Я посмотрела на Барби, взгляд, который был обращен на Стэна.
— Должна ли я начать ревновать? — дразнила его Барби.
— Тсс. Я просто говорю то, что слышал.
— Можно подумать, у тебя есть время для сплетен, — произнесла она, выхватывая назад свою сигарету, пепел при этом упал на скатерть перед ними.
— Просто это Бобби. Так было всегда. В нем что — то есть, из-за чего все женщины сходят по нему с ума, — сказал Рори.
— Насколько я помню, у тебя тоже никогда не было проблем с девушками, — сказала я.
— Да, у меня были подружки. Но добивался я всегда только тебя.
Дальше наша беседа проходила более расслабленно. Я старалась контролировать количество выпитого алкоголя Рори. Раньше я никогда не задумывалась над этим, мне даже нравился Рори, в крови которого было небольшое количество алкоголя. Но после того случая с пистолетом решила понаблюдать.
Стэн в свою очередь ни в чем себя не ограничивал и пил в свое удовольствие. Не будучи маленьким человеком, он мог себе это позволить. Но тем не менее ночь набирала обороты, и он стал вести себя более расслаблено, особенно после шестого бокала скотча.
— Эй, Лил. Как тебе Чикаго? — спросил Стэн.
— Чикаго? — повернулся ко мне озадаченный Рори.
Я понятия не имела, что Стэн был в курсе о моей поездке. И не могла ответить на этот вопрос, потому что он застал меня врасплох.
— Откуда ты знаешь? — спросила я.
— Барби упомянула об этом, — ткнул пальцем в ее сторону.
Я метнула свой взгляд на Барби.
— Бобби сказал мне, что у него были такие планы еще до того, как вы уехали, — произнесла она, прежде чем из нее вырвалась отрыжка от газированного напитка.
Я повернулась к Рори, стараясь сделать все возможное, чтобы приуменьшить значение импровизированной экскурсии.
— Я забыла упомянуть об этом. Это было сразу после того, как ты уехал. Он хотел встретиться с друзьями, но не хотел ехать туда в одиночку. Вот и потащил меня с собой, — я закатила глаза, как будто все это было для меня неприятным.
— О, это так мило с твоей стороны, — ответил Рори. — Где именно ты была?
— В южной стороне.
Снэн поднял брови.
— Южная сторона?
— Да, в джаз — клубе. Это было весело.
— Он — хипстер! — издевался Стэн. — Или таким образом вы танцевали и издевались над неграми?
Барби вырвала стакан из его рук.
— Тебе достаточно, Стэн.
Он выхватил стакан обратно.
— Ничего подобного! Мы среди друзей!
Мы с Рори искоса посмотрели друг на друга, и стало понятно, что нам некомфортно.
— Подумаешь! Это всего лишь слова. Во всяком случае, вы там были единственными белыми?
— Э… нет, там были и другие. Это не относится к делу, — я попыталась продолжить разговор и сменить тему, но Стэн как будто зациклился на Бобби и на том, что он хипстер, который поддерживает чернокожих людей. Для меня это не было проблемой, но его настойчивость заставила меня почувствовать некоторую нервозность.
— Так у Бобби была, когда — нибудь черная женщина? — спросил Стэн.
— Что именно ты имеешь в виду? — съязвила я.
— Может быть уже достаточно обсуждать эту тему, — предложил Рори, но меня уже понесло.
— Знаете что? — я наклонилась вперед, чтобы быть ближе к Стэну. — Некоторых из этих людей, которых вы называете неграми, служили и умирали за нашу страну, в то время как вы ничего для нее не сделали, кроме разговора о благополучии, — его глаза расширились. — Да, я знаю, что сделал твой отец, Барби рассказывала мне.
Я хмыкнула, подражая ему, когда он упомянул поездку в Чикаго.
— Он тоже проливал свою кровь. Но многие из них не вернулись к своим семьям. И все это лишь ради того, чтобы вы сидели тут, пили виски и рассуждали о их взглядах, только потому что они не работают в душном офисе 24 часа в сутки.
Вскочив из-за стола, сказала.
— Я готова уйти, Рори.
Стэн и Барби сидели, разинув рты.
— Лилли, это была просто шутка! — Стэн отчаянно пытался сгладить ситуацию.
— Прекрасно. Но у меня еще много дел. Я буду рада увидеть вас завтра. А сейчас мне еще многое нужно сделать, и думаю, что Рори был бы рад мне помочь в этом. Без обид.
Рори слегка отстал, пытаясь сгладить острые углы. Когда я вышла из ресторана, Рори трусцой догонял меня.
— Лилли, ты в порядке?
— В порядке, — настаивала я.
— Тебе не стоило этого говорить.
Мы сели в машину.
— Хочешь мне сказать, что я должна была сидеть молча и позволить вам вести свой мужской разговор? Я не должна была обращать внимание на его поведение, даже несмотря на то, что сегодня он вел себя даже хуже, чем обычно.