— Кому? — спросил Тапал. Селеста удивлённо посмотрела на падавана.
Я печально вздохнул.
— Владыка Надвигающейся Тьмы… Владыка Ненависти? — Джаро всё продолжал смотреть на меня с непонимающими глазами, даже несмотря на подсказки.
— И потом… Разве ситхи не берут себе имя Дарт? — продолжил показывать свои «знания» Джаро.
— Значит так, я вижу Селесте это имя знакомо, — девушка кивнула. — А вот тебе нет, — я заглянул в зелёные глаза Джаро. — И это плохо. По крайней мере в курсе истории изучали одиозных и заметных ситхов. И там точно фигурировал Тулак. Но ты историю не учил, совсем не учил. В таком случае — тебе надлежит взять всю доступную информацию о Тулаке Хорде. Все должны знать с чьими артефактами мы будем контактировать и чем он может быть опасен. Я даю тебе три дня, Джаро. За это время ты должен подготовить эссе об этом ситхе. Ты можешь использовать данные из архива, в том числе из продвинутой секции, куда имеют доступ не все джедаи. Это и будет твоей первой тренировкой.
— Тренировкой⁈ — громко спросил он. — Разве это тренировка?
— Молчать, — припечатал я. — Это тренировка разума. Или скажешь, что ты умный? Ну-ка… Как называется планета, откуда произошла раса ласатов?
— Ласан, — ответил мне Джаро.
— В библиотеке заодно и этот момент изучишь, — напутствовал я падавана. — Ласаты произошли с планеты Лира-Сан. Свободен, — я показал ласату, что больше не нуждаюсь в его присутствии здесь.
Джаро Тапал, каким он будет на завершение Войн Клонов.
— Жестоко ты с ним, — произнесла Селеста, когда ласат покинул покои.
— Ты просто мало его знаешь. Он высокомерен и невежественен, привыкший полагаться на грубую силу. Ты представь — он нападал даже на рыцарей-джедаев! Настоящий бесёнок.
— Скорее уж огромный бес, — подметила Селеста. — Но что за артефакт ты ищешь?
— Маску ситха. Из своего источника — я примерно представляю где может находиться маска Тулака Хорда… И с ней придётся быть осторожным, Селеста. Как бы Тулак не поступил так же, как и твой заключённый.
— Ты боишься, что рядом с ней может находиться дух такого ситха? — положила ногу на ногу Морн.
— Не боюсь, опасаюсь, — поправил я девушку. — И тут есть чему опасаться. Муур — не первый ситх, которого я встретил в такой форме.
— Расскажешь?
— Почему бы и нет, — я воздействовал Силой и телекинезом достал из холодильника бутылку с соком, а так же две кружки. — Разговор предстоит занимательный.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/57369/2963210
Глава 99
Вейнай (1). Падаван (2). Изначальный
Отдыхать в Храме перед очередной зарубой — тоже стало моей своеобразной традицией. Говоря слово «заруба» я подразумеваю, что Орден отыскал для меня специализированную миссию. Она касалась моего прямого спектра — нахождение артефактов Силы и тёмных одарённых. Как мне сообщили в Совете Первого знания, который я посетил на следующий день, после которого запряг Джаро на эссе — они расследовали каналы поставки и возможные связи Сета Харта. Так как именно я виновен в смерти Сета, ну точнее — я его прикопал в бою, то и мне поручают следующее расследование. В расшифрованных данных Сета Харта значилось, что на северо-востоке Галактики обитает некий разумный, который у него уводил артефакты прямо из-под носа.
В данных Сета он значился, как «Изначальный». К сожалению, этимологию имени никто не мог растолковать. Между тем мой опыт подсказывает, что его наименование — поможет нам раскрыть сведения о его приблизительных способностях и возможностях. Разыскивать Изначального предстояло в секторах от R6 до R3, S6 до S3, T6 до T5 и U6. Именно такую зону поиска мне очертили. К слову, там находился даже мой излюбленный Дронгар, где ныне хозяйничают джедаи. Джарко, ведь, мертва. Причём уничтожена она была Орденом. И оставаться на планете Чёрному Солнцу было бы глупо. Впрочем — Изначальный не на Дронгаре, я-бы почувствовал. А значит он где-то в других местах. И у меня была рабочая версия, до которой я дошёл, едва получил задание.