«Я уже слышал этот список, премьер-министр. Если вы были так уверены в системе, почему она секретная? Почему вы скрыли её от парламента и общественности? Зачем уничтожать тех, кто угрожал рассказать о ней?»
«Иам погубил себя. Ты собираешься поверить слову педофила больше, чем моему, Филипп? Будь благоразумен, приятель. Я борюсь за то, что здесь есть. Мы с тобой верим в это правительство. Давайте найдём выход из этой ситуации». Кэннон услышал слабый шум вокруг них – гул политических ожиданий, размышления всех тех, кто удерживал власть в кабине британского государства.
Из-за двери до них доносились невнятные звуки, дважды кто-то стучал и заглядывал, но Темпл лишь раздраженно качал головой. «Нам нужно решить этот вопрос сейчас. Я хочу поехать за город, чтобы ты был рядом, или, по крайней мере, зная, что мы не воюем».
«Вы только что освободили меня от обязанностей».
«Но есть способы обойти это. Скажи мне, чего ты хочешь».
«Я просто сделал это».
«В пределах разумного».
Кэннон взглянул на маленькие серебряные часы на столе. Было десять тридцать пять. Он задержит премьер-министра ещё на какое-то время. «Вы можете начать с приостановки действия чрезвычайных полномочий и освобождения всех этих людей; убрать армию и полицию с улиц. Вы не можете продолжать использовать Закон о гражданских чрезвычайных ситуациях, чтобы победить Дэвида Эйема».
«Иам — предатель. Я использую любые силы, чтобы уничтожить мерзкого, грязного предателя. А что касается его друга Питера Килмартина… ну, доверяешь людям, а они этим пользуются. Всегда одно и то же. Я посмотрю, как они немного пострадают.
– а? Я заставлю этих ублюдков заплатить за их ложь и предательство». Затем он сделал то, что Кэннон видел лишь однажды, когда Темпл подумал, что проиграет голосование в Палате общин. Это был спазм, который, как он помнил, начался с потемнения в глазах и быстро затронул голосовые связки, которые непроизвольно издали звук удушья и заставили его быстро открывать и закрывать рот.
«С тобой все в порядке?»
«Да», — сказал Темпл, подвигав челюстью и помассировав горло. Он потянулся за бутылкой с водой и отпил из неё короткими, жадными глотками, отводя взгляд. «Знаешь, Филипп», — небрежно сказал он, как раз когда Кэннон начал подозревать, что Темпл сходит с ума. «Нам нужно разобраться с этим сейчас».
Он поднял трубку и сказал: «Перенесите приём на одиннадцать. Принесите мои извинения, скажите, что дел много». Он повесил трубку. «У нас осталось десять минут».
Теперь Темпл тоже пытался выиграть время, и это устраивало Кэннона.
Ливень начался, когда Кейт добралась до входа Соверена и была перенаправлена во временную будку охраны на другом конце Старого Дворца, возведённую из-за затопления на обычном контрольно-пропускном пункте. Полицейские и солдаты бесцельно стояли вокруг, надеясь, что что-то произойдёт. Чего они ожидали? Нападений людей с склянками с водой, содержащей ядовитые красные водоросли? Она оправдывалась, что у неё нет зонтика, и добавляла, что её имя написано на двери, но охранник покачал головой и сказал, что пропускать её без проверки и досмотра вещей – это выше его должностных обязанностей; даже в обычное время это невозможно. Затем он достал зонтик из входа для пэров и проводил её в будку. Она не поднимала головы, но её взгляд беспокойно скользил вперёд, осознавая, что Парламентская площадь не полностью перекрыта для движения, и пешеходов всё ещё пропускают, хотя большинство из них останавливают.
К тому времени, как она дошла до очереди из дюжины человек, её сопровождающему стало очевидно, что ей нужно сесть, и, протиснувшись в начало очереди, он нашёл ей пластиковый стул. Она представилась как Ко и смущённо улыбнулась полицейскому, который просматривал обширную папку с фотографиями, взглянув на её лицо. Кто-то другой сверил её имя со списком ожидаемых, и ей выдали пропуск. Она встала, и её попросили приложить два указательных пальца к сканеру отпечатков пальцев и посмотреть на радужную оболочку глаза. Она спокойно выполнила это, зная, что никаких её биометрических данных не зарегистрировано. Она объяснила, что у неё нет удостоверения личности, потому что недавно переехала из Америки, и, похоже, никому до этого нет дела.
Все торопились, и в жаркой и влажной обстановке барака для охраны страсти накалялись.
Её сумку пропустили через сканер, и она неуверенно двинулась к подковообразному металлоискателю. С другой стороны на уровне глаз была камера, и два…
Охранники в латексных перчатках проводили руками по посетителям. У обоих под мышками были влажные пятна. Кейт прошла через металлоискатель и протянула руки женщине-охраннику, но не расстегнула пальто.