Выбрать главу

Когато стигнах входната врата, оставих кашона внима­телно на земята. Свалих маската и очилата си с предпазливи движения, да не би гумата от ръкавиците да се допре до ли­цето ми. Бутнах леко вратата и тя се отвори. Маската, която блокираше заключващия механизъм, падна и аз вдигнах бу­тилките от земята. По пътя си обратно към гробището вдиш­вах дълбоко, за да изчистя обонянието си от миризмата, ко­ято проби защитните маски горе.

Сузи никаква я нямаше в гробището. Стиснах очилата и маските в лявата си ръка и изтеглих ръкавицата, така че в нея се побра цялата защитна екипировка, и хвърлих всичко в една кофа за боклук. Намерих си свободна пейка и докато чаках, започнах малко по малко да се тревожа за евентуална зараза. Колкото повече седях и чаках, толкова повече стра­ховете ми се усилваха. Наистина отидох достатъчно защи­тен и спазих необходимата дистанция от апартамента, но все пак оставаха бутилките. Дали някоя от тях не изпуска? За пореден път трябваше да влея малко разум в себе си: „Се­га няма време за мислене, работата не и наполовина свър­шена.“

Свалих ръкавицата от дясната си ръка, активирах теле­фона и набрах Сузи. Включи се обаче само гласовата поща. Прекъснах и набрах отново, но пак същото. Къде, по дяво­лите, се губеше?

На третия път отговори. Чувах стъпките й по тротоара и шума от автомобили.

— Къде се дяна?

   - На главната улица съм.

- Два пъти не мога да се свържа с теб.

- Сигурно не е имало връзка. Просто оглеждах около входа.

- Аз съм в гробището. Прибрах багажа, донеси малко найлонови пликове.

- Пристигам след няколко минути.

Когато изключих телефона и го прибрах обратно в чан­тичката си, хората започнаха да се стичат обратно под про­зорците на църквата. Беше отново време за химни.

Засега нямах причина да се съмнявам, че някоя от бу­тилките изпуска. Едва ли щяха да рискуват повече издънки, една им беше повече от достатъчна. Сега единствената им надежда беше в Лондон и затова така се бяха изолирали в апартамента. Не искаха да се вдигне шум около заразата, преди съдържанието на бутилките да бъде ефикасно разп­ръснато някъде.

Тъкмо гълтах поредната си доза доксициклин, когато Сузи отвори портите от ковано желязо към гробището и аз небрежно й махнах с ръка. Седна до мен с усмивка и двама­та се целунахме по бузата за „добра среща“. Ръката й се плъзна в лакътя ми, а с другата подаде две найлонови пазар­ски чанти, все още залепени за дръжките.

- Горе е истински ад - описах накратко ситуацията в апартамента. - Да взимаме такси и да се махаме оттук. Мо­же пък да успеем да изтеглим малко полета си.

Сложих кутията в една от торбите и започнах да я връз­вам, но Сузи не кипеше от ентусиазъм да бърза.

- Добре де, ами онези двамата горе? Може това в ку­тията да не е всичко. Ами ако решат да...

- И дума да не става, че ще тръгнат в това състояние и ще рискуват удара в Лондон.

Поставих първата торба с бутилките във втората.

- И двамата са целите в гангрени. Никъде няма да мръд­нат.

Май не й звучах особено убедително.

- Това не изключва липсващата бутилка да е все още в апартамента и да не е празна. Сам видя как действа и какъв ужас е. Хайде, Ник, не можем да оставим нещата така.

Поех си дълбоко въздух.

- Виж сега, ако имаш някакви идеи, просто си ги задръж.

- Единственото, което ме интересува, е да върна бутилките и да отърва Кели. Нали не си забравила за какво дойдохме?

Взех бутилките със Зимния дух и тръгнахме към главната улица.

- Съжалявам, просто сега не мога да мисля за друго.

Не след дълго хванахме едно такси и потеглихме към летището.

Нямахме проблеми със смяната на билетите. Оказа се, че последният полет за деня е най-натоварен и беше добре дошло, че две от местата за него се освобождават. Отидох­ме право в залата за чакащи и Сузи си купи парфюм и две големи блокчета „Тоблерон“ от безмитния магазин, така че в крайна сметка спечелихме още две найлонови торби, в които да поставим кашона с виното. Багажът ни изглеждаше съвсем обикновено на фона на всичките червени пластмасо­ви куфари, които чакаха собствениците им да ги качат на самолета.

Излетяхме за „Станстед“ със Зимния дух на топло в по­мещението за ръчен багаж, обвит с якетата ни. Стюардът не позволи да оставяме багаж в краката си. Записах си наум, като кацнем, да се добера до помещението преди костюмара от другата ми страна.

55.

И двамата върнахме часовниците си с час назад, докато се ориентирахме към опашката от костюмари и загорели ле­товници на бариерата към Имиграционната служба, които чакаха за паспортна проверка. Държах торбата със Зимния дух здраво в лявата си ръка, Сузи вървеше от същата стра­на, да не се блъсне някой в багажа, и двамата с отворени на последната страница паспорти.