* фр. - мерзкий старый ублюдок
**фр. – мразь, падаль
Глава 23. Карта неизвестного пути
Лестранж уже заснул, сморенный глубокой ночью, усталостью и долгими разговорами, а к Финну сон всё не шёл. Воин снова и снова обдумывал его слова: у какого такого мертвеца Атхен? Что ей там угрожает? И почему Моргана ничего не сказала об этом самому фению? Впрочем, ответ на последний вопрос у мужчины был — целительница явно не хотела повторения поисков очертя голову ринувшегося на спасение змееловки Финна. Что ж, в этот раз Фирг её не подведёт. Сцепив зубы, он займется своим долгом перед Англией. А с долгом перед самим собой немного повременит.
Он достал старую карту из котомки, но не развернул её. Просто посидел некоторое время, держа её в руках, питая силу из артефакта предка. Из размышлений его вернул привычный звук — пёсий всхрап, перешедший в глубокое мерное дыхание. Маг посмотрел на небо: едва различимый край далеко на востоке окрасился в нежный оттенок яблоневого цвета. Моргана сдержала слово — еще до рассвета Бриан снова ожил.
— Он спит, — глубоким шёпотом заговорила травница, когда Финн подошёл к ней, — но сон его уже обычный. Думаю, к утру он окончательно придет в норму.
— Спасибо тебе, Моргана! Ты голодна?
— Завтрак будет не лишним.
Фирг взмахнул палочкой над сложенными припасами еды, достал глубокую миску и протянул её ведунье.
— Запирающие время чары? — в голосе послышалось удивление, когда содержимое посуды оказалось горячим, будто только снятым с костра.
— Знаю, обычно применяются в зельеварении, но с моей походной жизнью они мне более чем необходимы.
— Ты же несколько лет пробыл на должности наставника змееловов.
— Я нередко находился на передовой поисков. Полководец не имеет права отсиживаться за своими рядовыми. Завтракай, уверен, ты потратила множество сил ради моёго пса.
***
Маги провели на Холме серебряной полыни еще трое суток. Моргана отлучалась, чтобы собрать необходимые ей травы и растения, резко обрывая и грубо пресекая любые расспросы мужчин. После третьей попытки Финна узнать, что же хочет предпринять провидица перед тем, как покинуть волшебное наследие друидов и суровой отповеди черноволосой женщины, юноша мягко взял старшего товарища за локоть:
— Поверь, Фирг, в её голове явно складывается план. Не стоит щекотать едва спящего дракона.
Воин удивленно уставился на юношу, а затем улыбнулся.
— Хорошо сказано!
Возвращенный Морганой к жизни пёс часто стал отлучаться под чарами отведения глаз следом за крупной вороной. На спине верного Бриана теперь почти постоянно была прикреплена расширяющаяся внутри котомка, куда, по-видимому, Ле Фэй складывала большую часть добытых ингредиентов. Мужчины проводили время в тренировках, о которых упросил Финна Лестранж, обсуждениях у радужного костра под аккомпанемент тихого перезвона хрусталя полынных ветвей и изучении старой карты воина.