- Вы поражены радиацией, Леся. Ваше тело вскоре разрушится...
- И я умру? - шепотом спросила женщина. - Я не могу спастись? Скажи, Урчик?
- Нет, - ответил автомат. - Вы умрете за несколько минут. Но что произошло с вами, Леся? Кто вас облучил?
- Погибли все члены экипажа. Корабль попал в неслыханно мощный поток радиации...
- Следует сообщить на Землю, Товариществу Галактических Связей, - деловито отозвался Ур. - Вероятно, это рентген-излучение коллапсной спирали Черной Дыры. Пусть учитывают эту информацию при будущих полетах.
Леся бессильно опустилась в кресло, безнадежно молвила, глядя на голубой ящик автомата:
- Кто сообщит? Кто вернет корабль на Землю?
- Я, - лаконично ответил УР.
Леся пораженно взглянула на него. Внезапно радостная искра надежды пронзила ее сознание. Да, это в самом деле возможно. Урчик способен вернуть корабль к Земле. Более того, можно попытаться... хотя это и безумие... Попробовать, чтобы он принял необычную для него программу... Чтобы он присмотрел за сынами, когда она умрет. Он умный, Урчик... Он сумеет... Надо лишь кормить их УП - Универсальным Продуктом. И присматривать... Им будет тяжело без родителей, без людей... но они выживут... И вернутся на родную Землю. А там всех космонавтов воскресят. О радость! Снова увидеть родную Черногору, марево предрассветных туманов, подснежники на высоких скалах...
- Урчик, - прошептала женщина, с надеждой всматриваясь в багровые глаза автомата. - Это чудесно, что ты можешь вернуть космокрейсер к Земле... Но у меня еще одна просьба...
- Приказывайте, Леся.
- Я не приказываю, Урчик... Я прошу... Я родила двух сыновей. Понимаешь? Двух маленьких детей...
- Что такое "сыновей"?
- Как бы тебе объяснить... Маленькие люди. Такие, как все прочие, только еще несознательные...
- Понятно, - сказал УР, - они пока что не получили необходимой информации для полноценной деятельности...
- Так, Урчик, так. К тому же они еще не сформировались...
- Ясно. Они в процессе самопрограммирования и выбора оптимального варианта?
- Какой ты умница, Урчик. Ты все правильно понимаешь. Но теперь, когда я умру... они останутся без присмотра...
- Вы желаете, Леся, чтобы я присматривал за ними?
- Именно так, мой друг. Именно этого я хочу. Прошу, не откажись...
- Меня не надо просить. Я делаю то, что могу. Но ведь меня не учили присматривать за маленькими людьми?!
Леся закрыла ладонями пылающее предсмертным жаром лицо. Пыталась собрать воедино взвихренные мысли. Его не учили? Это верно... Конечно, не учили. Что же делать? Как объяснить? В библиотеке есть книги по воспитанию детей. УР умеет читать...
- Урчик!
- Слушаю, Леся!
- Ты связан с библиотекой. Ты умеешь читать...
- Вся научно-техническая информация сосредоточена в моем мозгу.
- Я не о том. В библиотеке есть информация о воспитании детей-маленьких людей. Их следует кормить, присматривать за ними... держать в чистоте...
- Я понял. Всякая система требует энергии. Попробую сделать то, о чем вы говорите. Но есть одна препона, Леся...
- Что, Урчик? Говори скорее... я уже не могу... я умираю...
- Взгляните на меня. Ведь я стою на месте. У меня нет двигательной установки...
В самом деле, это так. Почему она не подумала об этом? Для контакта с космонавтами Урчику двигательных конечностей не нужно было. Но теперь... Что предпринять теперь?
- Послушай, друг, - прошептала Леся. - Можно найти выход. Возьми уборочную машину, в ней есть движитель... Демонтируй уборочный механизм... все остальное используй для себя... соедини со своим монтажом... В тебе есть информация...
- Понимаю, Леся. Спасибо.
- Сейчас... Я помогу тебе...
Леся упала с кресла, подползла к нише, нажала кнопку. Она ослепла, мрак окружал ее сплошным океаном. Звуки угасали, хаотическая симфония откатывалась в бездну небытия. Она на ощупь нашла уборочную машину-автомат. Вытащила ее, пододвинула к Урчику.
- Теперь все хорошо, - послышался голос УРа. - Я выполню ваше пожелание, Леся. Монтаж заимеет не более трех часов. Дети потерпят столько?
- Постарайся быстрее... Урчик... Как можно быстрее... - Голос женщины был еле слышен. - Там, возле них... в бутылках... УП...
- Знаю. Видел. Капитан употреблял это. Универсальный Продукт.
- Спасибо, друг. Теперь я спокойно умру. Все остальное ты прочтешь в библиотеке... Спеши, Урчик...
Леся с усилием поднялась на ноги, доковыляла до пульта управления, включила связь. Тихо приказала:
- Изолятор. Палату номер девять...
В каюту ворвались оглушающие вопли детей. На экране появилось изображение широкой кровати. На ней двое малюсеньких младенцев, спеленутых в белое, орали, требуя пищи, жалобно гримасничали, не ощущая возле себя теплого тела матери. Леся судорожно бросилась навстречу воплям, слезы отчаяния залили ее лицо.
- Сейчас... вот сейчас... я приду, мои маленькие... я приду...
Она устремилась к двери изолятора, забыв обо всем на свете. Жалобный зов сынов вошел в материнское сердце, как всевластный приказ вечности.
- Леся! Нельзя! - предупредил УР.
Она не услышала слов автомата. Протянула руки к двери и упала на пороге вниз лицом. На нее со всех сторон накатывалась звездная карусель, баюкала и несла в свое беспредельное лоно. С уст сорвались последние слова, запечатленные рецепторами УРа:
- Любовь... моя любовь... сохрани детей... сохрани...
УР несколько мгновений смотрел на тело женщины. Затем прозвучал его четкий голос:
- Леся! Почему вы не двигаетесь?
Женщина не ответила. Огоньки автомата тревожно замигали. Он произнес:
- Леся перестала функционировать. - Подумав, добавил: - Надо спешить.
Он притянул к себе манипуляторами уборочную машину и внимательно осмотрел ее, анализируя конструкцию. Затем уверенно разобрал верхнюю часть, которая, собственно, и занималась уборкой, оставив подставку с колесиками-ногами. УР долго рассматривал двигательную часть механизма, изучал систему моторчиков, синтетических мускулов, реле и элементов питания. Подумав, понял, как можно подключить приставку к своей системе, чтобы превращать импульсы-желания в движение. Для этого следовало поработать не менее двух часов.
УР вспомнил о маленьких людях. Он включил систему связи и попросил робота-координатора дать изолятор, палату номер девять. Дети изнемогали от крика. УР быстро выключил связь, отметил:
- Их система требует энергии. Маленькие люди жаждут питания. УР сделает все необходимое и придет к ним.
Он пододвинулся к инструментальному шкафу, открыл дверцу, нашел там инструменты, универсальные блоки, схемы, провода, интегральные секции-кристалломозги для замены, индикаторы. Всем этим пользовался капитан при срочном ремонте тех или иных киборгов-роботов. УР сосредоточенно замер на несколько мгновений, разыскал в своей памяти информацию о работе, которую надо было выполнить. Вспомнив все, быстро начал перестройку подставки. Когда двигательный узел "конечностей" был соединен с энергоцентром УРа, он, поднявшись на руках-манипуляторах, сел в специально подготовленное гнездо и прочно прикрепил себя мощными пластинами.
- Кажется, все, - сказал он, посылая в систему движения импульс-желание.
Колесики завертелись. УР быстро двинулся к двери, ударился о порог. Сказал:
- Не следует спешить. УР еще не привык. Необходима тренировка, накопление опыта. - Подумав, произнес: - А теперь - в изолятор.
Он подкатился к двери, где лежала Леся. Направив на нее индикаторы радиации, УР отметил высокую дозу облучения тела. Осторожно обхватив женщину манипуляторами, он оттащил ее в сторону. Подумал о том, что следовало бы исследовать ее тело, а также тела других космонавтов. Но это потом - после визита в изолятор.