– У меня был учитель по восточным единоборствам. Так вот, он проповедовал в своем учении то, что если ты понимаешь свою силу, ты также понимаешь и силу врага. А если ты сильнее соперника, то будь к нему великодушным. Бой еще не начался, а ты уже знаешь исход поединка. Мне сразу стало ясно, что у моего оппонента нет шансов. И поединок – только трата времени. Учитель также говорил, что нельзя показывать всю силу сразу и что ее нужно использовать в той мере, которая необходима. Потому что, кто мог видеть твой поединок, может быть подготовлен к бою с тобой в следующий раз. Поэтому я для видимости помахал руками. Пропустил пару ударов. Когда пьеса была сыграна, я перешел к окончанию последнего акта.
– Да, – сказал Валдис, – Чжан действительно большой философ. Жаль только, такой философии не придерживается американское правительство. Андрей, а у вас есть вопросы? Вы как-то пассивно ведете беседу. Подключайтесь уже.
– А откуда вы знаете учителя? – спросил Джон.
– Лично я с ним не знаком. Он ведь работает на ваши спецслужбы. А вот с его учителем я знаком лично. Он был у меня вторым учителем в нашей спецшколе. Мне понравился ваш ответ. Я грешным делом подумал, что вы не скажете всей правды. Итак, продолжаем общение. Ваша очередь спрашивать.
– Каким образом вы узнаете о нашей группе? Откуда знаете, кто где находится и о чем говорит? Получается, мы за вами следим, а на самом деле за нами следите вы? – все еще удивляясь, спросил Джон.
– Получается так. И я вспоминаю слова своего учителя, который также говорил: «А насколько ты сам подготовлен к бою? И насколько подготовлен соперник? И что ты сделал для этого?». Так как в вашей стране велико самомнение, то это можно использовать. Конечно, никто из вас и не подумал, что мы подготовимся заранее. Никто из вашей группы даже и не предполагал, что, приходя на работу в Агентство, нужно всегда проверять слежку. Никто и не мог подумать, что в Агентстве кто-то может себе позволить установить прослушку. И все Агентство уверено, что они успешно ведут борьбу с противником и никто не может себе позволить бороться с ними. Конечно, никто не удосужился, приходя на работу, проверять на себе установленные спецсредства. Мы всегда были на шаг впереди. Мы также знаем ваше оборудование и как оно работает. Какие частоты использует. Даже когда вы решили сменить оборудование на современное, то мы уже знали, на какое.
– А зачем вам все это? – вступил в разговор Андрей.
– Не может быть! Я потрясен! – сказал Валдис. – Вот и вы решили порадовать нас своим участием. Я отвечу, конечно. Но сначала хочу спросить. А вы, как специалист по России, как думаете?
– Кроме загадочной русской души в голову ничего не приходит.
– Вот посмотрите, Джон, что говорит специалист по России, – сказал Валдис. – Я же вам только что рассказывал о душе. Она отвечает за возвышенные и великие действия. За великое чувство любви отвечает сердце. За русский характер отвечают гены. Не путайте, пожалуйста. За сообразительность отвечает голова, и душа тут ни при чем. Джон, он вас просто хочет запутать, а я все ставлю на свои места. А чтобы понять русский характер, нужно знать нашу культуру. И ярким представителем этой культуры являются поговорки. Вы, Джон, какие поговорки знаете? Хотя бы американские.
– Бог создал людей, а кольт сделал их равными.
– Я добавлю: «Ни один пьяный матрос не тратит деньги так быстро, как трезвый конгрессмен», «Две самые полезные книги для девушки – кухонная книга матери и чековая книжка отца», «Разорившийся человек может пересчитать своих друзей на мизинце одной руки». Что это значит? Это срез вашего общества. Деньги, оружие и снова деньги. Понятно, что вашей истории двести лет и так глубоко поговорки не проникли. Но это грустно, и вас описывает полностью. А вот я приведу примеры наших поговорок. «Не плюй в колодец, возможно из него придется напиться», «Делу время, а потехе час», «Говорить без дела, что на воде писать». Вот если хочешь понять русских, прочитай поговорки, и читай между строк «народную мудрость», и пойми их смысл. Все тебе станет ясно, как божий день. И тогда тебе не будут нужны всякие ваши доморощенные специалисты по России. И теперь я отвечу на ваш вопрос, Андрей. А отвечу поговорками. «Не рой другому яму», «Кто сам плут, тот другим не верит», «На дурака была надежда, а дурак-то поумнел», «Рад дурак, что дурней себя нашел».
– Я понял, но не все, – сказал Джон.
– Хорошо. Переведу на русский. Мы знаем позицию вашей страны. Мы также знаем ваши желания и ваши возможности. Мы знаем, что наша организация попадает в сферу вашего внимания. И вы захотите узнать о ней все. Одного мы не знали: что вы очень серьезно к этому отнесетесь. Может, мировой кризис или террористическая угроза, не знаю. Но столько людей привлечь к небольшой и полностью положительной организации – совсем непонятно. Раз вы решили выкопать яму нам, то мы решили, что эту яму вы будете копать в нашей.