АГАТА
А чё вы на мене так дывитесь?
АЛЕКСАНДР ГРИГОРЬЕВИЧ
Да так… Ничего… (Мотает головой.) Да нет, не может быть… Просто показалось, что у вас… Извините…
Возвращается обратно в состоянии лёгкой задумчивости.
2.18.1. ХУТОР. ИЗБА. ИНТ. ВЕЧЕР
Карл в одиночестве сидит за столом. Занимается какой-то бумажной работой, периодически прикладывается к бокалу с вином. В горницу проходит Гюнтер.
КАРЛ
Ну, и как прошли твои научные изыскания? Насобирал новых сказок?
ГЮНТЕР
И не только сказок. (Проходит к столу, наливает вина и себе.) Одна местная фрау рассказала вполне себе быль. (С наслаждением выпивает.)
КАРЛ
Занимательную?
ГЮНТЕР
Более чем… Красные бандиты, покидая деревню, оставили в одной избе на попечение хозяйки своего тяжелораненого комиссара.
КАРЛ
Чёрт подери! Идём!
Карл вскидывается, хватает фуражку, но младший брат его осаживает.
ГЮНТЕР
Можешь не спешить. Я взял парочку твоих солдат и уже нанёс туда визит. К сожалению, ни комиссара, ни хозяйки там не оказалось. Дом пуст.
КАРЛ
И куда же они подевались?
ГЮНТЕР
Понятия не имею. Но следы крови на полу и брошенные в печку грязные бинты не оставляют сомнений в том, что раненый действительно был.
КАРЛ
В доме нужно оставить засаду.
ГЮНТЕР
Уже оставили. (Садится за стол напротив брата.) Но, думаю, это ничего не даст. Вряд ли кто-то из них теперь вернётся обратно.
КАРЛ
Скорее всего, ты прав. Но пару дней всё же обождём… Чёртов староста! Он наверняка был в курсе!
ГЮНТЕР
Был. Женщина, которая нам указала на дом, это подтвердила… И значит, ты правильно сделал, что пристрелил его, как собаку.
Карл наливает себе ещё вина, залпом выпивает.
КАРЛ
А насколько ты продвинулся в поисках живой воды?.. Кстати, а про мёртвую воду ты что-нибудь знаешь?
Судя по выражению лица, этот вопрос очень сильно удивил Гюнтера.
ГЮНТЕР
А откуда ты про неё слышал?
КАРЛ
Грета… В тот день она сказала мне, что Зигфрид искупался не в крови дракона, а в озере с мёртвой водой.
ГЮНТЕР
Снова Грета… Нет, никогда не слышал такое о Зигфриде… Но про мёртвую воду вообще рассказывают и пишут значительно реже. И в основном славяне. Они считают, что мёртвая вода делает человека неуязвимым, именно как мёртвого. Мертвеца ведь нельзя убить. Но это всё чушь! Да, человека можно вылечить практически от любой болезни, даже от старости. Можно даже реанимировать спустя несколько часов после смерти. Но живые мертвецы — упыри, вампиры и прочая нечисть — это дурацкие славянские сказки. (Усмехнувшись.) Хотя наш Агроном в них и верит.
КАРЛ
Допустим. Но ведь Зигфрид не был славянином?
Гюнтер заливисто смеётся.
ГЮНТЕР
Вот я тебя и поймал, братец! В живую воду ты не веришь. А в Зигфрида и в кровь дракона — пожалуйста!
КАРЛ
Ну, дракон мог быть… Хм… (Прикидывает в уме варианты.) Например, случайно выжившим динозавром?
Братья смеются.
ГЮНТЕР
Динозавром с чудодейственной кровью? Который жил в озере с мёртвой водой? (Резко тускнеет, после паузы.) Ты её часто вспоминаешь?
Карл реагирует на вопрос гримасой страдания.
2.19. ФЛЕШБЭК.
Лесное озеро.
КАРЛ
Грета, я отвернусь и подсматривать не буду.
ГРЕТА
Слово рыцаря?
КАРЛ
Слово рыцаря.
ГРЕТА
Ну хорошо, господин барон. Я крикну, когда будет можно обернуться.
Девушка быстро раздевается. Карл тем временем тоже стягивает с себя мокрую от пота рубашку.
КАРЛ
Грета, а почему ты сказала «в озере с мёртвой водой»? Гюнтер всегда рассказывает про живую воду. Грета?!
Не дождавшись ответа, Карл ещё раз окликает девушку, а потом оборачивается. Грета уже зашла в озеро по пояс, шаловливо, буквально на пару секунду продемонстрировав господину барону налитую девичью грудь.
ГРЕТА
Теперь можно, господин барон!
Пытаясь быстрее скинуть спортивные брюки, Карл запутывается в них и падает. Грета плывёт к середине озера — не такого уж и маленького — и весело кричит.
ГРЕТА
Догоняйте, господин барон!..
2.18.2. ХУТОР. ИЗБА. ИНТ. ВЕЧЕР
Карл выныривает из детских воспоминаний и подтверждает глухо.
КАРЛ
Каждый день.
2.20. ЗМЕЕВО БОЛОТО. НАТ. РАССВЕТ
К болоту пробирается отряд, возглавляемый фельдфебелем Краузе (шестеро стрелков и связист с ранцем полевой радиостанции за спиной). На этот раз никаких технологических приспособлений у них нет, поэтому идут медленно, пешим ходом, грязные, в накомарниках, от которых ещё жарче. В какой-то момент фельдфебеля нагоняет связист Кнут Хубер. Это совсем молодой, высокий парень в очках, которые он носит постоянно по причине сильной близорукости.