— Быстро они, — заметил Джо.
— Ну так, мы не в реальности, не забывай, — усмехнувшись, ответил мафиозо. — Сам понимаешь, тут все происходит гораздо быстрее. Да, завтра с утра зайдут копы в город, а мы им сюрприз подкинули. И дело из отдела поджогов в отдел убийств уйдет.
— Но это не наша забота.
— Как сказать. В отделе поджогов держат неудачников, считается, что хуже, чем там работать разве что в транспортной полиции. А вот в отделе убийств работают серьезные парни, приходилось сталкиваться. В любом случае, к нам это не привяжут.
— Слушай, я давно хотел спросить, — вспомнил я. — А что другие банды думают о нашей стычке? Ну, кроме ирландцев и негров.
— Другие? — переспросил Генри, сбросил скорость и повернул машину. — Узкоглазым наплевать, они редко ведут дела вне своих районов. Евреи считают деньги, которые могут от этого получить, все, так или иначе, идут к ним за займами. А русские против, говорят, что пора заканчивать или дождемся облавы.
Он остановил машину возле яркой вывески, заглушил двигатель, и спросил:
— Ну, что, пойдем, перекинемся по маленькой?
Межглавие 12
— Молодой человек, просыпайтесь, конечная, — услышал я, и почувствовал, как кто-то тычет меня в плечо.
Неохотно открыв глаза, я посмотрел вокруг, и с удивлением осознал, что нахожусь в вагоне метро. Женщина в синей форме будила меня, чтобы выгнать на конечной, а я не осознавал, как здесь оказался, и что вообще здесь делаю.
Тем не менее, выбора не было, пришлось встать с нагретого места, покинуть вагон. Заплетающимися ногами я ступил на платформу, посмотрел на название станции на стене.
«Девяткино». Я понятия не имел, как мог оказаться здесь, тем более, что живу совсем на другой ветке метро, в противоположном конце города.
А Девяткино, оно же даже не в Питере, это уже Ленобласть. Пошарившись по карманам, я не нашел смартфона, и практически мгновенно протрезвел.
Раньше, если ты терял смартфон, то просто шел и покупал новый.
Теперь, если ты теряешь смартфон, то теряешь свою жизнь.
Не в прямом смысле, конечно, это метафора, чтобы обозначить, сколько в нашей жизни стали значить технологии. Сейчас там все — персональные данные, банковские счета, бесконтактная оплата, личные переписки, информация по работе.
Забери мой смартфон, подбери пароль, и можешь считать, что подобрал пароль к моей личности. И хоть Тайлер Дерден говорил, мол, твоя работа — не ты сам, как и твои деньги в банке, как и содержимое твоего кошелька. Наверное, если бы Паланик писал книгу ближе к нашему времени, он и смартфон добавил бы в тот список.
Меня стало трясти. Я принялся раз за разом проверять содержимое своих карманов, но безуспешно. Огляделся вокруг в поисках помощи. Нужно было хотя бы набрать на смартфон, чтобы убедиться, что его украли, симкарты уже вытащили и выбросили.
А не что я забыл его где-нибудь в баре, и он мирно дожидается на стойке, пока я вернусь.
Я попытался вспомнить, где был, и понял, что не знаю. Даже приблизительно представить не могу, куда пошел, как бы я этого не желал.
Последнее, что помню — это как в одиночку прикончил литровую бутылку рома, и понял, что больше не могу находиться дома. И поехал к другу, в надежде, что тот проследит, чтобы со мной не случилось ничего плохого.
Лицо саднило. Подняв руку, я удивился тому, насколько грязные у меня ногти, и аккуратно прощупал небольшую царапину под нижней губой. Это было плохо, хотя, с другой стороны, могло быть и хуже.
Кулаки были не сбиты, руки не болели, на одежде не было крови.
Значит, я, по крайней мере, никого не бил. А лицо — скорее всего, не удержался на ногах, и прилетел лицом в землю.
Я снова обшарил карманы. Паспорт, бумажник, ключи от квартиры, банковские карты — все было на месте. Нужно было снять деньги со всех карт, а потом каким-нибудь образом добираться домой.
Глава 13
Кажется, произошло что-то плохое. Генри срочно вызвал нас на квартиру, приехал сам, взъерошенный, без капли прежнего лоска, ввалился в квартиру и собрал нас всех в комнате. А потом зазвонил телефон.