— Сволочь, да чтоб тебя кобыла лягнула! — Мэдди и ударила по сейфу, зашипев от боли, а после затрясла рукой. — Хватит хохотать и издеваться, лучше помоги! — она прикусила кулак, кое-как сдержав стон.
— Ну, если мисс Хокинс просит помощи, я просто не могу отказать. Кто-то мне яро доказывал, что все умеет сам, — усмехнулся Джей и снисходительно посмотрел на девушку, но потом резко нахмурился, осматривая и ощупывая ящик. — Тут точно есть замок, — он задумчиво почесал затылок.
— Америку открыл для меня, черт возьми, — проворчала Мэдди.
Снид, прикусив губу, некоторое время нажимал на все выступы сейфа, дергал за крышку и в один момент сильно потянул за одну из ее ручек. Щелчок. Неожиданно, на её верхней поверхности поднялась специальная пластина, и открылся доступ к замочной скважине.
— Ого! Джей! Вот ты даешь! Не прошло и пяти минут, как ты нашел замок! — просияла Мэдди.
— Одна проблема убавилась, а другая прибавилась… Дело в том, что ключа-то у нас и нет, — вздохнул Снид и наклонил набок голову, обдумывая дальнейшие действия и все варианты. — Подай-ка мне мою сумку, — вдруг попросил он.
— Зачем? — не поняла Хокинс и вопрошающе подняла бровь.
— У меня есть отмычки для любых замков. На любой вкус и цвет, как говорится. Попробуем подобрать что-нибудь. Не обещаю, что будет быстро, судя по всему замок здесь не из дешевых, — Джей оценивающе осмотрел его.
— Слушай, ты всегда столько вещей таскаешь? Что еще есть в твоей бездонной сумке? Прям дом на лямках, — удивленно рассмеялась Мэдди.
— Что-то вроде того. В моем случае все может пригодиться, — улыбнулся Снид.
Мэдди изумилась и, помешкав, все же поспешила дать Джей Джею сумку. Он похлопал по ее карманам, полазил в них, едва все не вытряхнул на землю, но все отыскал нужный набор отмычек. Хокинс читала о таких манипуляциях в книгах, но чтобы видеть в живую — никогда! Она с интересом наблюдала за тем, как Снид вставлял разные отмычки в замочную скважину и умело вращал их, подбирая нужную комбинацию, проталкивая штифты и прислушиваясь к звукам. С большим трудом замок все же поддавался усилиям Джея. Однако, хорош, дрянь! Мэдди нервно озиралась по сторонам, надеясь, что никто не будет проезжать по дороге. Спустя минут пять сообщники наконец-то услышали долгожданный щелчок, и Снид повернул вентиль.
— Хорошо, признаю, ты мастер своего дела, — Хокинс театрально сняла шляпу и шутливо поклонилась.
— Приятно слышать от тебя такие слова. Вот это мы удачно заехали! — в этот момент Джей же открыл дверцу сейфа и громко присвистнул, в ошеломлении подняв брови. Да там было столько долларов, что им бы хватило на несколько месяцев безбедной жизни! А в придачу в кожаных мешочках лежало несколько золотых браслетов, других украшений и множество писем. Снид тут же прикинул сколько же там на самом деле может быть купюр. — Работает чуйка, ведь работает! Как чувствовал! — с ликованием воскликнул он, выгребая дорогостоящее содержимое.
— Черт! Да здесь же так много долларов, что мы сможем ходить по ресторанам, ни в чем себе не отказывая, хоть каждый день! — не веря своим глазам и сияя от счастья, Хокинс едва не подпрыгнула от радости на месте и прикрыла рот руками. Она мигом достала один из браслетов и решила его примерить. Но весь триумф схлынул, когда она вспомнила — деньги все равно чужие! И они ранили бедного человека. — Только… Это же все имущество других людей… Они долго трудились, а тут мы за один раз их обокрали… — Мэдди прикусила губу и потупила взгляд.
— Милочка, мы рисковали своими шкурами, так что не так уж и просто нам далось это ограбление. Мир жесток, и все выживают, как могут. Мы, например, таким образом. И какие, ей-богу, рестораны? Эти деньги лучше во что-нибудь вложить, потратить на что-то более целесообразное, чтобы увеличить их, а не пускать на ветер, — хмыкнул Джей, лихорадочно подсчитывая доллары. Он давно уже усвоил урок: либо задушат тебя и отнимут все, что есть, либо ты сделаешь то же самое первым. Жизнь никого не щадит, а побеждают сильнейшие.
— Но это не наши деньги! — выкрикнула Хокинс из-за разыгравшейся совести, вырвав мужчину из мыслей.