- Я кивнул. Честно говоря. я даже не думал о полиции, показаниях, у меня были свои соображения скорей оказаться в поезде. Я не хотел больше сюрпризов. Я хотел убедиться, что все закончилось. А затем остаться наедине с Морьен. Вот и все.
Но едва мы сделали несколько шагов, как из багажника раздались непонятные звуки.
Сперва мы сочли, что нам просто показалось. Но затем это возобновилось: стук, треск, какое-то мычание. Питер вытащил пистолет (откуда он его взял, я так и не понял; может быть, взял у Джека) и первым подошел к багажнику. За ним двинулся Гарри; мы с Морьен остались на месте. Питер, поколебавшись, нерешительно откинул крышку. Там лежало н е ч т о - запеленанное в черные тряпки, связанное, издающее надрывные звуки, и, судя по всему, это была человеческая фигура. Я с Морьен подошел поближе. При этом я обнял ее за талию, что не вызвало протеста. Гарри и Питер вытащили стонущее тело и положили на землю, затем развязали веревки, стянули тряпки, и... Господи!.. Мое сердце мгновенно подскочило до 200 ударов, а рот широко открылся. Передо мною был... Вито Гарасси!
Земля поплыла под моими ногами. «Питер, держи его на мушке!!!» - завопил я. - «Он убийца! Это он, он все устроил!» Морьен прижалась ко мне. Маркони неуверенно отступил на несколько шагов, выставил перед собой пистолет и как-то изумленно глянул на меня. Лицо Гарри стало походить на лицо десятилетнего мальчика, внезапно обнаружившего в траве змею. Вито, кряхтя, отряхиваясь и отплевываясь, с трудом поднялся на ноги. Выглядел он ужасно: все его лицо было в синяках и кровоподтеках, словно по нему методично прошлись чем-то тяжелым, вроде гаечного ключа. «Обыщи его!» - крикнул я Гарри. Тот вздрогнул, залился краской, но все же медленно подошел к Вито.
Питер напряженно целил в того. «Ребята, вы чего?» - отчаянно прохрипел Вито, покачиваясь на полусогнутых ногах. Его глаза смотрели с горькой насмешкой. - «Они избили меня до полусмерти, как собаку, связали, кинули сюда,» - он ткнул в багажник, - «где я чуть не задохнулся. Мне больно, я истекаю кровью - а теперь и вы хотите меня убить?» «Это ты стоишь за всем этим!» - закричал я. - «Ты пригласил всех нас, чтобы убить, взорвать свой дом и получить страховку. Брось притворяться, жалкий мерзавец!» Гарри, тем временем, обыскал его, но ничего не обнаружил и отошел в сторону... поближе к Питеру. Вито беспомощно развел руками: «Господи, Андрес, как ты можешь так думать? Гарри, Питер, прошу вас, посмотрите на меня! Разве я способен на такое? Вы же знаете меня с детства, скажите! Я знаю, кто это - это Галотти и его люди. Я обманул его, и он решил поквитаться со мною, но - клянусь! - я не знал, что он решится на это здесь и таким образом. - Лицо Вито мучительно передернулось. - Я лишь хотел устроить для всех нас небольшой праздник, вспомнить юность. Ради бога, поверьте мне!» - Вито заплакал.
Питер и Гарри нерешительно переглянулись, а я заколебался. ВЕДЬ ОНО НЕ МОГЛО ИЗМЕНИТЬСЯ, ВЕРНО?... В КОРНЕ... Наступила пауза, и это мгновение все решило.
Неуловимо быстрым движением Вито рванулся к Питеру, и прежде чем тот успел отреагировать, ухватил ствол пистолета, отклонил дуло в его сторону и дернул за спусковой крючок. Питер даже не вскрикнул. Затем настала очередь Гарри. Он попытался уклониться и перехватить пистолет, но сделал это неловко, и первая пуля отстрелила ему руку, а две другие отбросили тело Гарри на несколько шагов. Вито перезарядил пистолет. Мы с Морьен все еще стояли, в оцепенении, потому что, повторюсь, это произошло очень и очень стремительно. Теперь дуло смотрело на нас, а на окровавленном лице Вито появилась ПРЕЖНЯЯ усмешка. Я взглянул ему в глаза, и вдруг понял, каким бы это ни казалось невозможным, нереальным, ОН ТОЖЕ ЗНАЕТ, и похоже ВСЕ. Он был похож на человека, который бросает вызов судьбе. Этот вызов был в его глазах.
«КАЧЕЛИ ЗАМЕРЛИ», - беспомощно подумал я. - «ВСЕ ПОВТОРЯЕТСЯ...»
И тут я вспомнил, и во мне шевельнулась надежда. Маленький пистолетик Нормы, в прошлый раз я взял его с собой. Возможно ли... Я осторожно провел правой рукой по моему заднему карману и ощутил холод металла. Он был там, вестник из возможного прошлого. В этот момент я подумал, что должен вновь победить Вито, не потому, что я хороший, а он плохой - а потому, что судьба на моей стороне. Оставалось непонятным только одно: КАК?