– Могу рассказать одну, – предложила она. – Хочешь узнать, как Абигейл принесла к нам Капитана Мохнача?
Логан откинулся на ступени и вытянул ноги, позволяя грифонёнку растянуться у него на груди.
– Твоего мамонта нашла моя мама?
– Ага, – ответила Зои. – Наверное, потому он и был так рад тебя видеть. Думаю, как раз тогда папа и понял, кто ты. Ну, и ещё по твоим природным навыкам Следопыта.
– Возможно, из-за мамы меня узнали и единороги, – добавил Логан, почёсывая грифонёнку подбородок.
– И Мэттью тоже мог, – согласилась Зои. – Он прямо ходячая база данных обо всех Следопытах – с остервенением всё про них выясняет и про твою маму тоже наверняка знает. В общем, до Абигейл дошли слухи о том, что в Сибири завёлся йети, и она отправилась туда, надеясь найти для Лунокрушилы друга. Но вместо этого обнаружила подпольное сооружение, которое оказалось лабораторией клонирования. И Абигейл решила пробраться туда и выяснить, что они там клонируют – тайком, у чёрта на куличках…
Зои помнила, как эту историю им рассказывала Абигейл – она сидела за обеденным столом, а крохотный мамонтёнок у неё на коленях поглощал все спагетти, какие видел вокруг. Абигейл вся перемазалась соусом от спагетти, но ей было всё равно. Казалось, катание на лыжах по Северному полярному кругу с мамонтёнком на буксире – самое весёлое, что с ней случалось. Как минимум с тех пор, как она сплавлялась по Амазонке на плоту с привязанным к спине василиском.
Потом Зои рассказала Логану о приключениях Абигейл в Чили с птицей-аликанто, о её путешествии в Японию, откуда она привезла Кейко и баку, о том, как Абигейл любила разыгрывать русалок и почему-то от этого нравилась им только больше.
Зои не знала, кто из них уснул первым. Её разбудил бледный золотистый свет, сочившийся в окно. Зои открыла глаза, чувствуя, как у неё сводит и немеет всё тело, и обнаружила, что лежит головой у Логана на плече и обнимает спящего грифонёнка у него на груди.
Как и всегда, после пробуждения прежде всего ей пришёл на ум список дел. Но на сегодня дело было только одно – вернуть последнего грифонёнка в Зверинец прежде, чем туда заявится АЗСС.
– Ой, – охнула она, слишком быстро садясь. Голову прошило болью, и Зои стиснула виски. – Логан, просыпайся. Надо отсюда выбираться. – Она толкнула Логана в ногу, но он не среагировал. Зои пришлось почти минуту его трясти, пока он наконец не открыл глаза. Грифонёнок потянулась и зевнула.
– Говорит, хочет кушать, – перевёл Логан, тоже зевая. – Эта малышка не очень разговорчивая. О, она ответила, что разговаривает, только когда нужно сказать что-нибудь важное. – Он улыбнулся грифонёнку.
– Нам нужно домой. – Зои вытащила телефон. Там было почти тридцать сообщений от Блу и родителей с вопросами о том, куда она подевалась. А ещё было уже почти семь утра.
– О нет.
«Мы до сих пор взаперти в доме Стерлингов, – написала она Блу. – Надеюсь, скоро выберемся».
– Пойдём, – сказала Зои. На цыпочках она поднялась по лестнице и послушала, что творится в комнате Джесмин, затем прокралась обратно вниз и постояла у двери в библиотеку. И там, и там – тишина. Зои знала, что Стерлинги каждое воскресенье ходят в церковь, но не помнила во сколько. Они уже ушли? Или ещё не встали?
Логан сунул грифонёнка под куртку и застегнул её. Маленький клювик выглянул наружу, но Логан затолкал его назад.
Зои ещё понаблюдала за библиотекой через глазок, затем нащупала на стене переключатель, который отодвигал полки. Те беззвучно отъехали в сторону, и Зои с Логаном оказались в личной библиотеке мистера Стерлинга.
Ходить туда всегда было нельзя, поэтому волнение Зои было знакомо. Она вернула полки на место и огляделась. В библиотеке мало что изменилось, не считая плакатов и буклетов избирательной компании на столах. Зои задумалась, собираются ли её собственные родители голосовать за мистера Стерлинга.
– Здесь много кожи, – заметил Логан. – А это что, настоящая львиная голова?
Грифонёнок оскорблённо пискнула и стала ёрзать у Логана под курткой.
– Ай! – Логан согнулся и принялся заново устраивать грифонёнка под одеждой. – Осторожней с когтями, Ума!
Зои застыла в дверях библиотеки.
– Как ты её назвал?
– Ума? – Логан поднял взгляд. – Она хочет, чтобы её называли так.
Зои очень пыталась сдержать улыбку, но не смогла.
– Именно это имя я для неё выбрала! – Она потрепала Уму по голове. – Она ведь главная умница среди всех грифонят – я так и знала!
Ума потёрлась клювиком о пальцы Зои и радостно пискнула.
Двери библиотеки были деревянные, тяжёлые и покрыты квадратами тёмно-красной кожи, прибитыми блестящими латунными гвоздями. Зои взялась за одну из огромных ручек и потянула на себя. Сквозь щель она увидела вестибюль и главный вход.