Майер смотрела на старика со смешанным чувством. Он говорил с ней, как с несмышлёной, но интонации в его голосе были как у пророка. Или сумасшедшего. Да, пожалуй, как у сумасшедшего пророка.
— Не знаешь, — заключил старик, — да. Думаю, это даже к лучшему. Да. Зови меня Кевин, просто Кевин. Мне так проще. И годков вроде убавляет, в мыслях, исподволь. Да и глядя на тебя, сам себя моложе чувствую.
Старик усмехнулся, а потом хитро подмигнул.
— Ну, барышня, пойдём, знакомиться со своей птичкой будешь.
Подойдя к самому носу космолёта, Кевин надавил ладонью на панель в небольшой нише. Носовой обтекатель пополз вверх, открывая взгляду входной шлюз справа и малый стыковочный модуль слева. Инструктор одним движением откинул трап со ступеньками и указал на небольшой пульт по центру входного люка.
— Руку правую на экран клади и смотри на пульт. Скафандр тебя уже запомнил, теперь основной компьютер пусть опознает. Твой профиль уже внесён в память, но нужна физическая верификация.
Катрин поднялась на трап и сделала как было сказано. Пульт пискнул и на нём загорелись три зелёных огонька. После этого внешний люк открылся, раздвинувшись на верхнюю и нижнюю части, теперь Майер смогла войти внутрь. За шлюзом оказался небольшой тамбур, с тремя люками. Входной, через который прошла Катрин, люк во второй шлюз и стыковочный модуль, а также внутренний люк в боевое отделение. По крайней мере проектор скафандра показал именно такое обозначение. Внутри было довольно тесно, прямо напротив входа, наполовину утопленное в приборах, находилось лётное кресло-капсула. По правую руку от него малая медицинская станция, слева прибор заправки и обслуживания скафандра. А в боковых углах, Катрин даже открыла рот от удивления, располагались компактный санузел, совмещённый с душем, и кухонный комбайн, со встроенным морозильником.
— Автономность, самое главное преимущество этих птичек, — сказал инструктор, заметив куда смотрит Майер, — но ты все эти удобства потом изучишь. Сейчас садись в капсулу. Самое важное тебе скажу и покажу.
Катрин взобралась на сиденье, приборные панели были закреплены на подвижных рычагах и сейчас просто убраны, центральная вниз, боковые назад. Штурвала не было видно вообще, вместо него длинные подлокотники на шарнирных манипуляторах, с рукоятками и набором различных рычажков и переключателей. Штекеры и разъёмы на подлокотниках соответствовали гнёздам на предплечьях скафандра. Катрин приложила руки так, чтобы разъёмы совпали, тихие щелчки подтвердили, что всё встало на свои места. Скафандр тут же показал, что соединение установлено. Инструктор шагнул ближе и показал на ещё два манипулятора сверху, потом придвинул их по очереди к правому и левому плечу Майер. С видом мастера подключил разъёмы к скафандру. На левом плече это оказалась внешняя система подачи воздуха и питания, чтобы не тратился внутренний запас. На правом — соединение нейро контрольного интерфейса. Саму капсулу инструктор закрывать не стал, а примостился рядом.
— Теперь панель приборную поднимай, центральную, — заговорил Кевин, указывая пальцем последовательность команд, — вот так.
Приборы засветились, мониторы начали отображать состояние систем.
— Так, самое важное для понимания, открывай общую проекцию, а потом астрокарту.
Катрин взглянула на проекцию сектора перед собой и поначалу у неё разбежались глаза. Вместо привычной карты звёздных систем, с символическим обозначением межзвёздных промежутков и привязки по сети маяков и прыжковых ускорителей, здесь показывались реальные расстояния. А также рекомендуемые маршруты, курсы вхождения в системы, относительно внутренних орбит и общей системной эклиптики. Никаких обозначений зон действия прыжков, стационарных или автономных, и никакой триангуляции гипер маяков, будто они совсем не нужны. Зато выставлены все поправки на движение по векторам галактического дрейфа и его вращательной составляющей.
— Как это работает? — недоуменно спросила Катрин, — здесь не обозначено положение и векторные конусы ускорителей, никаких данных для прыжка. Эта штука сама прыгает? Но как?
— Никак, — спокойно ответил Кевин, — она вообще не прыгает, в вашем понимании. Здесь стоит совсем другой двигатель.
Майер посмотрела на старика.
— Не поняла. Карта с маршрутами есть, а вы говорите, что машина не прыгает. Это как? Зачем тогда это всё?
Кевин немного скривился, но потом пристально посмотрел в глаза Катрин и улыбнулся.