Сергей Трофимович: Так что, искусство — моя работа. Чем и доволен весьма. Любовь, а вы чем зарабатываете не хлеб насущный?
318. План на Майю от Сергея Трофимовича. Майя улыбается.
Майя: Я — переводчик. Английский, французский.
319. Как в конце 317. Сергей Трофимович улыбается.
Сергей Трофимович (по-французски): И кого же Вы переводите, мадам?
320. Как в 318.
Майя (по-французски): Современных писателей. В основном, друзей.
321. Как в конце 319.
Сергей Трофимович (по-французски): Это тоже важно.
Сергей Трофимович вновь отпивает чай из чашки.
322. План на Майю и Сергея Трофимовича. Сергей Трофимович встаёт, идёт к окну. Камера следует за ним. Около окна стоит кресло. Сергей Трофимович открывает окно.
Сергей Трофимович: Жарко, не правда ли?
323. План на Майю по плечи. Она сидит, повернув голову в сторону Сергея Трофимовича, лицом к камере.
Майя: День, похоже, будет жарким.
Майя встаёт.
324. План на Сергея Трофимовича. К нему подходит Майя. Сергей Трофимович смотрит на неё. Майя улыбается. Сергей Трофимович осторожно касается бретелек платья Майи, спускает их с плеч. Майя заводит руки за спину и расстёгивает платье.
325. План на Сергея Трофимовича от Майи. Сергей Трофимович с трудом скрывает нетерпение.
326. План на ступни Майи. Падает платье.
327. Как в 325. Сергей Трофимович оглядывает Майю.
Сергей Трофимович: Любочка, Вы потрясающая!
328. План на Майю от Сергея Трофимовича. Майя улыбается шире.
329. План на Майю и Сергея Трофимовича по пояс Майе. Сергей Трофимович берёт Майю за руку, другой рукой указывает на кресло, идёт к нему, увлекая Майю за собой, садится в кресло и сажает Майю себе на колени боком. Камера поворачивается — в центре кадра Майя и Сергей Трофимович по колени Майе. Сергей Трофимович гладит Майю по ноге от колена до ягодиц, шлёпает, начинает стягивать с Майи трусики. Камера приближается к Майе и Сергею Трофимовичу по плечи Майе. Они смотрят друг на друга. Майя берётся за узел галстука Сергея Трофимовича, чуть ослабляет его, затем туго затягивает. Сергей Трофимович откидывает голову на спинку кресла.
Сергей Трофимович; Любочка, я не очень люблю штучки с асфиксией!
330. План на Майю от Сергея Трофимовича по плечи.
Майя: Сергей Трофимович, я бы хотела поговорить с Вами.
331. План на Сергея Трофимовича от Майи по плечи. Руки Майи чуть ослабляют галстук.
Сергей Трофимович: А мне показалось, что Вы совсем не похожи на проститутку.
332. Как в 330.
Майя: Нет, речь не о деньгах. Вспомните, пожалуйста. Несколько дней назад Вас кто-то попросил найти и пригласить поработать в четверг Майю Лаврову, переводчика. Припоминаете?
Голос Сергея Трофимовича: Припоминаю.
Майя: Скажите мне, пожалуйста, кто это был?
333. Как в конце 331. Сергей Трофимович непонимающе мотает головой.
Сергей Трофимович: Простите великодушно, Люба, но я не могу ответить на этот вопрос. И вообще, на каком основании…
334. Как в 330.
Майя: Сергей Трофимович, мы можем обойтись в нашей беседе без, например, ножа, который лежит на столе? Я бы очень не хотела портить разговор угрозами и, тем более, насилием.
335. Как в 333.
Сергей Трофимович: Люба, я не могу. Меня убьют.
336. Как в 330.
Майя: Послушайте, они далеко. А я здесь. Мне даже нож не нужен, чтобы убить Вас. Или придушу или сломаю шею. Например. А если Вас спросят, то Вы меня не знаете. И я, если меня схватят и будут страшно пытать, Вас не выдам. Мне нужно знать, от кого Вы услышали это имя.
337. Как в 333. Сергей Трофимович сглатывает слюну.
Сергей Трофимович: Ну, хорошо. Его зовут Исайя. Он не местный, приезжает редко.
Голос Майи: Чем занимается?
Сергей Трофимович: По моей части — продаёт вывезенные из Сирии древности. Его делами занимается некто Фатим Зана. Он ходит ко мне, Исайя больше звонит.
338. Как в 330.
Майя: Как мне их найти?
339. Как в 333.
Сергей Трофимович: Фатим купил бывший дом медика на Неспокойной. Знаете?
Голос Майи: Что там? Вы там были?