— И это разумно, — невозмутимо произнес Джайван, а затем неожиданно мягко заметил: — Ты планировал сегодня убить одного меня, но тебе предоставилась возможность одновременно уничтожить и человека с Харгота. Ты этого не сделал…
Виан вдруг сорвался. Ненавидящий взгляд его фиолетовых глаз скрестился со взглядом спокойных и проницательных голубых глаз Джайвана. Последовала тирада Виана, насыщенная специфическим фольклором Галактики. Она бы на обе лопатки уложила любого матерого сквернослова, если б он вздумал соревноваться с Вианом в грубости. Любой, услышав такое, схватился бы за оружие. Дан и Вэрол были ошеломлены. Джайван же с усмешкой заметил:
— Похоже, с тех пор как мне было столько же лет, сколько тебе сейчас, сквернословы не выдумали ничего нового. Вернемся к делу. К какому подразделению ты принадлежишь?
— Корпус энтэйров, — надменно бросил Виан.
Энтэйры у харджеров были на особом положении. Это была военная элита, подготовленная не хуже элиты Звездных Хранителей. Единственное, в чем они уступали, — это в способности к ментальным контактам.
— И сколько тебе на самом деле лет?
— Двадцать три.
«Ровесник Дана, — подумал Вэрол, — в роли забитого мальчишки, мечтавшего разводить птиц…
Что ж, в Шар-Гаре он сыграл прекрасно. И дальше неплохо. А под конец пустил все прахом только из-за того, что не захотел меня убивать. И, кстати, старался вывести из дома Фалка…»
От размышлений его отвлек голос Джайвана:
— Теперь поговорим о харджерах.
Губы Виана изогнулись в саркастической усмешке.
— Я не могу сказать больше, чем знаю. Я не знаю расположения баз и тому подобных вещей.
— Это мы проверим, — твердо, хотя и без угрозы произнес Джайван, и в фиолетовых глазах пленника впервые метнулся страх.
«Лжет он или боится самой процедуры ментального принуждения? — спросил себя Вэрол. — Если вспомнить его реакции в Шар-Гаре, когда я лечил его от тау, второе вероятнее. Харджеры, безусловно, учли, что он может попасть в наши руки, тем более после убийства».
— Айрт, присмотри за ним, — велел Джайван, вставая, — а я вызову конвой из Службы Безопасности. — Проходя мимо Дана, он добавил: — Ты со мной.
Когда дверь за ними закрылась, Виан подошел к окну и остановился, отвернувшись от Вэрола. Чувства Вэрола были противоречивы.
— Может, поговорим? — предложил он. — Сядь.
— Я не собирался бежать. — Виан не двинулся с места и не повернулся.
— Сядь, пожалуйста, — повторил Вэрол.
— Что еще вам от меня надо?! — с яростью крикнул Виан. — Я все рассказал, оставь меня в покое!
— Я и не собираюсь тебя допрашивать. Сядешь ты или нет в конце-то концов?
Усевшись в ближайшее кресло, Виан сказал:
— Ненавижу вас всех.
За дверью послышалось требовательное «х-р-р». Окинув Виана взглядом, Вэрол приоткрыл дверь и впустил Фалка. Ткнувшись носом в хозяйскую ладонь, соб подошел к Виану, поставил передние лапы ему на колени и с приглушенным ворчанием потерся головой о его грудь, подставляя уши для почесывания. Виан обнял шею зверя и опустил лицо в его шелковистую шерсть. Фапк засопел.
Поворачиваться к энтэйру спиной было неблагоразумно, но Вэрол отвернулся. Перед окнами уже опускался синий с желтой полосой глайдер Службы Безопасности.
Вэрол сказал:
— Даю напоследок совет, говори на допросах правду. Ложь тебе самому повредит.
— Не нуждаюсь в советах, — отстранив Фалка, огрызнулся Виан.
— Какой смысл злиться на меня за решение, которое ты принял сам?
— Я сделал глупость и сожалею. — Голос Виана прозвучал враждебно. — Не было времени подумать.
— О чем?
— О том, что, хоть я и обязан тебе жизнью, это не значит… Короче, я заплатил больше, чем имел право себе позволить.
Вошли конвойные Службы Безопасности и увели Виана.
Вэрол вернулся к себе, лег на тахту и задумался. Кое-чего он не понимал. Если бы пришлось формулировать, чего именно, он сказал бы, что, в сущности, этот молодой человек не должен быть харджером. Или так: Виан, похоже, не харджер.
Глава 7
На станции в кабинете Магистра его диалог с Шарлем Вермоном обоих сильно разволновал.
— Если позволишь, я наконец скажу, на что все это похоже, — сердито говорил Вермон.
— Но я не позволяю!
— А я все равно скажу!
— Тогда зачем спрашивать?
— Не пытайся сбить меня с толку!
— Я и не пытаюсь, — со вздохом сказал Джайван. — Ну, говори!
Они дружили, и Вермон, на людях обычно корректный, сейчас не стеснялся в выражениях.
— Ты сошел с ума, — заявил он. — Ты сошел с ума. Отпустить энтэйра! Неслыханно! Да еще такого, который намеревался тебя убить.