- Трибун, я знаю Секста Туллия Декулу со старых недобрых времен германских войн. Он самый напыщенный и замкнутый человек, с которым я когда-либо служил, совершенно убежденный в том, что только люди сенаторского класса способны привести наши легионы к победе, и в то же время несколько более небрежный к более приземленным аспектам своего командования, чем это было бы разумно. Несомненно, он разразился обличительной речью, основанной на его укоренившихся предрассудках, а затем оставил своего клерка преобразовывать то, о чем он разглагольствовал, в письменный приказ, который вы должны унести, как доказательство вашего превосходства над вашим коллегой здесь. Беллетор заерзал на своем стуле, в то время как лицо Скавра оставалось непроницаемым, а Альбинус снова посмотрел на приказ, указывая на бумагу в своей руке.
- Первая часть приказа достаточно ясна, поэтому я перефразирую. Ты, Домиций Беллетор, должен принять командование отрядом, состоящим из подразделений, которые ты описал мне ранее, за вычетом тысячи всадников-сарматов, которых ты был достаточно храбр, чтобы добавить к своему командованию с тех пор. Далее, вы должны нести “абсолютную ответственность за принятие решений”, имея право отстранить вашего коллегу от подчиненного ему командования тунгрийскими когортами, если он предоставит вам достаточную причину для этого. Полагаю, это почти слово в слово совпадало с устной инструкцией легата? Беллетор энергично закивал, чувствуя, что его аргумент уходит от тонкого льда отношений легата с его коллегой и переходит на более твердую почву его явно делегированных полномочий в отношении Скавра.
- Действительно так. И все же, когда я попытался воспользоваться этим правом и отстранить Рутилия Скавра от командования, он отказался принять мое решение. Альбинус кивнул.
- Значит, на первый взгляд, отказ трибуна Скавра принять ваше командование и отказаться от контроля над своими когортами - это простой вопрос неподчинения? Беллетор жизнерадостно кивнул. ‘ Я понимаю. Это, конечно, дело, за которое я вынужден строго наказать. . - Он сделал паузу и уставился на Беллетора ровным взглядом. - Если, конечно, я не смогу найти никакого оправдания действиям трибуна Скавра. Трибун отпрянул в своем кресле, как будто его ужалили. Оправдание, Легат? Оправдание, Домиций Беллетор. Под этим я подразумеваю вескую причину, по которой ваш коллега проигнорировал ваше указание отказаться от командования. Альбинус помахал приказом Беллетору, дружелюбие в его улыбке заметно поубавилось. - Итак, мы переходим ко второй части этого приказа, той части, которую, как я подозреваю, вы прочитали гораздо хуже, чем раздел, который мы уже обсуждали, поскольку она, возможно, была менее достойна вашего интереса. Под этим я подразумеваю, что это несколько хуже отвечает вашим интересам. В конце концов, это запоздалая мысль, обычный стандартный приказ, который клерки штаб-квартиры прикрепляют к каждому набору инструкций, получаемых каждым командиром подразделения, и против которого ни один легат никогда не будет возражать, поскольку все это имеет такой хороший смысл с точки зрения прикрытия его спины. Он театрально взмахнул орденом.
- Давайте посмотрим, что там написано, хорошо? Он прочитал по свитку. “Вам приказано выполнить требования ваших приказов в отношении марша из Нижней Германии в Дакию и провести любые необходимые независимые полевые операции с требуемым сочетанием необходимой агрессии, проявляя при этом должное внимание к сохранности вашего командования”. О да, это определенно было написано профессиональным администратором, поскольку вам приказано действовать одновременно агрессивно и осторожно. Этот человек предусмотрел все возможные варианты для своего легата, так что любая катастрофа, которую вы можете причинить своему командованию, явно является вашей собственной виной и никоим образом не может попасть к нему на стол. Мой человек делает почти то же самое, и я действительно уверен, что это давнее искусство, передаваемое от одного клерка к другому. Он снова улыбнулся Беллетору, но на этот раз выражение его лица было настолько слабым, что его практически не существовало.