В доме еще клубилась пыль, еще горели уголья развороченного камина.
Но Эшли не видел всего этого. Он мчался, влекомый сквозь время и пространство. Он не понимал, что с ним происходит и куда несет его злая сила. Но он знал, что молитва-заклинание были дочитаны до конца, и еще он знал, что они победили, победили Зло. Что даже, если он и погибнет, то будет последней жертвой этих страшных сил. Эшли не мог понять, что тьма побеждена в настоящем, а его уносит туннелем сквозь пространство и время в прошлое, туда, где еще бесчинствуют злые силы.
Воронка над домом медленно сомкнулась. Утих ветер, перестали скрипеть и раскачиваться деревья.
Солнце медленно вставало над горным хребтом, освещая разваленный дом.
Чудом уцелевшие часы ожили. Качнулся маятник. Стрелки судорожно дернулись.
Время пошло вперед.