Она подошла к двум вооружённым полицейским, стоявшим у входа в хижину. «У меня назначена встреча», — сказала она, проходя мимо них и попадая в объектив камеры. Она поднялась по четырём ступенькам в хижину и открыла дверь. Внутри находились трое мужчин в форме. Один сидел перед собой с планшетом и ноутбуком. «Старший инспектор Граймс?» — спросила она старшего из троих.
'Да.'
«Вести из правительственного комитета по чрезвычайным ситуациям. Вам должны были позвонить с Даунинг-стрит».
«Мы сделали это», — сказал Граймс, — «но не ясно, чего вы хотите».
«Позвоните на главный коммутатор еще раз и спросите этот добавочный номер». Она протянула ему листок бумаги.
«Я уверен, что в этом не возникнет необходимости. Я только что с ними разговаривал».
«Это обязательно», — сказала она. «Они всё ещё раз подтвердят».
Полицейский взял телефон и набрал номер. Она молилась, чтобы контакт Килмартина ответил.
Он сделал это, потому что затем полицейского попросили описать ее.
«Итак, кажется, все в порядке», — сказал он.
Она взглянула в окно слева и увидела, как вооружённые полицейские двинулись на парковку, обойдя машину Миффа. «Вы держите женщину по имени Диана Кидд. Я здесь, чтобы проследить за её освобождением и эвакуировать её».
«Увезти ее? Я думал, вы собираетесь взять у нее интервью здесь?»
'Нет.'
'Но . . .'
«У нас нет на это времени. Вы едва не сорвали операцию, проводимую на самом высоком уровне». Она наклонилась вперёд, оперлась руками о стол и пристально посмотрела на него. «Можно поговорить с вами наедине, главный инспектор?»
Он кивнул двум мужчинам, которые встали и прошли через дверь в задней части домика. За те несколько секунд, что она была открыта, она успела разглядеть часть комплекса. Там были спальные мешки, матрасы и длинный стол, на котором, как она догадалась, подавали еду. Несколько мусорных баков были доверху заполнены бутылками с водой, и стояли пластиковые контейнеры для еды, похожие на те, что ей давали в тюрьме. В центре комплекса располагался ряд туалетов. В дальнем конце располагался ряд из четырёх домиков.
«Главный инспектор, — сказала она, когда дверь закрылась. — Диана Кидд работает на нас. Она — ценный сотрудник, жизненно важный для правительственной операции. Нам потребовались месяцы, чтобы внедриться в основную группу. Она должна выйти на улицы и рассказать нам, что происходит. Таких людей сотни, и нам крайне важно знать, что они задумали».
«Мы говорим об одном и том же человеке?» — недоверчиво спросил он. «Женщина не переставала стонать и плакать с тех пор, как попала сюда. Она ничего не говорила о работе на правительство».
Кейт покачала головой. «Она очень хорошо справляется со своей работой. Она почти год работала под глубоким прикрытием. Конечно, она ничего не скажет перед всеми остальными, кто здесь».
«Служба безопасности рассматривает каждого задержанного индивидуально. Она могла бы им сказать».
Она уперла руки в бока и повернулась к Граймсу: «Слушай, я знаю, что у тебя тут непростая работа, но позволь мне сказать тебе, что полчаса назад я была с министром внутренних дел и премьер-министром. Если ты её не отпустишь, мне придётся позвонить на Даунинг-стрит и передать тебя им».
Честно говоря, главный инспектор, это будет выглядеть для вас не очень хорошо.
Она видела сомнение в его глазах. «Немедленно освободите эту женщину, потому что рано или поздно это произойдёт».
Он снял трубку, не глядя на нее, и сказал:
«Приведите Диану Кидд к воротам».
Она кивнула.
«Следуйте за мной, мисс Вести».
Они спустились по ступенькам домика и повернули налево к воротам в клетке. Теперь ей было лучше видно территорию. Шум стоял гораздо сильнее, чем она предполагала, в основном это делали около дюжины молодых людей, требовавших объяснений, почему их держат без предъявления обвинений. Один кричал: «Эй... Би... нас... Кор...»
Пус нескончаемым скандированием; а мужчина со светлыми дредами был схвачен двумя полицейскими после того, как ринулся в ворота. Другой бросился ему на помощь и был бесцеремонно сбит с ног. Другие стояли или сидели, сгорбившись, на импровизированных кроватях в немом недоумении.
Она никого не узнала. Затем она увидела мужчину в костюме, который подошёл к коренастой фигуре, сидевшей на пластиковом садовом стуле спиной к калитке. Это была миссис Кидд. Она подняла глаза, когда он заговорил с ней, и затем, пошатываясь, поднялась. Кейт