- Превратил его из Безмолвного Брата обратно в человека, - сказал Саймон. – Это я помню.
- Мы с ним поговорили в Идрисе, - сказал Джейс. – То, что он мне тогда сказал, теперь приобрело больше смысла.
- Выходит, ты доволен, - сказал Саймон.
- Да, я доволен, - ответил Джейс. – А вообще, я стал реально счастлив после того, как закончилась Тёмная Война. У меня теперь есть Клэри и моя семья. Единственное тёмное пятно – это ты. Точнее то, что ты не помнишь ни Клэри, ни Изабель, ни даже меня.
- Ну извини, что порчу тебе жизнь своей дурацкой потерей памяти, - пробормотал Саймон.
- Я вовсе не это имел в виду, - сказал Джейс. – Я просто хотел бы, чтобы ты всё помнил из-за…- он вздохнул. – Ладно, забудь.
- Слушай, Эрондейл, ты у меня в долгу теперь. Жди меня здесь.
- Как долго? – Джейс выглядел расстроенным.
- Столько, сколько понадобится.
Саймон проскользнул в комнату и закрыл дверь. Джордж, который лежал на кровати и что-то читал, нахмурился, когда Саймон сказал ему, что Джейс остался ждать в коридоре.
- Он начинает меня пугать, - сказал Джордж. – Кому захочется, чтобы за ним следил Джейс Эрондейл, весь такой загадочный и молчаливый, и блондинистый. … Ну ладно. Скорее всего, этого бы хотелось куче людей. Но я точно не из их числа.
Саймон не потрудился запереть дверь их комнаты, отчасти потому, что в Академии не было замков; с другой стороны, если Джейсу вдруг припрёт войти и постоять у кровати Саймона всю ночь – никакие замки его не остановят.
- Ему, наверное, что-то нужно? – спросил Джордж, снимая футболку и кидая её в угол комнаты. – Это что, какая-то проверка? Нам придётся с ним сражаться посреди ночи? Сай, не хочу приуменьшать наши крутые способности по борьбе с демонами, но эту битву мы вряд ли выиграем.
- Не парься, - сказал Саймон, падая на свою кровать, которая прогнулась под ним намного сильнее, чем нужно, скрипя поломанными пружинами.
Они приготовились ко сну. Как обычно, в темноте поболтали о вездесущей плесени и разных зоологических видах существ, ползающих вокруг в темноте. Саймон услышал, как Джордж повернулся лицом к стене – сигнал, что он вот-вот заснёт и ночные беседы окончены.
Саймон не спал. Просто лежал, закинув руки за голову и чувствуя, как тело всё ещё ломит после утреннего прыжка с дерева.
- Ничего, если я включу свет? – спросил он.
- Валяй.
Он всё ещё говорил «включу свет», как будто можно было щёлкнуть выключателем. Но тут были только свечи, которые давали так мало света, как только возможно. Саймон нашарил на маленькой тумбочке возле кровати спички и зажёг свечу. Сев на кровати, он поставил её себе на колено, что определённо было небезопасно. Пожалуй, единственным плюсом постоянно влажного пола было то, что он не сможет загореться. Конечно, Саймон сам мог обжечься, если свеча опрокинется, но это был единственный способ увидеть то, что пишешь. Он взял листок бумаги и ручку. Никаких эсэмэсок. Мобильной связи здесь не было. Он подложил под листок книгу и начал писать:
Дорогая Изабель…
Может не стоит начинать с «дорогой»? Конечно, так иногда пишут в письмах, но сейчас это выглядит как-то странно и старомодно.
Он взял новый листок.
Изабель…
Нет, это получилось как-то слишком нейтрально. Другой листик.
Иззи,
Пожалуй, это тоже не катит. Они ещё не называли друг друга уменьшительно-ласкательными именами. Как, чёрт подери, ему начать это письмо? Может написать просто «привет» или вообще сразу перейти к делу. Эсэмэски, в этом смысле, были намного проще.
Он взял листок, который начинался с «Изабель». Кажется, это золотая середина. Он продолжил на нём:
Изабель,
Я сегодня упал с дерева.
Я думаю о тебе, лёжа в своей заплесневелой кровати.
Сегодня я видел Джейса. Думаю, у него может появиться пищевое отравление. Просто предупреждаю.
Я – Бэтмен.
Пытаюсь въехать, как правильно написать это письмо.
Ладно. Для начала – неплохо.
Скажу тебе что-то, что ты и так уже знаешь - ты удивительная. Я это точно знаю. Это все знают. Но проблема в том, что я не знаю, кто я. Я пытаюсь понять, каким я был раньше, чем я заслужил возможность быть с такой как ты. Я не могу в это поверить, только потому, что мне кто-то так говорит. Мне нужно знать, каким я был. Если я был тем парнем, которого ты любила, то я хочу стать им снова.
Я надеюсь, что здесь это и произойдёт: в месте, где тебя пытаются убить каждый божий день. Думаю, это займёт какое-то время. Знаю, что вещи, которые отнимают время, бесят. Знаю, что это сложно. Но для меня остался только такой путь.
Наверное, это письмо вышло очень дурацким. Может ты его уже и не читаешь. Не знаю, что ты будешь с ним делать: изрубишь своим хлыстом на мелкие кусочки или выкинешь, или ещё что.
Всё это он написал одним махом. Потом на минуту призадумался.
Я собираюсь отдать это письмо Джейсу, чтобы он передал его тебе. Он таскался за мной весь день словно тень отца Гамлета. А ещё он тут, чтобы убедиться, что я ещё не отдал Богу душу, или наоборот, что отдал. А может из-за тебя. Может ты его послала.
Я не знаю. Это ж Джейс. Кто знает, что творится в его блондинистой голове? Короче, я отдам письмо ему. Конечно, он скорее всего сунет в него свой нос. Джейс, если ты это читаешь, я почти уверен, что у тебя будет отравление. Советую не пользоваться нашими ванными комнатами.
Конечно, вышло не очень-то романтично, но он решил оставить всё как есть. Возможно это развеселит Изабель.
Джейс, если читаешь – завязывай.
Иззи, я не знаю, ждёшь ли ты меня ещё, но если ждёшь, я постараюсь быть достойным твоего ожидания. Всё, что я могу пообещать это, что буду и дальше пытаться.
Саймон.
Саймон открыл дверь и абсолютно не удивился, что Джейс всё ещё ждал снаружи.
- Вот, - сказал Саймон, протягивая ему письмо.
- Я смотрю, ты особо не торопился, - сказал Джейс.
- Зато теперь мы в расчёте, - ответил Саймон. – Дуй на свою вечеринку в дом Эрондейлов со своей странной семьёй.
- Именно это я и планирую сделать, - сказал Джейс и расплылся в довольной улыбке. На одном из зубов у него был маленький скол. Когда он улыбался, то выглядел ровесником Саймона. Возможно когда-то они даже были друзьями. – Спокойной ночки, Виглз.
- Виглз?
- Да. Это твоё прозвище. Ты всегда нас заставлял так тебя называть. Я даже как-то почти забыл, что тебя зовут Саймон. Я так привык звать тебя Виглзом.
- Виглз? Что это вообще за… слово? Что оно означает?
- Ты никогда нам не объяснял, - сказал Джейс, пожимая плечами. – Это было твоей страшной тайной. Ещё раз, спокойной ночки, Виглз. Я позабочусь об этом. – Он помахал письмом.
Саймон захлопнул дверь. Он знал, что большинство учеников, чьи двери выходят в этот коридор, сделали всё, чтобы подслушать их с Джейсом обмен любезностями. А ещё он знал, что утром все будут обращаться к нему, исключительно по его новому прозвищу, и с этим уже ничего нельзя будет поделать.
Но это была не слишком большая цена, чтобы передать письмо Изабель.