Девочку держат где-то здесь, — решил я. — Ей нечего делать среди музейной рухляди, где нет ни отопления ни света.
Скорее всего, сам хозяин — лорд Фрэнсис — тоже живёт в этой части замка.
Конечно он, как и Алекс, наслаждается удалённостью от цивилизации, но зачем пренебрегать элементарными удобствами?
Если в каменной части я не чувствовал ничего живого, здесь всё было наоборот.
Множество крошечных быстрых пульсов за стенами — вероятно, мыши. Ленивый ток крови существа побольше — кота, или небольшой собачки. Собака была бы некстати. Может поднять тревогу — они не любят мёртвых. А вот кошки не выказывают предубеждения перед нежитью…
Размеренный стук трёх… нет, четырёх человеческих сердец. Одно было меньше других и находилось в дальней комнате, в конце коридора.
Шеф. Кажется, я её нашел.
Браво, поручик. Я в тебе не сомневался. Убедись, что это она, и возвращайся в нашу комнату. Я скоро буду.
Но шеф…
Всё, мне некогда. Жди.
Я хотел сказать: зачем тянуть? Если там, в комнате, именно Маша, не лучше ли взять девочку, и сразу покинуть замок?
Пока не началось, а?..
Валлиец, на своём чудовищном диалекте, предупредил, что будет ждать в километре от замка — в деревушке Дорни, идите прямо по дороге и не пропустите…
Но шеф отключился. Или игнорировал — что одно и тоже.
Но всё равно: сначала надо убедиться. Смешно выйдет, если я ворвусь в комнату, а там какой-нибудь мальчик, сын поварихи или племянник мажордома…
Дверь я вскрыл мудрой. Замок даже не щелкнул, потому что это был современный электронный замок, который открывался с помощью ключ-карты.
Вот если б это был старинный железный монстр, как в нашей келье — мне пришлось бы повозиться. Мудры на железо не действуют.
Итак, дверь беззвучно открылась. Прежде чем войти, я сделал глубокий вдох, и…
И конечно же, именно в этот момент за моей спиной послышался кашель.
Глава 20
Первым порывом было бросится на того, кто стоял за спиной. Оглушить, придушить, словом, обезвредить. Сунуть куда-нибудь в шкаф и продолжить начатое.
Но я отринул эту мысль.
После гипсокартона и электронных ключ-карт следовало ожидать камер наблюдения и охранников с дубинками. Не стоило нарываться раньше времени.
К тому же, я узнал голос.
Заранее приготовив глуповатую улыбку, я обернулся.
Прикинуться тупым иностранцем — беспроигрышный вариант.
— Вам помочь? — спросил мажордом.
Я не сразу понял, что говорит он по-русски, хоть и с небольшим акцентом.
— Э… — заготовленный заранее вопрос о том, как пройти в библиотеку, потерял актуальность. — Я искал своего наставника.
Тоже не лучший вариант.
Мажордом поморщился. Без массивного канделябра он был гораздо выше, лицо его в электрическом свете не казалось старым и обрюзгшим, осанка приобрела надменность, а взгляд сделался ироничным, с лёгкой издёвкой в прищуре.
— Давайте не будем ходить вокруг да около, господин стригой, — совсем другим, не подобострастным, а скорее хозяйским тоном произнёс мажордом. — Вы здесь совершенно по другой причине.
— Ищу, кем бы поужинать? — то, что он назвал меня стригоем, ещё не значит, что личность тоже раскрыта.
Мажордом поморщился.
— Идёмте, господин стригой, — в голосе его прорезались нотки угрозы. — Здесь вам делать нечего.
Так. Он пытается увести меня от этой двери. Значит…
— А если я не подчинюсь?
Он пожал плечами.
Не обжора, — как я думал раньше, глядя на обширное брюхо. — Боец. Борьба, бокс — что-то в этом роде.
— Вы можете сопротивляться, сколько угодно, мастер Стрельников. Но в конце концов вам придётся сдаться. К тому же, вы не услышите весьма интересного предложения, которое я намерен вам сделать.
— Вы — сэр Фрэнсис, а никакой не мажордом! — догадка была хотя и запоздалой, но всё же приятной.
— У нас, в Англии, принято говорить: дворецкий.
— Здесь Шотландия.
На лице его возникло надменно-брюзгливое выражение.
— Молодой человек, там, где есть хотя бы один человек, преданный английскому престолу — всегда будет Англия.
Может, всё-таки вломиться? Дверь-то я открыл. Стоит сделать пару шагов — и я там, внутри, смотрю на Машу…