ЗИМИН (подойдя вплотную и небрежно козырнув, нем.)
Фельдфебель Шнайдер. Проверка документов и досмотр автотранспорта.
МОТОЦИКЛИСТ-ВОДИТЕЛЬ
Это машина майора Карла фон Бергензее.
ЗИМИН
И что с того?
МОТОЦИКЛИСТ-ВОДИТЕЛЬ (разжёвывает)
Она не подлежит досмотру. (Презрительно.) Тем более каким-то унтером.
МОТОЦИКЛИСТ-СТРЕЛОК (с подозрением)
Что вообще здесь делают армейские? Эта территория находится в зоне ответственности фельджандармерии.
Начинающий терять терпение Карл зычно кричит из машины.
КАРЛ
Курцман! Какого чёрта у вас происходит? Кто это такие?
Мотоциклист-водитель вынужденно отворачивается от Зимина, чтобы крикнуть-ответить.
МОТОЦИКЛИСТ
Господин майор! Здесь какой-то сумасшедший унтер! Он требует…
Докончить фразу ему не суждено: Зимин молниеносно выхватывает нож и всаживает в горло Курцману. Сидящий в коляске стрелок изумлённо цепенеет, а секунду спустя откидывается на спину, сражённый короткой автоматной очередью Колыванова. Обладающий отменной реакцией шофёр Карла пытается заложить крутой вираж, чтобы развернуть машину на 180, но тут вступает в дело затаившийся у обочины Козак: с первого выстрела он попадает в голову шофёру, и его мёртвое тело наваливается на руль. Машина, продолжая движение по инерции, скатывается в кювет, давая, наконец, обзор для заднего мотоцикла — его стрелок начинает молотить из пулемёта в сторону Зимина и Колыванова. Те бросаются на землю и, перекатываясь, уходят из сектора обстрела по разные стороны дороги. Впрочем, пулемётчик строчит недолго — выстрелом с дерева его уложил Валера. Перепуганный мотоциклист-водитель газует, разворачивается и стартует, намереваясь удрать, но выскочивший из своего укрытия на дорогу Козак хладнокровно выцеливает его спину и делает несколько выстрелов подряд. Мотоцикл на ходу спотыкается, заваливается на бок и начинает описывать круги на дороге.
Зимин кричит Колыванову, находящемуся много ближе к машине, нежели он сам.
ЗИМИН
Андрюха! Офицер!
Колыванов подхватывает автомат и бежит к съехавшей с дороги машине. А из неё уже выбрался Карл (кобура расстёгнута, в руке вальтер). Он даже умудряется пробежать с десяток метров, намереваясь укрыться в рощице, но, реагируя на преследующего его Колыванова, останавливается и вскидывает руку с пистолетом.
КОЛЫВАНОВ (притормозив, наводит на него автомат и качает головой, нем.)
Не советую, господин майор!
Словно в подтверждение этих его слов за спиной Карла раздаётся хлопок, и прилетевшая пуля зарывается в землю почти у каблуков сапог майора. Это Валера сверху сделал предупредительный выстрел. Затравленно озираясь, Карл замечает подбегающего к машине Козака и, осознав своё положение, опускает руку, а затем рукояткой вперёд передаёт свой вальтер Колыванову.
КАРЛ (нем.)
Поздравляю. Хорошая работа.
КОЛЫВАНОВ (рус.)
Вот так-то лучше!
Забрав пистолет, Колыванов суёт его за пазуху и неожиданно, почти без замаха, бьёт Карла кулаком в лицо. Майор падает как подкошенный, временно отключившись.
ЗИМИН (подходя)
А вот это было уже лишнее.
КОЗАК (кричит от машины)
Командир! Тут, в машине, ещё один! Живой!
ЗИМИН (кричит в ответ)
Пристрели! (Задрав голову, кричит Иванову.) Валера! Что с горизонтом?
ИВАНОВ (с дерева)
Горизонт в обе стороны чист.
ЗИМИН
Отлично. (Колыванову, указывая на майора.) Через сколько очухается?
КОЛЫВАНОВ (всматриваясь)
Думаю, минут 5–7.
ЗИМИН
Добро. Займись пока трупами и вторым мотоциклом. Он нам не пригодится.
Андрей, кивнув, возвращается на дорогу, чтобы очистить её от убитых немцев и ненужного мотоцикла, а Зимин идёт к машине, возле которой стоит Козак.
ЗИМИН
Серёжа, что тут у тебя?
Козак кивком головы указывает на Афанасия, продолжающего сидеть на заднем сиденье машины с мёртвым шофёром в салоне.
КОЗАК
А шут его знает! Какой-то немецкий инвалид. Одет по гражданке, оружия нет.
ЗИМИН (всмотревшись, с усмешкой)
Немецкий, говоришь? С такой-то рожей? (Афанасию, рус.) Кто такой? Откуда будешь?
АФАНАСИЙ (угрюмо)
Свой я. Здешний буду.