Я не могла телепортироваться ни в эту странную комнату, ни из неё — должно быть, в скалах что-то было — так что я застряла. Я могла бы сразиться с демонами и богами, но если бы я это сделала, мои родители посадили бы меня под домашний арест на следующее столетие. Они всё ещё могут это сделать. Я выскользнула из дома и отправилась на поиски колец вопреки их чётким инструкциям.
— Спасибо, ребята. Вы можете идти. Дальше мы сами разберёмся, — сказала моя мама, протискиваясь между Эйрилин и Стэшем в хранилище.
Папа шёл прямо за ней. Он был одет по-военному. В дополнение ко всем доспехам и оружию, на его лице было отсутствующее выражение.
Дерьмо. Меня точно накажут.
— Лорд Фарис велел нам привести Сиерру к нему, — сказал Девлин моей маме.
— Я уверена, что он так и сделал, — ответила она с натянутой улыбкой. — Но я говорю вам, чтобы вы уходили.
Он нахмурился.
— Нам также было приказано взять с собой Сиерру, — сказал один из демонов.
— Вы все можете напомнить Фарису и Грейс, что мы родители Сиерры, а не они, — продолжила она.
— Существует субординация, которой нужно следовать…
— Более того, вы, ребята, можете напомнить Грейс и Фарису, что я состою в обоих советах, — перебила она его. — Другими словами, все вы можете убраться с моего пути прямо сейчас, пока я не прикончила вас всех, причём с удовольствием.
Боги и демоны удалились, некоторые выглядели более рвущимися свалить, чем другие. Мама попросила Стэша вернуть Троя домой, а я осталась в хранилище один на один с родителями.
— У тебя порвана одежда, — заметил папа. — И кровь на коже.
— Я в порядке, — заверила я его. — Всего лишь несколько незначительных ушибов. Ни одна из моих травм не была серьёзной. Все они уже зажили.
Мама поморщилась.
— Я изо всех сил стараюсь не думать о том, как ты получила травму, Сиерра.
— Посмотри на неё, Пандора. Видишь, как её глаза светятся гордостью и восторгом, — папа обратился ко мне. — Я так понимаю, это означает, что ты добилась успеха?
Подождите, а лекций о том, что нельзя убегать в одиночку, не будет? Я затаила дыхание, ожидая подвоха.
— Да. Я достала их все. Все шестнадцать, — я порылась в карманах и выудила все кольца.
Мои родители просто стояли там, молча и… нет, и не сердились. Они определённо не сердились. Они выглядели смирившимися, как будто решили, что я безнадёжна, и они ничего не могут с этим поделать.
— Послушайте, я сожалею, что отправилась за кольцами, когда вы сказали мне этого не делать, — сказала я. — Просто я знала, что смогу их найти, и мы должны были найти их раньше Лавинии, а потом появился Трой и, ну, он, возможно, немного подначил меня. И я знаю, что не должна была этого делать, но я была… — мой голос оборвался. Что-то в выражении их лиц было не так. — Что такое? Что случилось?
Мама медленно вздохнула, затем сказала:
— Пока тебя не было, Каденс пришла к нам с важными новостями. Она читала Бессмертные книги. И она поняла, что Лавиния пытается сделать.
— Что именно? — нетерпеливо спросила я, подавшись ближе.
— Кольца — это нечто большее, чем сумма их частей, — сказал мне папа. — Они соединяются вместе, образуя ожерелье. Но только после того, как все кольца будут заряжены.
— И как они заряжаются?
— Каждое из шестнадцати колец может быть заряжено, — сказал папа, останавливаясь, чтобы взглянуть на мёртвого зверя на земле. — Путем убийства соответствующего первородного зверя. Магия зверя — древняя, первобытная сила — затем передаётся кольцу.
— Как только все кольца будут заряжены этой магией, они смогут объединиться в ожерелье, — сказала мама.
— Что делает это ожерелье?
— Оно сочетает в себе силы, которые кольца впитали от шестнадцати первородных сверхъестественных существ, — сказала она. — Тот, кто носит это ожерелье, может совершить ритуал, чтобы стать высшим существом, которое будет обладать силами, намного превосходящими силы кого-либо или чего-либо, что мы когда-либо видели.
— Лавиния, — выдохнула я. — Вот что она планирует сделать. Она собирается стать высшим существом.
— И тогда она отомстит, — мама взглянула на папу.
— Мы остановим её, — заявил он.
— Остановим её? Но я уже помогла ей! — я посмотрела на шестнадцать колец в своих руках. — Я думала, что остановлю Лавинию, получив эти кольца и победив чудовищ, но это не так. На самом деле я активировала их для неё. Я дала ей всё, в чём она нуждалась.
Глава 9. Семья