Выбрать главу

Кэннон отпил пива и задумался. «Сегодня я обедал в Палате общин», — наконец сказал он. «Это было до заявления премьер-министра о чрезвычайных полномочиях. На стенах этой столовой висят портреты Чарльза Джеймса Фокса, Эдмунда Берка и Джона Уилкса, трёх героев английского

Демократия, и, как ни странно, три моих героя. Они напомнили мне, что отстаивают те же принципы, что и я, – или отстаивали их до того, как я занял эту должность». Он отпил ещё. «Я оглядел зал и понял, что ни один политик не сомневался в этих чрезвычайных полномочиях. И я был прав – ни один из них не выступил в зале. Ни один, и всё же в этих полномочиях нет абсолютно никакой необходимости. Их используют, чтобы произвести впечатление на общественность и повысить рейтинг Темпл в опросах. И, возможно, их используют против Эйема».

«Я задавался этим вопросом».

«Они называют это «ползучестью функций».

«Да, я слышал эту фразу».

«Вы видели документы и записи видеонаблюдения в Интернете?»

«Да», — сказал Килмартин. Кейт Локхарт предупреждала его раньше, и он беспокоился о Мэри Маккаллум.

«Итак, вот новости. Мужчины, вышедшие из здания, где на адвоката напали и ограбили, были в Чекерсе на выходных. Я видел их там и почти уверен, что они работают на Джейми Ферриса в OIS. Возможно, они как-то связаны с убийством Рассела».

«Почти наверняка», — сказал Килмартин, сдерживая удивление. «Действительно невероятно, что они были в Чекерсе. Знаете, ещё два человека погибли прошлой ночью в автокатастрофе?»

«Да, несчастный случай. Я слышал об этом, но Темпл не имел к этому никакого отношения. Я знаю этого человека».

«Я тоже, но мы ведь говорим о двух людях, не так ли? О Джоне Темпле и Идене Уайте. Как там сказал Уэбстер? «Политик — это стеганая наковальня дьявола; он взваливает на себя все грехи, и удары его никогда не слышны».

«А Эден Уайт — дьявол».

«Допустим, они помогают друг другу. Происходит обмен из кошельков корпоративной и политической власти, выгодный обеим сторонам».

«Всё же, Темпл не мог об этом знать. Он не был бы таким глупым».

«И он также не знал о смерти сэра Кристофера Холмса, покойного главы JIC, и его жены, но это все равно произошло».

«Вы в этом уверены?»

«Я не видел доказательств, но, по-видимому, следствие было сфальсифицировано. Заключение патологоанатома о травмах, полученных супругами до пожара, не было представлено». Он посмотрел на Кэннона. «Когда он назначит дату выборов, Филип?»

Кэннон всё ещё качал головой, но ответил без колебаний: «В среду – где-то утром».

Килмартин намеренно поставил свой напиток в центр стола и внимательно посмотрел на него. «Скажи мне кое-что. Ты веришь в то, что мы делаем?»

Насколько мне известно, да. Но всё против вас. Чрезвычайные полномочия позволяют арестовывать и задерживать любого; тот факт, что им известны имена всех членов группы Эйема; слежка в Лондоне, которая сейчас самая комплексная в мире и включает в себя технологию распознавания лиц, которая будет основана на фотографиях с удостоверений личности всех членов группы Эйема. И я ещё не начал говорить о Дэвиде Эйеме…

Человек, инсценировавший собственную смерть, чтобы избежать обвинений в педофилии; миллионер, уклонившийся от уплаты налога на наследство с состояния своего отца и использовавший его для финансирования операции по дестабилизации избранного лидера в момент серьёзного национального кризиса. Вам нужно продолжать? Отвечая на ваш вопрос, нет, у вас нет шансов.

«Но вы считаете, что Эйм прав?»

Кэннон неохотно пожал плечами.

«Тогда вам придётся задержать Храм в среду. Нам нужно всё утро».

Кэннон сложил руки в молитве и коснулся кончика носа. «Если ты действительно считаешь это необходимым, я постараюсь. Но максимум, что я могу сделать, — это половина двенадцатого, может быть, полдень».

«Полдень», — сказал Килмартин, словно заключая сделку.

И тут он почувствовал, как один из двух телефонов в кармане завибрировал, сообщая о сообщении. Он достал его и прочитал сообщение от Кейт Локхарт: «Дэвид потерял сознание. Позвони мне».

Он вернул телефон в карман. Она не назвала его фамилию, что было хорошо. К этому времени каждый компьютер Центра правительственной связи в Челтнеме, вероятно, уже просматривал звонки, текстовые сообщения и электронные письма на предмет имени Эйм.

«Мы рады твоей помощи, Филипп, — сказал он. — Ты же понимаешь, что это своего рода эндшпиль. Люди пострадают».

«Вы, безусловно, рискуете своей работой».

«Возможно, но мне есть что ловить, и мне нужно написать книгу, и я не буду скучать по британской прессе... или по Джун Темпл».

Килмартин кивнул и начал подниматься. «Ты знаешь, что нужно быть осмотрительным, если звонишь?»