раз и использовать ту часть раздела двадцать два, которая допускает создание правонарушения в виде невыполнения положений правил или прямого приказа, отданного в соответствии с правилами».
Чтение списка Гленни заняло меньше пяти минут. Он завершил его извинениями за технический язык и заверением, что полномочия будут действовать всего одну неделю. «Если правительство считает, что ему необходимо продление, мы, конечно же, учтём требования тройного замка», — сказал он.
В комнате повисла тишина. Затем встал молодой журналист, которого Кэннон не узнал. «Правильно ли я понимаю, министр внутренних дел, что вы фактически приостановили действие Конституции?» Он заглянул в свой блокнот.
«Конфискация имущества без компенсации...»
уничтожение имущества и т. д. без компенсации.
«Запрет движения... Запрет собраний... Создание новых правонарушений... Это указы полицейского государства, а не парламентской демократии».
Гленни дружелюбно покачал головой. «Премьер-министр ответит на вопросы, которые вы затронете в Палате сегодня днём, но я хотел бы лишь отметить, что эти полномочия были приняты парламентом после многочасовых дебатов и тщательного изучения в 2003 году».
«И когда вы говорите о гражданских свободах, давайте не забывать, что главное право человека — это право на жизнь».
Он снял очки, кивнул Темпл, и они вместе вышли.
OceanofPDF.com
27
Стеганая наковальня дьявола
Три часа спустя Кэннон вернулся из Палаты общин вместе с премьер-министром. Темпл был в приподнятом настроении: Палата собралась с силами и выслушала его, серьёзно осознавая кризис, с которым столкнулась страна.
Лишь несколько ораторов не согласились с его аргументом о необходимости, а высказанные им сомнения относительно гражданских свобод были замаскированы таким количеством похвал спокойной и ответственной речи Темпла, что они не оказали существенного воздействия.
Когда машина Темпла въехала на Даунинг-стрит, Кэннон спросил:
«Вы еще думали о том, когда вы собираетесь объявить результаты выборов?»
«Я собираюсь оставить это на один день, чтобы все обдумать, а в среду утром отправиться во дворец».
Машина остановилась, и телохранители Темпла открыли её двери. Они вышли.
«Может показаться, что вы подталкиваете страну к выборам в период кризиса», — сказал Кэннон, когда они проходили через главный вход дома номер десять.
«Я убеждён, что эти чрезвычайные полномочия пойдут нам на пользу», — ответил Темпл. «Проблема будет решена примерно через неделю, как только будут установлены эти фильтры. Это покажет, что мы действовали решительно, и мы сможем продолжить кампанию».
«А чрезвычайные полномочия?»
«Они будут сняты в своё время. Важная картина, Филипп! Важная картина!» Он оставил Кэннон с таким же бессмысленным светом.
удар по плечу — привычка, которую он перенял от американского госсекретаря.
В комнате связи Кэннон подошёл к столу Лайма, придвинул стул и сел рядом с ним. «Сегодня среда — он точно пойдёт в среду».
Лайм не отрывал взгляда от экрана. «Тогда ему придётся с этим разобраться».
«Что там у тебя?» — спросил Кэннон.
«Всего несколько писем из этого здания, стенограмма секретного заседания Комитета по безопасности (ISC), интересный документ, в котором описывается установка секретной суперсистемы наблюдения, и запись с камер видеонаблюдения, на которой двое парней выходят из здания».
'О чем ты говоришь?'
Лайм повернул экран к Кэннону, переместил курсор на пустую панель и нажал на стрелку. Появилась надпись: «ВИДЕОНАБЛЮДЕНИЕ, КОТОРОЕ ПОЛИЦИЯ НЕ ХОЧЕТ ВИДЕТЬ».
ПОДОЗРЕВАЕМЫЕ ПОКИДАЮТ ОФИС УБИТОГО АДВОКАТА
ХЬЮ РАССЕЛ.
Кэннон наблюдал, как двое мужчин вошли в здание, а за ними и женщина. Через тридцать пять минут они выбежали. Один нёс напильник, другой держался за лицо.
Женщина так и не появилась до приезда скорой помощи и полиции. Фильм закончился, и на экране появились два кадра с взорванными мужчинами.
«О Боже», — простонал Кэннон.
'Что?'
«Эти люди были вчера с Джейми Феррисом в Чекерсе».
'Вы уверены?'
«Конечно. Феррис привёз их на вертолёте Идена Уайта».
«Джей Ти был в той же комнате?»
'Да.'
«Плохо. Что они делали в Высоком Замке?»
«Я не хочу знать».
Лайм выглядел сомневающимся. «Возможно, придётся – в интернете много домыслов. Адвоката застрелили у дома Дэвида Эйема, стенограмма показаний Эйема в отделе по борьбе с организованной преступностью, а электронные письма об Эйеме приходят из личного офиса Джей Ти. Но эта слежка звучит жутковато. Знаете что-нибудь об этом?» Он замолчал и подождал реакции, но её не последовало. «То, что ты рассказал мне об Эйеме сегодня утром, Филип, может быть очень серьёзным. Сейчас нам это не нужно. Все обычные сайты только и делают, что плодят теории заговора». Он снова сделал паузу. «Сколько людей знают, что он жив? Кто-нибудь знает, где он?»