- Да, я из Советского Союза!
Карл на мгновение застыл. Глаза за круглыми очками, казалось, стали еще круглее, а щеки краснее…
«Что сейчас будет? - думал Слава. - Остановят машину и скажут: «А ну, вылезай. Ты не наш».
Карл повернулся, отчего чуть не соскользнул со скамейки вниз, и спросил:
- Русский?
- Русский! - сказал Слава.
- Не врешь?
- Не вру!
- Из Москвы?
- Из Москвы! - При этом Слава подумал: «Здорово же я шпарю по-немецки». Хотя в общем-то он просто повторял слова Карла. Только тот спрашивал, а Слава отвечал.
Теперь Карл соскочил со скамейки, проявив невероятную для него ловкость. Широко расставив ноги, немецкий мальчик стоял напротив Славы, протянув ему обе руки:
- Здорово, товарищ!
Слово «камарад» Слава знал отлично…
Машина мчалась по улице, чуть раскачиваясь и подпрыгивая. Мальчики знакомились со Славой, крепко, по-мужски пожимая его руку. И Славе в это мгновение захотелось, очень захотелось, чтобы все это, что происходило в кузове грузовика, увидели бы мама, и Глебка, и Яков Павлович, и тетя Сима…
ОРЕЛ И МЕДВЕДЬКогда поехали дальше, Слава и Карл разговаривали без умолку на смешанном русско-немецком языке.
Карл знал немного по-русски и старался говорить на языке Славы, а Слава пытался говорить только по-немецки. Но получалось, как говорится, серединка на половинку! Во всяком случае, они чудесно понимали друг друга.
- Куда вы едете? - спросил Слава.
- Ловить беглеца из зверинца, - сказал Карл.
- Из зверинца?
- Ну да! Михеля. Он вырвался из клетки. И теперь его надо поймать.
«Михель - это значит Миша, - подумал Слава. - Нет, это уж слишком. Я убежал, чтобы разыскать медвежонка Мишу, и они едут искать медвежонка Мишу. Может быть, все это сон?»
Карл потряс Славу за коленку:
- Ты меня слышишь?
- Слышу!
- Он удрал во время кормежки и сначала уселся на верхушку дерева. Его пытались приманить обратно мясом, но из этого ничего не получилось. Потом он прочно уселся на крыше высокого дома.
Слава тряхнул головой, как встряхивают после нырянья, чтобы избавиться от воды. Здесь он хотел избавиться от чего-то совсем непонятного, неожиданного, почти таинственного.
Машина мчалась по аллее густых деревьев, и казалось, что она мчится широким зеленым коридором.
Навстречу бежали разноцветные маленькие автомобили, пролетали мимо мотоциклисты в красных металлических шлемах и велосипедисты в полосатых майках.
«Не ущипнуть ли себя за руку?» - подумал Слава и тут же спросил:
- Послушай, Карл, как это так: Мишка на крыше. Там же железо. И покато. Он не сможет удержаться, будет скользить. Он свалится, свалится.
- У него когти, - сказал Карл.
- Все равно будет скользить. Я знаю. Мишка был у меня.
- У тебя?
- У меня.
- Орел?
- Почему орел? Медведь.
- Какой медведь?
- Как - какой? Медвежонок Миша. Михель.
- Михель?! Михель - это орел. Я же сказал тебе, что он удрал из зверинца во время кормежки.
- Орел?
- Орел!
- И вы едете его ловить?
- Не мы, а эти пожарные. Они наши инструкторы в кружке юных пожарных. Их вызвали по телефону ловить орла. А мы с ними. Понял? Стоп! Ты не ушибся? Приехали.
ДВА БЕГЛЕЦАДа, в эти часы в Берлине искали двух беглецов: улетевшего из клетки зверинца орла по кличке Михель и убежавшего из автобуса туристов мальчика по имени Слава.
Но расскажем сначала об орле.
Вначале работники зверинца думали, что поймать птицу будет не так-то уж трудно: в неволе крылья ослабели, и летал орел кое-как - с дерева на крышу, и все. Так ходит годовалый ребенок, для которого пройти полкомнаты - целое путешествие.
Сначала работники зверинца ловили орла, как говорится, своими силами. Но птица, стуча цепкими когтями по крыше, бегала очень ловко, а потом - фьють - перелетела на соседнюю.
Измаялись работники зверинца. Кто-то даже предложил вызвать вертолет и сверху накинуть на орла сетку или осыпать его сонным порошком. Но в конце концов позвонили пожарным. К их помощи ведь прибегают всегда, когда надо залезть куда-то высоко: повесить, скажем, лозунг или флаг, снять мальчишку, который забрался на самое высоченное дерево, а слезть не может. Да, бывали и такие дела у пожарных. А тут совсем необычное задание: поймать орла-беглеца.
Вся эта операция прошла быстрее, чем Слава думал. Мальчишкам было приказано сидеть в грузовике. Они - и Слава с ними - ни в чем не участвовали, а только смотрели, как двое пожарных влезли на крышу. При этом один подобрался к орлу и спугнул его в сторону другого, который спрятался за трубой. Орел побежал к трубе и вмиг оказался накрытым сеткой.
Прошло, как показалось Славе, какое-то мгновение. Он только успел спросить Карла: