Глава 4
Айша
По прибытию на место, с интересом разглядываю будущее жилье. Просторно, чисто, стильно. Интересуюсь:
– Как ваша девушка справляется с такой квартирой? Вы ей помогаете?
Мажор фыркает:
– Уж куда там. Две женщины убираются пару раз в неделю, две готовят по очереди.
Точно. Еще бы такие люди с уборкой заморочились. Костя отводит меня в комнату, где нам предстоит жить. Оставляем вещи до вечера и идем пить с дороги чай по приглашению мажора. Надо же, чай умеет заввривать? Хотя... Из пакетиков не особо сложно, хихикаю про себя.
– Ну так что там насчет арабов? – интересуется мажор.
Смотрю на него молча. А что там насчет арабов?
– У тебя знакомый переводчик есть? – конкретизирует, наконец.
– Нет.
Знакомое фырканье:
– Так и о чем речь тогда? Я думал, у тебя есть кому с арабами поговорить.
– Есть.
Он закатывает глаза:
– Что за игры ты ведешь? Переводчиков знакомых нет, но поговорить есть кому?
Киваю.
– Может, пояснишь? – не выдерживает он.
– Я сама могу поговорить.
На кухне повисает тишина. Костя смотрит на меня так же ошарашено, как и Давид.
– Ты знаешь арабский? – не выдерживает первым Костя.
Снова киваю.
– Настолько, что сможешь пообщаться с арабами по телефону? – недоверчиво выдает Давид.
– Если ты дашь мне номер и требуемую цель. Я же должна понимать, о чем речь.
Всё так же недоверчиво Давид приносит из глубины квартиры визитку с номером телефона и дополняет:
– Это номер секретаря. Спроси господина Хамида. Скажи, что по вопросу Миронова. Он в курсе. Там по ходу сориентируешься.
После чего с усмешкой добавляет:
– Если, конечно, не врешь и сможешь поговорить.
Смотрю на него прямо:
– Зачем мне врать?
Жмет плечами. Ладно. Пусть сам убедится. Решительно беру телефон, принесенный Давидом вместе с визиткой и набираю номер. Как только берут трубку, отвечая на чистом арабском, тут же перехожу на их родной язык:
– Могу ли я услышать господина Хамида?
Несколько секунд молчания и вопрос:
– Прошу прощения, с кем я говорю?
– Я звоню от имени Давида Миронова. Господин Хамид должен знать.
Пока обсуждаю с секретарем предварительные вопросы, вижу реакцию парней. Костя широко улыбается, Давид так же ошарашенно смотрит на меня. Отвожу взгляд и продолжаю разговор, услышав в трубке глубокий мужской голос.
– Господин Хамид?
После недолгого молчания в трубке раздается:
– Давид всё же прислушался ко мне. Как твое имя, девочка?
– Айша, господин.
– Айша... Называй меня Амир, живая.
Как быстро он озвучил значение моего имени.
– Как скажете, Амир.
– Завтра я отправлю Давиду образцы, пусть посмотрит. Потом меня не будет пару недель. Позвони мне через месяц и скажи ответ. Я скину тебе мой личный номер, звони на него.
– Хорошо, Амир.
– Был рад знакомству, Айша.
Звонок отключается. И через короткое время приходит сообщение с номером телефона. Давид смотрит на экран и спрашивает:
– Тебе дали личный номер Хамида?
Улыбаюсь ему:
– Он просил называть его Амир.
Давид
Как бы из состояния охренения выйти. В момент, когда из уст Айши полилась красивая незнакомая речь, понял – не врала. Уж не знаю, насколько, но арабский она знает. И получив информацию о том, что Хамид отправит образцы, еще больше охреневаю. Договорилась. И даже телефон личный сумела получить. Мне не давали.
Костян цветет и пахнет. Еще бы – гордится подружкой. Странно, что она раньше ему не похвасталась. Ладно. У каждого свои тараканы. Посмотрим еще, придут ли образцы. И какие. Мало ли.
Под завершение нашего продуктивного чаепития подтягивается Ульяна:
– О! Привет! – улыбается Костяну, – Я Ульяна, – переводит взгляд на Айшу.
– Айша. Здравствуйте, – тепло улыбается девчонка.
– Как? Айша? Ты тоже стрип танцуешь что ли?
Айша растерянно смотрит на Ульку:
– Что танцую? Стриптиз?!
– Ну да. Имя подходящее придумала.
– Это моё настоящее имя! – темнеют глаза Айши.
– Наадо же... – тянет Ульяна, – Куда деваться...
– Прекрати, – обрываю Ульку.
Та тут же расплывается в улыбке:
– Да я же так, необычно просто.
Костян на автомате притягивает к себе Айшу. Защищает. Не будем мешать молодым, усмехаюсь.
– Пойдем, – беру за руку Ульку, – Пусть отдыхают с дороги.