В её поведении чувствовались надежда и ужас. Не оборачиваясь, она осторожно поманила левой рукой Миффа, надеясь, что тот смотрит в боковое зеркало. Загорелись фонари заднего хода, и машина начала медленно приближаться к ней.
«Проблема с этими чрезвычайными полномочиями в том, что никто не знает, что делать с этими людьми», — непринуждённо сказал Граймс. «Они говорят, что мы должны отпустить их через день-два. Никто не знает. Интересно, в чём смысл. Да бросьте вы их, говорю я — это лучше, чем этот лимб».
«Вы делаете важную работу», — сказала Кейт. «Сколько вы ожидаете?»
«Нам сказали, что все, что угодно, вплоть до тысячи».
«Все в отеле «Папа»?»
«Пока не разберутся с остальными зонами ожидания. Помните, нас уведомили всего за двадцать четыре часа».
«Я передам на Даунинг-стрит, что вы хорошо справляетесь». С этими словами она заметила мужчину, вышедшего из ряда домиков в центре комплекса и с интересом посмотревшего в их сторону. Она сразу узнала Холлидея из полицейского участка в Хай-Касл. При свете она не могла понять, заметил ли он её, но что-то определённо привлекло его внимание. Он продолжал смотреть в её сторону, пока Диана Кидд и её эскорт приближались к воротам. В этот момент Кидд узнала Кейт, и на её лице отразилась беззаботная радость. Кейт ничего не сказала и ничего не сделала, когда раздался звонок и ворота откатились.
«Спасибо», — выпалил Кидд. «Спасибо».
«А теперь иди к машине», — сказала Кейт, не глядя на неё. «Нам ещё многое нужно сделать».
По сигналу Мифф подъехал к ним задним ходом, выскочил из машины и пошёл открывать двери с левой стороны. Шофер, возможно, подождал бы, чтобы закрыть двери для пассажиров, но…
Мифф уловил что-то в поведении Кейт и вернулся на место водителя, оставив их открытыми.
«Спасибо, главный инспектор», — сказала Кейт, беря миссис Кидд за руку.
Изнутри комплекса раздался крик. Кейт оглянулась и увидела мужчину, бегущего к воротам.
Затем она просто пожала плечами Граймсу, запихнула Диану Кидд на заднее сиденье и забралась вперёд. «Ягуар» Миффа с визгом шин рванул вперёд и промчался сотню ярдов до ограждения, но в этот момент с другой стороны парковки появились два полицейских фургона и заняли их полосу. «Можешь их опередить?» — крикнула Кейт.
В боковое зеркало она увидела, как мужчина подбежал к Граймсу, жестикулируя.
«Нам это не нужно», — ответил Мифф. Он был прав. Шлагбаум подняли для них, и он прижался так близко ко второй машине, что «Ягуар» успел проскочить, прежде чем тот упал.
Кейт повернулась к Диане Кидд и крикнула: «Документы еще у тебя?»
«Да», — простонала она. «Они искали людей, но не добрались до меня. Они зарылись в подкладку моей юбки».
«Хорошо, держитесь крепче». Полицейские фургоны повернули налево на двухполосный участок протяженностью около 150 ярдов, который после поворота под прямым углом разделяется на въездную и съездную дороги.
«Они свяжутся по рации с вооружённой полицией, — крикнула она. — Вам придётся, чёрт возьми, пошевелиться».
Миффу не требовалось никакой поддержки. Как только они оказались в ярко освещённом туннеле, он выехал из-за двух фургонов и обогнал их на поразительной скорости. Они свернули за поворот, но вместо того, чтобы ехать прямо, он сразу же свернул на въездную дорогу, где, как он знал, не было шлагбаума. Выйдя на свет, они поняли, что двое вооружённых полицейских, которых они встретили у входа, были двадцатипятилетними.
Минутой ранее они бежали с оружием наготове, чтобы прикрыть выезд в пятидесяти ярдах отсюда. Мифф издал радостный вопль, промчался на красный свет и резко вывернул руль влево, чтобы влиться в поток машин, объезжающих Марбл-Арч. Кейт оглянулась, и только тогда до неё дошло, что отель «Папа» находится почти прямо под Уголком ораторов, символом свободы слова в Великобритании.
Новость о том, что женщина средних лет по имени Кидд была вытащена из отеля «Папа» подругой Эйема, Кейт Локхарт, и осуждённым преступником на угнанной машине, дошла до десятого номера примерно через полчаса. Было много записей с камер видеонаблюдения, запечатлевших эту пару, но до сих пор было неясно, почему дежурный офицер отпустил женщину без надлежащего разрешения. Он утверждал, что ему звонили с Даунинг-стрит, и он перезвонил, чтобы подтвердить освобождение, но не смог сказать, с кем именно он разговаривал.
Да, подумал Кэннон, очень скоро выяснится, что полицейскому дали номер в Центре связи. Возможно, они даже свяжут это со звонком Питера Килмартина, и где-то у кого-то может быть запись разговора, но они ничего с ним не сделают, особенно теперь, когда в нагрудном кармане у него спрятана самая надежная защита – четыре листа формата А4.