Слушая Мерри, Лэйн чувствовал, как его грудь вздымается, словно он только что пробежал двести ярдов, но даже несмотря на то, что говорил его друг, он все равно не получил ответов на свои вопросы.
Он сообщил об этом Мерри.
— Все, что ты мне даешь, это новые вопросы, Гаррет.
— Тогда найди ответы, Таннер, но единственное место, где ты можешь их получить — это Рок, и, как я уже сказал, действуй осторожно, но, черт возьми, чувак, что бы ты ни делал, ради своего и ее блага, просто… бл*дь... продолжай действовать.
Они смотрели друг на друга, и Лейн услышал его ответ.
Но ему было не двадцать четыре года, и жизнь сейчас была уже не так проста.
— У меня двое сыновей, которые могут вляпаться в это дерьмо, брат, — тихо произнес Лейн.
— Я слышу тебя, — так же тихо ответил Мерри.
— Я приложил уже усилия, и все пошло наперекосяк, и не только мне дали по зубам.
— Я слышу тебя.
— И с этим напоминанием может у тебя есть другой совет?
Мерри покачал головой и повторил:
— Действуй.
— Черт возьми, чувак, ты хоть понимаешь, что советуешь мне делать?
Мерри выдержал его взгляд. Потом на его лице появилось странное выражение, которое Лэйн не мог понять, но увидел только страх.
— Я выдам тебе премию, — прошептал он, и Лэйн почувствовал, как сжалась его грудь, пока он ждал продолжения. — Ее раны глубокие и сильно кровоточат. Только три года они не кровоточили за двадцать один год, когда она их получила.
Лэйн закрыл глаза.
Он снова открыл, когда Мерри заговорил, и увидел, что Мерри встал со стаканом кофе в руке.
— Исцели ее снова, Таннер, ты получишь мою вечную благодарность, — прошептал он и улыбнулся, улыбка была маленькой и нерешительной. — Я отдам тебе свой «Харлей».
Затем, не сказав больше ни слова, он покинул кабинет Лейна.
Лейн повернул голову и на мониторах увидел, как Мерри спускается по лестнице.
Затем он откинулся на спинку стула, откинув голову на спинку, уставился в потолок.
Закрыл глаза.
Затем принял решение.
Он схватил свой телефон, открыл его и позвонил в офис управления в Бренделе, представился бойфрендом Рокки, сказав, чтобы они прислали свою охранную фирму в ее квартиру, установить датчики и сменить замки. Они стали возражать, но он убедил их так сделать.
Затем он отключился, пролистал свои контакты и нажал на звонок у имени Девин Гловер, частного детектива, с которым Лейн работал в самых разных местах. Он был шпионом во время холодной войны; он научил Лейна всему, что знал, что стоило знать; и он был лучшим другом, который когда-либо был у Лейна.
Поговорив с Дэвом, он написал Рокки.
«Датчики установят. Тебе позвонят. Я хочу быть у тебя, когда они это будут делать».
Он находился во внедорожнике, ориентируясь, куда дальше ехать, когда его телефон зазвонил.
Пришло сообщение от Рокки: «Отлично. Я дам тебе знать».
Он подъехал к своему дому, припарковался на подъездной дорожке, но не стал загонять машину в гараж.
Он отправил ответное сообщение: «У меня. Сегодня вечером. В 6. Трипп делает ужин из «Гамбургер помощника».
Он направился через тупик к дому Натали, когда получил ее ответное сообщение.
«Извини, проверяю домашние работы сегодня. Завтра. В 6».
Он улыбнулся в телефон, захлопнул его и поднял кулак, чтобы постучать в дверь Натали.
Но не успел, потому что она распахнула дверь прежде, чем он успел ударить по панели.
— Привет, Таннер, — улыбнулась Натали.
— Натали, — улыбнулся он в ответ. — Есть минутка?
Она отступила назад, открывая дверь шире.
Лейн вошел.
* * *
— Ты устроился? — спросил Лейн в трубку.
— Твой диван в офисе — дерьмо, парень, — ответил Дэв.
— Я предложил тебе поселиться в отеле, — напомнил ему Лейн.
— Гостиничные кровати дерьмовее твоего дивана, — огрызнулся тот.