Мис Пинч още по-силно стисна устни.
Аз насила отворих устата на Кенди и излях малко бира в нея. Тя се задави. Изплю бирата. Пак изви очи към леглото.
— Моля те, за бога, не знам какво иска да ми направи това чудовище. Моля те, моля те, Пинчи! МОЛЯ ТЕ!
Подпрях с длан брадичката на Кенди и започнах леко да я въртя. Кръг след кръг, ръката ми слизаше все по-надолу. Тъкмо преди да я мушна между краката й, аз се дръпнах и отпих от бирата.
Безгрижно тръгнах към рафтовете с касетите. Оставих кутията и започнах да ровя из музикалната им колекция.
Два чифта очи ме следяха, както птичка гледа змия.
Четях заглавията. Тършувах по всички рафтове. На най-долния касетите бяха покрити с прах. Аха! Сигурно мразят тези записи и никога не ги пускат. Извадих ги сред облаци прах.
ЛЮБОВНИ ПЕСНИ!
Точно каквото ми трябваше! Колко ли презират тази музика, щом бяха натикали касетите толкова надълбоко! Пъхнах първата в гнездото и натиснах бутона.
— Какво ще правиш? — писна Кенди.
Музиката започна. Посочих колоните, маскирани като дяволски глави.
— Мис Кенди Ликърис, нека това бъде твоята песен тази вечер.
Барабаните заудряха ритмично.
И един тенор подхвана любовната си мелодия:
Кенди се мяташе на дивана. Погледът й ставаше все по-див. Разпищя се. Обърна глава и кресна:
— За бога, кажи му тая комбинация! Той ще ме изнасили!
Мис Пинч не отлепяше устните си една от друга. Погледнах я.
— Кенди позна съвсем точно.
Разтворих черното кимоно и застанах пред Кенди.
Тя ме зяпна и извика:
— Исусе Христе!
Тръгнах към нея. Обърнах се към мис Пинч.
— Вие й причинявате тези страдания. Трябва само да ми разкриете комбинацията.
Мис Пинч стискаше устни. Очите й се впиха в моите. Борба за превъзходство.
Опрях коляно на дивана. Пак погледнах мис Пинч.
Нищо, освен стиснати устни.
Кенди трескаво мяташе глава!
Опрях и другото си коляно на дивана.
Кенди изврещя.
Погледнах мис Пинч.
Тънки, безкръвни устни.
Внезапно усетих някаква пречка.
Изумено изгледах Кенди.
Тя ужасено отвърна на погледа ми.
Но трябваше да помня за какво бях дошъл. Заговорих на мис Пинч:
— Вашата малка „съпруга“ е девствена! Ако напъна още малко, вече няма да е девствена. Последна възможност. Кажете ми комбинацията на онзи сейф или ей сега ще отворя този тук!
Мис Пинч стискаше устни все по-силно.
Казах й:
— Вие сте виновна за това.
Дяволските маски сякаш се хилеха.
— Да влизаме! — заявих аз.
Кенди се разкрещя много по-гръмко от музиката.
Отметна глава назад и изпадна в несвяст.
А музиката не спираше.
Не можех да разгадая изражението в очите на мис Пинч.
Музиката се лееше.
Кенди се опомни. Изгледа косо мис Пинч и запъшка.
Кутията се катурна и разля пенливата бира по пода.
Кенди викаше.
Крачетата на дивана подскачаха като че танцуваха валс.
От очите на Кенди се виждаше само бялото.
Отпусна се.
Беше в безсъзнание.
Мис Пинч гледаше все така загадъчно. И стискаше устни.
Косата на Кенди допираше пода. Тя още не идваше на себе си.
Станах и се загърнах с кимоното.
Отворих друга кутия с бира. Отпих глътка. Застанах пред леглото.
— Видяхте ли до какво доведе вашият инат. Накарахте Кенди да наруши най-светите закони на Психиатричния контрол на раждаемостта. Със своята безчувственост станахте причина тя дори да поругае святото име на Роксентър. Ето я, лежи там и вече не е невинна девственица. — Посочих разпиляната по пода коса. — Уви, вие сте виновна за извършеното насилие. Тя вече е пропаднала жена!
Мис Пинч не каза нищо през стиснатите устни. Не разбирах реакцията й. Що за каменно сърце!