— Значит действительно аварийный маяк, — сделал я вывод. — Вот только без точных координат нам придётся выискивать его долго. Может получится уточнить его местоположение, если подлетим поближе, хотя бы войдём в атмосферу?
— А нужно ли это нам? — спросил Джаро. — У нас есть точные сведения, что это Кижжара?
— Нет, — покачал я головой. — Но прыгала она в эту сторону. Гипотетический вектор указывает ещё на две системы. Мы не знаем, здесь ли Кижжара. Но мы не можем проигнорировать сигнал, так как нам сообщали, что у неё был повреждена система гипердвигателя и, похоже, обычных двигателей. А что если она совершила здесь аварийную посадку? Проверим эту планету, если её здесь нет, — я запустил сканирование по всей системе, в которой было четыре планеты. Лишь одна из них была пригодна к жизни. И именно та, на которую мы направлялись. — Вряд ли она села где-нибудь ещё… Впрочем, придётся проверить всё в этой системе. Но начнём мы с этой планеты. Вперёд, — я взялся за штурвал и повёл корабль на планету.
В атмосферу мы вошли относительно без проблем…
— Магнитное поле всё ещё искажает сигнал, — заметила Селеста. — Стоп, что это? — спросила она. — Магнитное поле… Оно блокирует наши системы связи! Все! В том числе и аварийный маяк. Только если кто-то ещё появится в системе, или на планете — нас смогут найти!
— Приехали, — фыркнул я. — Ну что же. Интересная планетка. Давайте-ка сядем и попробуем найти Аварийный сигнал, что мы обнаружили? Есть сведения, где он?
— Он… Примерно в этом квадрате, — ответила Селеста, выведя его на экран передо мной.
— Сто на сто километров? Ты издеваешься?
— Я не шучу. Точнее сказать не выйдет. Магнитное поле этой планеты… Ненормальное!
— Во дела, — подивился Джаро.
— Мда, — хмыкнул я. — Дела. Садимся, — я присмотрел хорошее место для посадки. Оно было расположено на холме, что был усеян зелёной травой. Температура составляла примерно двадцать градусов по Цельсию. Приятная планетка, если бы только не магнитное поле. — ВВ, — позвал я дроида. — Минимизируй энергопотребление. Корабль переведи в стелс-режим, — в таком состоянии Звёздный Путь мог провести пару месяцев, может даже год. — Мы же пойдём исследовать эту планету. НК, — обратился я к дроиду, — ты останешься здесь — сторожить корабль. Селеста и Джаро идут со мной.
Я ступил на обычную землю и наблюдал за тем, как корабль буквально пропал из зоны видимости.
— Всё никак к этому не привыкну, — сообщила Селеста. — К слову, а как он нас обнаружит и вернёт корабль в обычное состояние?
— Я же говорил — он выводит его в обычное состояние раз в неделю, либо если заметит меня через определённое время моего отсутствия. Ещё можно постучать по корпусу. ВВ чувствует корабль и если выстучать определённое сообщение по корпусу — он его вновь сделает видимым. А сейчас пошли. Мне интересно… Что это за странные ауры в двух километрах от нас. Они явно… сражаются?
— Ты прав, — произнесла Селеста. — Я тоже чувствую.
— Могли бы взять спидер, — заметил Джаро.
— Могли бы, но он слишком бросается в глаза. Для первичной разведки — транспорт крайне шумный. И если на планете Кижжара, это создаст проблем. Так что давайте проверим так. Никого не убивайте из сражающихся. Нам надо многое выяснить…
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://tl.rulate.ru/book/57369/3173011
Глава 114
Туманность Кобо (5). Дальний мир (2)
По всем параметрам — на данной планете могла… И существовала жизнь. Лишь одно меня смущало — планета находится в Диком Космосе. Даже за известной сеткой Галактики. Впрочем, я сохранил путь к ней в нескольких копиях, так что мы быстро сможем вернуться к известному космосу. Единственное, что меня смущало — это магнитное поле, что странно взаимодействовало с сигналом. Судя по всему, здешние обитатели будут испытывать трудности при изобретении спутников. А то что здешние обитатели разумны — никаких сомнений. Потому как я чувствовал точно разумных, что сражались неподалёку от моего корабля. В горячке боя они не заметили «Звёздный Путь». И это хорошо, предстоит изучить сигнал, который мы уловили и установить — есть ли здесь Кижжара.
Мы шли через маленький лесок. Деревья выглядели традиционно, невысокие. Звезда, на орбите которой вращалась планета, приятно её обогревала. Джаро внимательно осматривался, будто готовясь к нападению. Селеста шла сзади. А я же по центру, уткнувшись в датапад.