«Могу ли я попросить вас выключить второй телефон?
Они будут следить за всем движением в этом районе. — Он смотрел ей в глаза, пытаясь установить с ней контакт. — И я думаю, нам стоит продолжить этот разговор в другом месте.
«Назови мне хоть одну вескую причину, почему мне не следует уходить сейчас».
«Потому что у тебя нет выбора: нравится тебе это или нет, ты в этом замешана. И потому что я поступаю правильно». Она снова ударила его, сильно и крепко, попав в висок. Но на этот раз гнев вспыхнул в его глазах, и он схватил её за руку, когда она отдернулась. «Прекрати, сестренка? Ты уже высказала свою точку зрения, ясно?»
Она не раскаялась. «Ты чертовски умеешь манипулировать.
С того момента, как я показался на дознании, вы знали, что на мне будет клеймо.
«Вообще-то, я не знал, что ты приедешь. Как я мог предположить, что ты бросишь работу в Нью-Йорке?»
«Но ты же знал, что я приду на похороны».
«Не обязательно — у нас были довольно плохие отношения. Я писал тебе несколько раз, но ответа не получил».
Она покачала головой. «Да ладно, ты же знал, что я приду. Хью Рассел искал меня в день похорон. Ты оставил мне пачку документов о деятельности правительства. Ведь это же государственные секреты, Эйм. Ты же должен был понимать, что они ни перед чем не остановятся, чтобы вернуть их».
«Это не государственные тайны, это секреты коррумпированной клики. Есть одно важное различие, сестренка. Послушай, мне многое хочется тебе рассказать, но я предпочитаю не делать этого открыто. Кстати, ты не знаешь, думают ли они, что я в стране?»
«Понятия не имею: Килмартин не говорил, но они использовали беспилотник, чтобы проследить за мной до долины, так что, полагаю, они надеются, что я приведу их к тебе».
«Может быть. Послушай, мне действительно нужно уйти отсюда».
«Как вам удалось подделать фильм?» — быстро спросила она.
«С большим трудом: вы внимательно его рассмотрели?»
«С чего бы мне, ради всего святого? Я воспринимал это как данность, пока не увидел книгу, а потом начал думать о том, что на самом деле ты хотел сказать в том стихотворении на обороте молитвенного приказа. Но фильм меня обманул, как и было задумано».
«Просто там было спрятано для тебя одно-два послания, которые, возможно, показались бы тебе забавными, но я не буду тебя этим утомлять». Он посмотрел на неё. «Ладно, сестрёнка, пора идти. Ты идёшь или нет?»
«Как вы правильно заметили, я больше ничего сделать не могу».
Она последовала за ним к задней части сараев, где у начала лесистой дороги был припаркован двухместный квадроцикл.
Она хотела спросить, почему он так тяжело передвигается, но он перебил её. «Как там „Голубка“?» — спросил он. «Разве это не чудесное место?»
«Что здесь замечательно? Уединение и близость к месту убийства или маленькое, но причудливое здание, в котором микрофонов больше, чем в студии звукозаписи? Честно говоря, я не увидел в этом ничего особенного».
Он улыбнулся про себя, забрался на велосипед и просунул палку между ногой и рулём. Она сделала то же самое, вцепившись в ручки по обе стороны от себя, но когда они рванули с места, ей пришлось переложить руки ему на плечи, и именно тогда она поняла, насколько болезненно худой Эйм. Они ехали около тридцати минут, проносясь по тропинкам Лесной комиссии, и ни разу не свернули на дорогу общего пользования или не остановились, чтобы открыть ворота. Шум двигателя не давал разговаривать, поэтому она села сзади, глядя на окрестности, и призналась, что один из величайших умов её поколения тоже хорошо управлялся с квадроциклом.
Они достигли скального обрыва, где из разломов и трещин в пластах росли деревья. Под ним был лесистый склон, а с вершины скалы
Спроектировал ровный, покрытый травой уступ. Эйм остановился, затем повернул мотоцикл на узкую тропинку и медленно въехал в углубление, и тут Кейт увидела, что уступ – это крыша, поддерживаемая стенами из высеченного из скалы камня. Большой загон для скота был переоборудован в домик с ангаром для велосипеда и дровяником. Он велел ей выйти, затем заехал мотоциклом под укрытие и заглушил мотор. Она прошла несколько шагов и огляделась. «Что это? Логово Робин Гуда?» Она обернулась. Эйм прислонился к столбу, выглядя изможденным. «Что с тобой? Ты выглядишь так, будто накачан наркотиками».
«Я в порядке», — сказал он бодро. «Просто неудачная ночь, вот и всё».
«Я не удивлюсь, если ты будешь спать здесь».
'Обед?'
«Обед! У меня встреча с Килмартином в шесть часов. Забудь про обед.