— Не говори так! Замолчи!!!
Дэн плакал, и слёзы, смешанные с запёкшейся кровью, размазывались по его лицу.
— Просто поверь, мои похороны принесут тебе утешение. В душе останется тихая печаль. И ты будешь счастлив. Ты ещё будешь очень счастлив. Если выживешь. Луна всегда будет охранять тебя. Я чувствую. Я это знала с той самой секунды, как мы сели с тобой в кафе. Помнишь, у Рика?
Она передохнула и продолжила:
— Ты даже не знаешь, какая я была гадкая и через что прошла в жизни. Но творила я эти вещи сама. Я, как свободный ветер, сбежала из дома от родни, сделала их всех несчастными. Всех! Но мне было плевать. Мне хотелось бунта и протеста. Я попробовала в этой жизни всё, была везде. Я даже лежала в психушке, потому что пыталась свести счёты с жизнью… Бедная, бедная моя семья! Что им пришлось пережить... Сколько вранья. Как хорошо, что всё это закончится. Пожалуйста, когда увидишь их, попроси за меня прощения. И скажи, что я очень сожалею… Даже деньги на Школу Астрологии я стянула у отца с карты, зная, что он никогда не обратится в полицию…Вот какое моё истинное лицо, Дэн. Я не нужна тебе такая. Я же говорила тебе — я оборотная сторона луны. Сторона тайная, грязная и порочная.
— Замолчи! — опять сказал Дэн. — Ты нужна мне. Что ты натворила? Ты всё это делала для того, чтобы я тебя забыл? Но это невозможно.
— Я делала это, потому что любила тебя и понимала: ты самое светлое, что было в моей жизни. Но я тебя недостойна. И твою карту в гостинице тогда взяла я. По привычке. Чтобы снять деньги.
— Да я бы их и сам тебе отдал…
— В этом-то и весь ужас. Именно в этом.
— Но ты…ты изменилась.
— Нет, нечему меняться, Дэн. Прости меня. За всё…
Она крепко прижала его к груди. И перестала дышать.
Когда через восемь часов, в потёмках, вертолёт спасателей пролетал над устьем ущелья, делая на сегодня последний круг, один из пилотов увидел ту самую алую водолазку.
— Её здесь точно не было! — сказал он второму.
Тот кивнул, и они начали выбирать площадку для посадки, одновременно передавая информацию по рации.
Ещё через час организовали спуск на дно ущелья, а на станцию понеслись первые известия: «Найдены два трупа: мужчины и женщины. Организовываем их эвакуацию. Сворачиваем спасательную операцию: обнаруженные — это последние из разыскиваемых студентов».
Ещё через два часа из вертолёта в Мервиле выгружали два чёрных пакета. Их отправили в морг местной больницы.
Когда дежурный санитар перекладывал трупы в холодильник, заинтересовался красивыми часами на запястье парня — под запотевшим стеклом поблёскивала золотая луна и звёздочка на стрелке. Звёздочка соблазняюще сверкала каждый раз, когда отсчитывала очередную секунду. Санитар взял труп за руку, чтобы снять часы, но почувствовал в теле слабый пульс.
Срочно были подняты бригада реанимации, и Дэна через пятнадцать минут отправили на операционный стол.
…Пришёл в себя Дэн в больнице. Его опрашивали, что-то вкалывали, потом он снова впал в забытьё.
Когда, наконец, он снова размежил веки, то понял, что видит. Зрение на одном глазу опять было мутным. Вторым же он видел достаточно чётко.
— Ну, брат, таких везучих, как ты, ещё поискать, — сказал ему весёлый медбрат, меняющий капельницу, — ты пролежал в коме неделю. Потом тебя доставили сюда…
— Куда? Где я? — прохрипел Дэн и потрогал горло.
— Тебя интубировали, — пояснил медбрат, — поэтому, скорее всего, болят связки. А находишься ты в Нью-Йорке.
— Господи, это же так дорого… — расстроился Дэн.
— Ну, ты ненормальный! Его спасли, зрение восстановили, а он ещё и переживает. За всё заплатил некий господин. Алан Бисли, кажется. Он же привёз к тебе твою мать.
— Так она здесь? — просипел Дэн.
— Ага. В коридоре. Но сначала тебя осмотрит врач, а потом я позову её.
После тщательного осмотра в палату, наконец, разрешили войти Рут Кит.
Руки её затряслись, она подошла к сыну, и слёзы мелко-мелко закапали ему на ладонь.
— Сынок…Господи…ты жив. Я не верю. Ты жив. Прошу тебя, пусть не будет третьего раза! — сказала она.
Рут ещё долго обнимала сына, гладила его по отросшим волосам. А потом, видимо, о чём-то вспомнив, заволновалась, взяла какую-то бумагу с тумбочки и спросила:
— Дэн, кто такой Алан Бисли? Он — твой спаситель… И ещё…Вот от него документ, этот человек, этот славный мистер Бисли, записал на тебя своё имение Эберрант. Но…почему?
— Мама, а как Адель? Её спасли? — с тревогой глядя на мать, перебил её Дэн.
Она отвела глаза.
— Нет, сыночек… Миссис Элисон уже похоронили. Тело Сэма увезли родители. Адель собираются хоронить в конце недели. Ждали, пока приедет её родня.