Она поерзала под его руками. «Мне не нужен начальный курс по государственному устройству».
«Мы все так поступаем», — сказал он, — «потому что это классическая тоталитарная болезнь двадцатого века, модернизированная для двадцать первого века».
Она посмотрела на стропила. «Господи, пожалуйста, спаси меня от этого. Это ты помогла Идену Уайту, человеку, который грозит разрушить ту самую систему, которую ты так лелеял».
'Точно.'
«Вы основали Институт Ортелиуса по исследованию государственной политики
– его аналитический центр».
'Да.'
«Вы дали ему авторитет. Он использовал ваш мозг, ваши идеи и политику, чтобы добраться до самых влиятельных людей в стране и самому стать одним из них. Вы сделали это возможным. Он купил вас».
«Давайте не будем забывать, что Уайт превратился в убийцу и тирана по доверенности спустя долгое время после того, как я на него поработал».
Она осторожно освободилась от его хватки, и они стояли, глядя друг на друга.
«Послушай, мне нужно снять эту мокрую рубашку».
«Будьте моим гостем», — сказала она.
Он подошел к раковине, снял куртку, свитер и клетчатую рубашку и вымылся холодной водой с помощью мочалки.
Он был загорелым, и на нём почти не было лишней кожи. «Ты выглядишь в форме», — сказала она.
«Спасибо, сестренка».
«Я имел в виду, что ты сильно похудел».
«С тех пор, как я начал бегать, я потерял пару стоунов: собственно, поэтому и не заметил, что заболел. Списал усталость на бег. Не могли бы вы передать мне полотенце?»
Она подошла к нему с полотенцем и вытерла ему спину. «Я помогу тебе, — сказала она ему в затылок, — потому что ты болен, и ты мой друг, и, ну, ты знаешь… по старой памяти. Но есть условия».
Он повернулся и потянулся за рубашкой, лежавшей поверх аккуратной стопки.
«Это моя девочка», — сказал он.
«Вы должны рассказать мне всё, что вам известно. По возможности я хочу видеть документы и доказательства. Если я сочту, что нет оснований для привлечения к ответственности или что ваши доказательства недостаточны, я оставляю за собой право отозвать свою поддержку».
Он кивнул. «Я расскажу вам всё, но, как вы знаете, доказательства разбросаны и спрятаны. Что заставило вас так быстро изменить своё мнение?»
«Можете быть уверены, это была не ваша лекция о тоталитаризме двадцатого века. Дело в незаконности всего происходящего – двух убийств и того факта, что вас пытались обвинить в педофилии. Я юрист: я верю в закон и верховенство права».
«Перенеси меня через потоки, сестра, перенеси меня на другой берег».
Она невольно улыбнулась. «Послушай, я позже встречаюсь с Килмартином. Мне нужно подумать о том, как добраться до места под названием Лонг-Страттон».
«Не беспокойся об этом: Фредди отвезет тебя, но я хочу, чтобы ты встретился в другом месте — в деревне под названием Ричардс».
Кросс». Он взял рацию, которую она не заметила, и сказал: «Дайте нам около часа».
«Хорошо», — раздался голос.
Она включила телефон Килмартина. «Я просто напишу ему». Но прежде чем она успела написать сообщение, телефон завибрировал от входящего сообщения, которое она прочитала Эйму: «Встречаемся в 5.00–
6.00 – где?
«Скажите ему, что это приходская церковь в Ричардс-Кросс. Это недалеко от деревни. Мы всё устроим».
Фредди заберет твои вещи из «Голубки», а оттуда заберет все остальное. Он тяжело опустился на кровать, затем откинулся назад и оперся на свернутый спальный мешок.
«Ты выглядишь не очень хорошо».
«Всё в порядке», — ответил он. «Я бы с удовольствием выпил ещё чашечку чая».
Пока она шла, он начал излагать дело против Джона Темпла и Иден Уайт. Его рассказ был чётким и непоколебимым: он не отклонялся от темы и не повторялся, а лишь останавливался, чтобы выпить. Он был лучшим свидетелем, которого Кейт когда-либо слышала, и, слушая его, она поняла, что он заслуживает её полной помощи.
Гости на обеде у Джун Темпл медленно двигались вдоль южной стены розария перед Чекерсом, разглядывая новую коллекцию нарциссов, посаженных ею годом ранее. Филип Кэннон шёл позади группы, куря сигарету, что вызвало некоторое раздражение у жены премьер-министра, которая утверждала, что этот запах перебьёт аромат цветов.
Кэннон был полон уикенда и не обратил на нее никакого внимания, однако он признался себе, что она прекрасно поработала за обедом, очаровав группу известных гостей, которые
Среди гостей были драматург, чья постановка в Национальном театре имела успех, историк, телеведущий, актриса, Королевский астроном и Оливер Мермаген. За обедом они говорили о культурном возрождении и правительственной кампании против порнографии. На лицах гостей отражалось то лёгкое румянец и восторженное выражение, которое Кэннон привык видеть на лицах тех, кто приближался к центру власти. По его опыту, это почти всегда сопровождалось преувеличенным интересом, независимо от политических взглядов человека.