не отпускали ее, отказались платить за обучение, и тогда она нашла работу официантки в ночном ресторане, так что могла заплатить за себя сама. Она все сделала, только бы вырваться из дома, отлично понимая, что от этого зависит сама ее жизнь.
Пейдж настолько погрузилась в свои мысли, что так и не услышала, когда пришел Брэд, а он не заметил ее.
Брэд дошел уже до середины комнаты, когда она пошевелилась, и оба вздрогнули, увидев друг друга.
- Господи!.. - выдохнул он.
- Вернулся передохнуть? - холодно спросила она, продолжая сидеть на кровати - в измятой одежде, непричесанная, но уже более уверенная в себе.
- Я вернулся, чтобы переодеться. - Со смущенным видом он прошел в ванную, снял рубашку и бросил ее в корзину для грязного белья.
- Значит, ты пришел переодеться, чтобы снова провести ночь не дома? - В ее голосе слышались презрение и гнев. - Ты не мог хотя бы позвонить? Или ты уже считаешь, что можно не делать вид, что мы все еще состоим в браке?
- Тебя тоже дома не было. Так что какая разница? - Его слова были настолько несправедливы, что ей захотелось его ударить.
- Ты мог бы позвонить в госпиталь или Джейн. Энди тебя ждал. Он думал, что с тобой тоже произошел несчастный случай. Неужели тебе и на него наплевать? Алисон этой ночью чуть не умерла. - Она решила выстрелить по нему дуплетом и попала в цель.
- Она в порядке?
- Пока держится. Но едва-едва.
Он явно расстроился. Ему хотелось забыть обо всем этом хотя бы на одну ночь. Ему было так хорошо, когда он не думал о госпитале, Пейдж и даже об Энди.
- Знаешь, я как-то отключился... - Он и сам понимал, что это всего лишь нелепая отговорка.
- Хотела бы я тоже хоть на мгновение забыть обо всем этом. Тебе повезло, - грустно ответила она. Она-то никогда не забудет и не хочет забывать. Всего три дня назад она не забыла бы и о нем. Но теперь все переменилось. - Тебе не удастся укрыться от этого, Брэд. Это реальность, и тебе придется считаться с ней. Интересно, что бы ты чувствовал, если бы она прошлой ночью умерла?
- А как я должен себя чувствовать? - мрачно спросил он.
- Энди тоже в тебе нуждается. Может быть, ты навестишь Алисон? Если что-то случится... - Она сама не смогла бы быть где-то еще в это время, но у Брэда было явно иное мнение.
- То, что ты постоянно сидишь с ней, ничего не изменит, - возразил он. - Она выживет или умрет независимо от того, сижу я с ней или нет. Меня это напрягает, и, кроме того, неужели ты думаешь, что мы должны сохранить ее любой ценой?