Дверь с грохотом захлопнулась. И тут позади неё раздался голос.
«Привет, сестренка».
OceanofPDF.com
22
Бессмысленная фамильярность
Она обернулась и увидела Эйма, стоящего в двадцати футах от нее.
Она смотрела на него, совершенно не понимая, какие чувства она испытывает и как ей следует на него реагировать, и отмечала его худые щеки, запавшие глаза – и их лихорадочный взгляд – и длинные волосы. Борода исчезла.
«Откуда ты взялся?» — спросила она ровным голосом.
«Извини, я тебя напугал?» Он смущенно улыбнулся.
«Нет, я вполне привык к живым мертвецам».
«Спасибо», — сказал он. Он подошёл к ней, и тут она заметила, что он несёт палку, что одежда болтается на нём, а улыбка обнажает гораздо больше зубов, чем она помнила. Но всё это не сформировалось у неё в голове, лишь как впечатление, что Эйм выглядит немного моложе.
Он подбежал к ней и протянул руки, выронив палку. Она звякнула о бетон. Он опустил взгляд, и когда он поднял его, всё ещё с лёгкой неземной улыбкой на лице, её рука коснулась его левой щеки. «О чём ты, чёрт возьми, думала?» — прошептала она убийственным шёпотом. «Я горевала по тебе, Эйм. Я плакала по тебе. Мне было стыдно — мне было стыдно и я злилась на себя за то, что подвела тебя».
Это было похоже на смерть Чарли, только хуже, потому что я чувствовала, что бросила тебя. Как ты мог так поступить со мной, Эйм? Я была твоей подругой. Как ты могла быть такой бессердечной? Как ты могла не сказать мне?
Его глаза заметили ее гнев, и, возможно, он кивнул с пониманием, хотя она не хотела этого замечать, и, если уж на то пошло, она не обращала внимания на вены, которые вздувались у него на
висок и шею. «Прошу прощения», — наконец произнёс он. «Я понятия не имел, чем всё это обернётся».
«Чёрт, ты хотел, чтобы я поверил в твою смерть. Ты использовал меня, зная, что если я тебе поверю, то и все остальные поверят».
«Неправда», — сказал он, наклоняясь за тростью и одновременно глядя ей в глаза. «Я оставил столько улик, сколько смог придумать, чтобы доказать, что не погиб при взрыве, улик, которые поймёшь только ты. Я не хотел причинять тебе боль». Он положил руку ей на плечо, и она стряхнула её. «Как только это началось, это стало очень трудно контролировать».
Она смотрела на него, осознавая лишь очевидную, но очевидную мысль, которая не давала ей покоя с тех пор, как она впервые начала подозревать, что он жив. «За все эти годы, несмотря ни на что,
– наши разногласия, неудачное время и, давайте будем честны, конкуренция между нами – я опрометчиво предположил, что ты любишь меня, как друга или как любовника, или... Бог знает что. Я думал, ты любишь меня хоть немного, Эйм. Ты понимаешь, что я имею в виду?
Он кивнул, и она задумалась, понимает ли он. Она покачала головой и опустила взгляд, то есть посмотрела в себя. Было ли облегчение частью её гнева?
Остался ли ещё проблеск любви? Её взгляд скользнул по его лицу. «Дело в том, что никто, любящий другого человека, не может так с ним обращаться. Вот что я выношу из твоего поведения. Ты использовал меня, как любого другого мужика. Ты эксплуатировал мою любовь и преданность тебе. И знаешь, что самое ужасное? Я позволила себя эксплуатировать: этого я тебе не прощу».
«Знаю», — тихо сказал он. «Но, честно говоря, сестренка, я не хотел причинять тебе боль. Не было другого…»
«Тот раз, когда ты мне позвонил, — перебила она, — в субботу после взрыва. Ты собирался мне тогда сказать?»
Он молча покачал головой.
«Даже если бы ты поговорил со мной?»
'Нет.'
«Но на записи вы сказали, что мучительно переживали по поводу переезда в Нью-Йорк. Вы собирались мне рассказать или нет?»
«Я решил, что нет. И уж точно не по телефону».
'Почему?'
«Потому что никогда не знаешь, кто тебя подслушивает, особенно когда звонишь из Колумбии. Я знала, что ты разберёшься, и ты разобралась». Его взгляд умолял её, но в выражении его лица было что-то стойкое и решительное.
«Ты что, с ума сошёл? Как ты мог ожидать, что это сработает?» Она остановилась и посмотрела на него. «Они знают… они знают, что ты не умер. Килмартин позвонил мне пару часов назад и сказал».
Он воспринял эту новость спокойно, но спросил: «Вы пользовались своим телефоном, когда разговаривали с ним?»
«Нет, мой телефон выключен, и я бы не ответил на звонок. Ты что, меня за идиота принимаешь?»
«К настоящему моменту они уже вычислили обоих».
«Килмартин дал мне телефон, понятно? Он чистый. Там есть шифрование. Но ведь это не главное, правда? Хью Рассела убили из-за этой твоей дурацкой игры. Ты его использовал, и теперь он мёртв. Меня могли застрелить вместе с ним в машине».