«Продолжит ли ваш контакт в комитете действовать после всей этой огласки?»
Он на мгновение задумался. «Её придётся уговаривать, но она крепкая орешек: если она что-то решила, то не потерпит никакого сопротивления». Он помолчал и пристально посмотрел на Кейт; его взгляд был тёплым, но твёрдым. «Один из вариантов — вы сами предстанете перед комитетом и представите доказательства. Расскажите им всю историю».
Она покачала головой. «Я ничего не знаю. Я в стране меньше месяца».
«Вы себя недооцениваете. К тому же, я думаю, Объединённый комитет по правам человека к вам отнесётся благосклонно. Вы производите впечатление честного человека. Эйма могут арестовать или не допустить к ответственности.
«Пройди охрану или окажешься слишком слабым, чтобы сделать это: именно тебе придётся подхватить этот мяч и бежать с ним. От тебя будет зависеть очень много людей... включая меня».
«Возможно, нас даже не проведут на слушаниях», — сказала она. «Если Темпл объявит выборы, комитет прекратит свою работу; все парламентские полномочия на это время будут прекращены. И что же нам тогда, чёрт возьми, делать?»
«До этого ещё долгий путь. А теперь, если вы не против, я немного отдохну».
Они оба дремали в своих креслах — Килмартин сидел прямо, словно его вот-вот ударит током, Кейт наклонилась вперед, опираясь на скрещенные руки, — в то время как Эван Томас работал над обложкой, внутри и снаружи, приклеивая бумагу Кокерелла, штампуя козью кожу ударами маленького молотка, проводя по коже — сзади, спереди и по корешку — маленькими колесиками, которые оставляли ровные вдавленные узоры, полируя здесь, натирая пемзой там, ковыряя ее шилом, накладывая тонкую каёмку из листового золота на переднюю и заднюю части, затем прикрепляя четыре викторианских латунных прямых угла к четырем внешним углам обложки.
Когда Кейт проснулась в шесть, он попросил ее подняться в галерею и принести самые старые тома, которые она сможет найти.
Используя мягкую акварельную кисть, он сместил пыль с верхних страниц книг на досье и равномерно распределил ее.
Затем он положил книгу на стол. На обложке он оттиснул матовым золотом слова: «Librum Magnum» – «Библиотека Палаты общин». А внизу маленькими буквами написал: «SUM. FECIT – Я есть. Он создал это».
Или, если выражаться более разумно, Eyam Made This.
Рассвет. Музей оживился. До их ушей донесся шум уборщиков, машин для натирания полов и отпираемых дверей. Килмартин и Томас собрали вещи в тишине Арочного зала. Досье было…
Завернув его в коричневую бумагу, он положил его в сумку с покупками Килмартина. В восемь тридцать появился куратор отдела Ближнего Востока, старый друг Килмартина, и сказал, что кто-то ждёт его у входа в Монтегю-Плейс.
Через десять минут появилась женщина в плаще.
Килмартин не представил ее, сказав лишь, что она будет курьером.
Он протянул ей пакет с покупками. «У тебя есть пропуск и письмо от библиотекаря Палаты общин?»
«Не суетись, Питер», — сказала она.
«И вы знаете, что делать, когда окажетесь там».
«Мне нужно пойти в комнату Комитета номер пять и встретиться здесь с этой дамой, которая, как я предполагаю, является Кейт Локхарт», — улыбнулась она.
«А если ее там нет?»
«Я подожду снаружи комнаты комитета или в туалете по коридору».
«Или позвоните мне по этому вопросу», — сказала Кейт, записывая номер.
«И я тоже рассчитываю там быть», — сказал Килмартин. «У меня назначена встреча с Беатрис Сомерс».
Женщина ушла с пакетом. Затем они поблагодарили Эвана Томаса за его мастерство и трудолюбие, и каждый покинул убежище Арочной комнаты, чтобы попытать счастья на улицах столицы, которая в то утро была явно не в себе.
OceanofPDF.com
31
Комитет
Кэннон без особого аппетита придвинул к себе стопку газет и перетасовал заголовки, просматривая первую страницу каждой газеты.
Все они запечатлели падение Эйама из высших советов страны к преступности и педофилии, сопоставив изображение его, выходящего с премьер-министром из британской миссии при ООН в Нью-Йорке, с кадром из фальшивого туристического фильма из Колумбии, на котором он выглядел особенно потрепанным. Глава шпионской сети премьер-министра в скандале с детской порнографией был типичным для заголовков. Но эта радостная уверенность не поддерживалась на внутренних полосах. Все газеты задавались вопросом, почему Эйам вернулся в Великобританию, чтобы попасть в тюрьму, если он так тщательно обманул власти. О его болезни не упоминалось, но одна из газет Маклина опубликовала схему, связывающую убийство Хью Рассела, смерть клерка коронера в автокатастрофе и необъясненные кадры видеонаблюдения, на которых мужчины убегают из офиса Хью Рассела в Высоком Замке. В центре макета был снимок подруги Эйама, Кейт Локхарт, сделанный, когда ее везли в полицейский участок Хай-Касл. Пресса задавала простые и логичные вопросы, на которые не было очевидных ответов.